Translation of "base data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Base - translation :

Data - translation :

Keywords : Base Base Bases Aérea Operações Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Examples (External sources, not reviewed)

Storage, the base of a backup system Data repository models Any backup strategy starts with a concept of a data repository.	Armazenamento Modelos de repositórios Qualquer procedimento de cópia de segurança inicia com um conceito de repositório dos dados.
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs .	A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs .	A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos BCN .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .	A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais . BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .	A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais .
The combination of all possible aggregations and the base data contains the answers to every query which can be answered from the data.	Dentro de cada dimensão de um modelo OLAP, os dados podem ser organizados em uma hierarquia que define diferentes níveis de detalhe.
The monthly data reported by credit institutions are also used to calculate their individual reserve base .	Os dados mensais apresentados pelas instituições de crédito são também utilizados para o cálculo da sua base de incidência individual .
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the national central banks .	A base de incidência das reservas mínimas das instituições de crédito de pequena dimensão para três períodos de manutenção de reservas é calculada com base nos dados de fim de trimestre recolhidos pelos bancos centrais nacionais .
The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency .	A instituição pode optar por reportar o conjunto restrito de dados sobre a base de incidência de reservas com uma periodicidade mensal .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in	Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de
NCBs shall use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .	Os BCN devem incluir os dados trimestrais sobre a base de incidência de reservas das instituições de crédito de pequena dimensão nos valores reportados mensalmente ao BCE nas três transmissões de dados posteriores à sua publicação .
( 5 ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .	( 5 ) Os BCN incluem os dados trimestrais sobre a base de incidência de reservas das instituições de crédito de pequena dimensão nos valores reportados mensalmente ao BCE , nas três transmissões de dados após a sua publicação .
6 ( ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .'	( 6 ) Os BCN incluem os dados trimestrais sobre a base de incidência de reservas das instituições de crédito de pequena dimensão nos valores reportados mensalmente ao BCE , nas três transmissões de dados após a sua publicação .
( 5 ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .'	( 5 ) Os BCN incluem os dados trimestrais sobre a base de incidência de reservas das instituições de crédito de pequena dimensão nos valores reportados mensalmente ao BCE , nas três transmissões de dados após a sua comunicação .
Significant progress has been made on enhancing the information base used for this analysis , which includes both central bank and supervisory data .	No que respeita aos padrões dos bancos em relação às operações activas , a avaliação global efectuada pelas autoridades de supervisão é em geral satisfatória , embora exista evidência de que os sistemas de notação interna dos bancos se baseiam muitas vezes mais nas condições económicas correntes do que na evolução da qualidade dos activos ao longo do ciclo económico .
Base Class	Classe base
Base Class	Classe Base
Base uri	Uri base
Base URI	URI base
Base Card	Carta Base
LibreOffice Base	LibreOffice Base
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .	Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .	Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimes trais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .	Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do quadro 1a .
Annex XVI should be amended so that the delivery calendar for the data to be reported under it matches that for reserve base statistics .	O anexo XVI deve ser alterado de forma a que o respectivo calendário de reporte de informação corresponda ao calendário relativo às estatísticas da base de incidência das reservas .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .	Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do quadro 1a abaixo .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a .	Estas instituições de crédito têm de comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a .
With respect to the ( quarterly ) limited reporting of the reserve base of small credit institutions , the latest end quarter data are used three times in the monthly data reported by the NCBs to the ECB .	No caso do reporte ( trimestral ) limitado de informação sobre a base de incidência por parte de instituições de crédito de pequena dimensão , os dados de fim de trimestre mais recentes são utilizados três vezes nos dados reportados mensalmente pelos BCN ao BCE .
Base Class Inheritance	Hereditariedada classe base
Base Class Inheritance	Hereditariedade de Classe Base
Base Card a	Carta Base a
Base Card Ace	Carta Base Ás
Base Card Jack	Carta Base Valete
Base Card Queen	Carta Base Dama
Base Card King	Carta Base Rei
EN Base currency	PT Base currency
the reserve base .	dois anos incluído na base de incidência .
Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in accordance with Table 1a below .	Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de incidência nos termos do Quadro 1a abaixo .
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.	Então, se eu apertar a base, as faixas vão da base para o topo.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
CashControl CCE 112 Base	CashControl CCE 112 Base
UK Bank base ( a )	PT Taxa de cedGncia ( b )( c )
Tom stole second base.	Tom roubou a segunda base.
For instance , a credit institution 's reserve requirement for a maintenance period starting in April would be calculated using its reserve base data from end of February .	Por exemplo , as reservas mínimas de uma instituição de crédito para um período de manutenção com início em Abril seriam calculadas a partir dos dados referentes à sua base de incidência no final de Fevereiro .

Exibir esta página em português