Translation of "baseline heart rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Baseline - translation :

Linha de base

Heart - translation :

Coração

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
Mary felt her heart rate increase.	A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Noise goes up, heart rate goes up.	O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
That made me extremely nervous, raising the heart rate.	Aquilo me deixou extremamente nervoso, aumentando meus batimentos cardíacos.
On the left is the heart rate showing biology.	À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra.
Well, with the pig, at the baseline, before we blocked the pig's artery to simulate a heart attack, that was the signal.	Bem, com o porco, na situação basal, antes de bloquear a sua artéria para simular um ataque cardíaco, esse era o sinal.
And I learned how to slow my heart rate down.	E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.
The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone.	Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente.
And there is no way to slow my heart rate down.	E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco.
This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.	Este gráfico mostra a taxa de batimento cardíaca dos professores contra o nível de ruído.
It can also reduce its metabolism and heart rate and body temperature.	O tamanho da párea de vida pouco difere entre machos e fêmeas.
Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm).	Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm).
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.	Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.	Eu gastei os primeiros cinco minutos debaixo d'água tentando desesperadamente diminuir meu batimento cardíaco
In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia.	Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.
However, they return to baseline a lot sooner.	No entanto, elas retornam à linha de base bem mais rápido.
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.	Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada.
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.	Esta é a pulseira que as pessoas usam para transmitir os dados do rítmo cardíaco para o sistema Nike deles.
This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function.	Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária.
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.	Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
And so how about that average baseline of happiness?	E então o que acha dessa base média de felicidade?
The baseline projection also includes the assumption that , over the projection horizon , bank lending rate spreads will remain large , reflecting the ongoing heightened risk consciousness in financial markets .	A projecção de referência inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , os diferenciais dos empréstimos bancários se manterão elevados , reflectindo a continuação da maior consciência dos riscos nos mercados financeiros .
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.	E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.	Abaixo mostra a frequência cardiaca atual e a tendência. À direita tem um biocondutor.
Patients who have baseline neutrophil counts 1.5 x 109 l.	Doentes com contagem basal de neutrófilos 1, 5 x 109 l.
And that became the baseline of what I was doing.	Isto se tornou o ponto de apoio do que eu fazia.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos .
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.	Então, o que eles também fizeram foi, o que nós nunca fizemos antes, colocaram um monitor cardíaco.
Last year, Apple filed some patents to get blood oxygenation, heart rate and body temperature via the Earbuds.	No ano passado, Apple apresentou umas patentes para medir a oxigenação sanguínea, o rítmo cardíaco e a temperatura do corpo através de fones de ouvido.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate.	Então o médico fixou um monitor de peito que mede minha temperatura corporal e meus batimentos cardíacos.
Crew members monitored their blood pressure and heart rate and took samples of the cabin atmosphere during the flight.	Os membros do grupo monitoraram suas pressões sanguíneas, taxas de batimentos cardíacos e obtiveram amostras da atmosfera durante o voo.
The strategic and environmental security is the baseline for Beijing s restraint.	A segurança estratégica e ambiental é fundamental para a restrição de Pequim.
Psychopaths may have a different baseline when it comes to empathy.	Psicopatas também apresentam um comportamento fantasioso que frequentemente muda.
Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production.	Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.	Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.	Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.	Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética.
The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement .	Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção .
Baseline amount of the sanction applied to infringements other than serious misconduct The determination of the sanction starts from the derivation of a baseline amount . This amount reflects quantitative aspects .	Montante de base da sanção a aplicar às infracções que não constituam faltas graves A determinação da sanção parte do cálculo de um montante de base reflectindo os aspectos quantitativos .
This was to be a full scale prototype facility using the baseline system.	Este era para ser uma instalação protótipo em escala real utilizando o sistema baseline .
The baseline projection takes into account the recent improvements in financing conditions and assumes that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat .	A projecção de referência tem em consideração as recentes melhorias das condições de financiamento e pressupõe que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará um ligeiro estreitamento dos diferenciais das taxas dos empréstimos bancários face às referidas taxas de juro .
The baseline projection takes into account the recent improvements in financing conditions and assumes that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat .	A projecção de referência tem em consideração a recente melhoria das condições de financiamento e pressupõe que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará um ligeiro estreitamento dos diferenciais dos empréstimos bancários face às taxas de juro acima referidas .

Exibir esta página em português