Translation of "base of clients" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Base - translation :

Keywords : Base Base Bases Aérea Operações Clientes Novos Cliente Muitos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

He received special permission to base his studio in Antwerp instead of at their court in Brussels, and to also work for other clients.	Ele recebeu uma permissão especial para basear seu estúdio em Antuérpia ao invés de Bruxelas, onde estava sediada a corte, e também para trabalhar para outros clientes.
Many of Tom's clients are millionaires.	Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Execution of orders on behalf of clients .	Execução de ordens por conta de clientes .
The clients decided.	Os clientes decidiram.
I'm losing clients.	Estou perdendo clientes.
And clients didn't call.	E os clientes não ligavam.
Can clients be punished?	Os clientes podem ser punidos?
GUI for various VPN clients	GUI para vários clientes VPN
The lawyer has many clients.	O advogado tem muitos clientes.
I have clients to call.	Tenho alguns clientes para ligar.
Investment funds holding securities on behalf of their clients .	os fundos de investimento que detêm 66
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.	E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi.
We do them for our clients.	Nós as fazemos para nossos clientes.
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
Clients need not be aware of the existence of the proxy.	Os clientes não precisam estar cientes da existência do proxy.
Execution of orders on behalf of clients means acting as an agent to conclude agreements to buy or sell one or more financial instruments on behalf of clients	Execução de ordens em nome de clientes actuação na qualidade de intermediário com vista à celebração de contratos de compra ou venda de um ou mais instrumentos financeiros em nome de clientes .
Here little clients are treated like royalty.	Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
The clients are powerful, says one interviewee.	Os clientes são poderosos , conta um entrevistado.
Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) .....	Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) .....
the retail or professional nature of the client or potential clients .	A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional .
In particular , internal execution of client orders does not allow clients to trade at their discretion with other clients through systems operated by the investment firm .	Nomeadamente , a execução interna de ordens de clientes não lhes permite negociarem livremente com outros clientes através dos sistemas operados pela empresa de investimento .
However, the base of the titrant is stronger than the conjugate base of the acid.	Acidimetria é a determinação da concentração de um ácido através da reação deste com uma BASE CONHECIDA.
Their clients aren't happy, and people go hungry.	Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome.
Our clients are the most important to us.	Nossos clientes são para nós o mais importante.
In that year, we are not available for any of our clients.	Nesse ano não ficamos disponíveis para nenhum de nossos clientes.
DHCP clients are allocated leases that last for some period of time.	Clientes DHCP são atribuídos locações que duram por algum período de tempo.
This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients.	Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN.
Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans.	Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS).
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.
I can take a BMW when I'm seeing clients.	Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes.
Base Class	Classe base
Base Class	Classe Base
Base uri	Uri base
Base URI	URI base
Base Card	Carta Base
LibreOffice Base	LibreOffice Base
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data .	É importante uma maior convergência porque permitiria aos diferentes intervenientes , sobretudos os que têm um nível considerável de actividades transfronteiras no domínio do numerário , primeiro , beneficiarem plenamente da moeda comum e , segundo , atingirem um tratamento concorrencial justo de todas as partes envolvidas . Simultaneamente , frisou se que o Eurosistema não contempla o desenvolvimento de um modelo único de oferta de numerário .
And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that.	E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.
Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading .	O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro .
Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil.	A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina.
From 1853 to 1860, another of Lincoln's largest clients was the Illinois Central Railroad.	De 1853 a 1860, outro notório cliente de Lincoln foi a Illinois Central Railroad .
Servers are computer programs running to serve the requests of other programs, the clients.	A história dos servidores tem, obviamente, a ver com as redes de computadores.
Identification of clients for authorization purposes can be achieved using popular HTTP security methods.	A identificação de clientes para propósitos de autorização pode ser alcançada utilizando os métodos populares de segurança do HTTP.

Exibir esta página em português