Translation of "baseline projection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Assumptions with regard to the international environment In the baseline projection , the external environment of the euro area is expected to remain favourable over the projection horizon . | Pressupostos relativos à conjuntura internacional De acordo com a projecção de referência , espera se que a conjuntura externa da área do euro permaneça favorável ao longo do horizonte de projecção . |
| The baseline projection also includes the assumption that , over the projection horizon , bank lending rate spreads will remain large , reflecting the ongoing heightened risk consciousness in financial markets . | A projecção de referência inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , os diferenciais dos empréstimos bancários se manterão elevados , reflectindo a continuação da maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . |
| The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will rise slightly over the projection horizon , reflecting the current episode of heightened risk consciousness in financial markets . | A projecção de referência inclui também o pressuposto de que os diferenciais dos empréstimos bancários observarão um ligeiro aumento ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a situação actual de maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . |
| The baseline projection also includes the assumption that , over the projection horizon , long term bank lending spreads will reflect the recent episode of heightened risk consciousness in financial markets . | A projecção de referência inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , os diferenciais dos empréstimos bancários de longo prazo reflectirão a situação recente de maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . |
| The baseline projection takes into account the recent improvements in financing conditions and assumes that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat . | A projecção de referência tem em consideração as recentes melhorias das condições de financiamento e pressupõe que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará um ligeiro estreitamento dos diferenciais das taxas dos empréstimos bancários face às referidas taxas de juro . |
| The baseline projection takes into account the recent improvements in financing conditions and assumes that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat . | A projecção de referência tem em consideração a recente melhoria das condições de financiamento e pressupõe que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará um ligeiro estreitamento dos diferenciais dos empréstimos bancários face às taxas de juro acima referidas . |
| The baseline projection takes into account the current tightness of financing conditions but also includes the assumption that , over the projection horizon , bank lending rate spreads visà vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat . | A projecção de referência tem em consideração a restritividade actual das condições de financiamento , mas inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará um ligeiro estreitamento dos diferenciais dos empréstimos bancários face às taxas de juro acima referidas . |
| The baseline projection takes into account the recent further improvements in financing conditions and assumes that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will stabilise or narrow somewhat . | A projecção de referência tem em consideração as recentes novas melhorias das condições de financiamento e pressupõe que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará uma estabilização ou um ligeiro estreitamento dos diferenciais das taxas dos empréstimos bancários face às referidas taxas de juro . |
| The baseline projection takes into account the current tightness of financing conditions but also includes the assumption that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat . | A projecção de referência tem em consideração a actual restritividade das condições de financiamento , mas inclui também o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará algum estreitamento dos diferenciais dos empréstimos bancários face às referidas taxas de juro . |
| The upward effects of higher unit labour costs are , however , dampened in the baseline projection by the expectation of slightly declining growth in profit margins . | Os efeitos ascendentes de custos unitários do trabalho mais elevados são , no entanto , atenuados na projecção de referência pela expectativa de uma taxa de crescimento ligeiramente decrescente das margens de lucro . |
| The baseline projection takes into account the recently observed signs of improvement of financial conditions and assumes that , over the projection horizon , short term bank lending rate spreads vis à vis the three month EURIBOR will narrow further . | A projecção de referência tem em conta os sinais de melhoria recentemente observados em termos de condições financeiras e inclui o pressuposto de que , ao longo do horizonte de projecção , se verificará um novo estreitamento dos diferenciais das taxas activas bancárias de curto prazo face à taxa EURIBOR a três meses . |
| The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will remain at their current level , reflecting the current episode of heightened risk consciousness in financial markets . | A projecção de referência inclui também o pressuposto de que os diferenciais dos empréstimos bancários permanecerão no nível existente , reflectindo a situação actual de maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . |
| The baseline also includes the assumption that bank lending spreads will rise slightly over the projection horizon , reflecting the recent episode of heightened risk consciousness in financial markets . | O cenário de referência inclui também o pressuposto de que os diferenciais dos empréstimos bancários observarão um ligeiro aumento ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a recente experiência de uma maior consciência dos riscos nos mercados financeiros . |
| formula_70 Projection Basic projection properties Projection is idempotent, so that a series of (valid) projections is equivalent to the outermost projection. | formula_95 Projeção Propriedades básicas da projeção Projeção é idempotente, de forma que uma série de projeções (válida) é equivalente a projeção mais de fora. |
| formula_71 Projection and set operators Projection is distributive over set union. | formula_96 Projeção e operadores de conjunto Projeção é distributiva sobre a união de conjunto. |
| Like the stereographic projection and gnomonic projection, orthographic projection is a perspective (or azimuthal) projection, in which the sphere is projected onto a tangent plane or secant plane. | Uma projeção é obtida intersectando retas (ou planos), contendo cada ponto do plano, perpendiculares (ortogonais) ao hiper plano de representação, com este. |
| However, they return to baseline a lot sooner. | No entanto, elas retornam à linha de base bem mais rápido. |
| And so how about that average baseline of happiness? | E então o que acha dessa base média de felicidade? |
| This is on a Mercator projection. | Isto esta em uma projeção de Mercator. |
| The post crisis projection is 2020. | Na projeção pós crise é 2020 |
| Projection A primitive form of paranoia. | É uma forma de deslocamento. |
| The projection of digital fabrication isn't a projection for the future we are now in the PDP era. | A projeção da fabricação digital não é a projeção para o futuro. nós estamos na era do PDP. |
| Projection () A projection is a unary operation written as formula_1 where formula_2 is a set of attribute names. | Projeção (formula_1) A projeção é uma operação unária escrita como formula_2 onde formula_3 é um conjunto de nome de atributos. |
| formula_67 formula_68 formula_69 Selection and projection Selection commutes with projection if and only if the fields referenced in the selection condition are a subset of the fields in the projection. | formula_92 formula_93 formula_94 Seleção e projeção Seleção é associativo com projeção se e somente se os campos referenciados na condição da seleção são um subconjunto dos campos na projeção. |
| Patients who have baseline neutrophil counts 1.5 x 109 l. | Doentes com contagem basal de neutrófilos 1, 5 x 109 l. |
| And that became the baseline of what I was doing. | Isto se tornou o ponto de apoio do que eu fazia. |
| First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects . | Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos . |
| First of all, it's a linear projection. | Primeiro, é uma projeção linear. |
| The strategic and environmental security is the baseline for Beijing s restraint. | A segurança estratégica e ambiental é fundamental para a restrição de Pequim. |
| Psychopaths may have a different baseline when it comes to empathy. | Psicopatas também apresentam um comportamento fantasioso que frequentemente muda. |
| Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release. | Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação. |
| A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. | Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética. |
| The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement . | Este montante de base aumenta de acordo com a gravidade da infracção . |
| Baseline amount of the sanction applied to infringements other than serious misconduct The determination of the sanction starts from the derivation of a baseline amount . This amount reflects quantitative aspects . | Montante de base da sanção a aplicar às infracções que não constituam faltas graves A determinação da sanção parte do cálculo de um montante de base reflectindo os aspectos quantitativos . |
| The HICP projection range for 2006 remains unchanged . | Quanto a 2006 , o intervalo projectado para o IHPC permanece inalterado . |
| In database theory, this is called extended projection. | Em teoria banco de dados, isto é chamadoprojecção alargada. |
| This was to be a full scale prototype facility using the baseline system. | Este era para ser uma instalação protótipo em escala real utilizando o sistema baseline . |
| The concept of stereographic projection originated in 330 B.C. | O conceito de projeção estereográfica surgiu em 330 AC. |
| An Explanation of the Gnomonic Projection of the Sphere . | An Explanation of the Gnomonic Projection of the Sphere . |
| Counter projection Jung writes that All projections provoke counter projection when the object is unconscious of the quality projected upon it by the subject. | Carl Gustav Jung escreveu que todas as projeções provocam contra projeção quando o objeto está inconsciente da qualidade projetada pelo sujeito. |
| How do we get a personal baseline about what's going to work for you? | Como identificar o que vai funcionar para você? |
| And many people think this is really, really beautiful, if this is your baseline. | E muitas pessoas acham realmente belo, se este é seu ponto de referência. |
| This was my baseline. This is what I saw when I was a kid. | Isto era minha referência. Foi o que vi quando criança. |
| There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal. | Havia a situação basal em primeiro lugar, um sinal muito maior e mais coerente. |
| We have beat that projection by more than 40 years. | Realizamos a façanha de antecipar a projeção em mais de 40 anos. |
Related searches : Sinusoidal Projection - Fringe Projection - Map Projection - Mercator Projection - Mercator's Projection - Projection Period - Rear Projection - Flat Projection - Back Projection - Growth Projection - Voice Projection - Budget Projection