Translation of "basic health unit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basic - translation :

Health - translation :

Unit - translation :

Keywords : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública Unidade Unidade Unidades Armazém Comando

Examples (External sources, not reviewed)

Although the basic health service unit construction has started again, there is no date set for its expected completion.	As obras da UPA foram retomadas, mas ainda não há previsão de entrega.
The family is the basic unit of society.	A família é a instituição básica da sociedade.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
The cell is the most basic unit of life.	A vida depende da autonomia e da integridade da célula.
With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement.	Com esse dinheiro, a promessa era construir escolas, uma unidade de saúde, um batalhão de polícia ambiental, um sistema de captação, tratamento e abastecimento de água e o asfaltamento das ruas.
Bit versus qubit The bit is the basic unit of information.	Bit versus qubit Um bit é a base da informação computacional.
It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci.	Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci.
The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron.	O nefrón e a unidade funcional do rim.
It was composed of three to seven members, constituted the basic organizational unit.	Ela era composto por três a sete membros, constituía a unidade organizacional básica.
In general, biology recognizes the cell as the basic unit of life, genes as the basic unit of heredity, and evolution as the engine that propels the synthesis and creation of new species.	O estudo destas dinâmicas ao longo do tempo é chamado, de forma geral, de biologia evolutiva e contempla o estudo da origem das espécies e populações, bem como das unidades hereditárias mendelianas, os genes.
You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual.	Veja bem, no Ocidente, a base econômica e a unidade social é o indivíduo.
Units The basic unit of temperature in the International System of Units (SI) is the kelvin.	Unidades A unidade básica de temperatura (símbolo formula_19) no Sistema Internacional de Unidades (formula_26) é o kelvin (formula_27).
The basic unit of writing in these systems can map to anything from phonemes to words.	Veja Lista de sistemas de escrita para ver a lista de todos os abugidas.
One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict.	Outra é a melhoria dos serviços básicos. Especialmente a saúde, que é um desastre durante o conflito.
And to lose touch with the basic rhythms of our biology and our health.	E perder contato com os ritmos básicos da nossa biologia e nossa saúde.
The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing.	Os projetos razoáveis notem que não vou comentar sobre todos doenças transmissíveis, melhora dos serviçoes de saúde só entram aqui porque, sim, melhora dos serviços de saúde é uma grande coisa.
Locals hoped for this project the most, since 15,000 inhabitants only have one health unit.	Essa era uma das obras mais esperadas pela população, já que os 15 mil habitantes contam apenas com um posto de saúde.
The hide was the basic unit of the system on which the tenant's public obligations were assessed.	A hide foi a unidade básica do sistema no qual foram avaliados obrigações públicas do inquilino.
A myofibril (also known as a muscle fibril) is a basic rod like unit of a muscle.	As miofibrinas ou miofibrilas (também conhecido como uma fibrila muscular) é uma unidade do tipo varão da base de um músculo.
The basic administrative unit of the system was the county, and society was organized into occupation groups.	A unidade administrativa básica do sistema Gokishichidō era o país, enquanto a sociedade era organizada em grupos de ocupação.
Municipal health The municipal government operates public health facilities across the city's territory, with a total of 770 basic health care units (UBS), ambulatory and emergency clinics and 17 hospitals.	Os serviços públicos de saúde são geralmente de responsabilidade do governo municipal e estão espalhados por todo o território municipal, com um total de 770 unidades básicas de saúde (UBS), clínicas ambulatoriais e de emergência, e 17 hospitais.
It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, a list of the most important medication needed in a basic health system.	Está na lista de medicamentos essenciais da organização mundial de saúde.
And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health.	Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública.
This unit remains the basic fighting force of the armed forces of San Marino, but is largely ceremonial.	Existe também uma polícia, que é tecnicamente parte das forças militares da República de San Marino.
Classical Greece The basic unit of politics in Ancient Greece was the polis, sometimes translated as city state.	A unidade política básica na Grécia arcaica era a pólis (πόλις), geralmente traduzida como cidade estado.
After basic training in Pirmasens, Germany, he was assigned to a unit in Quelern en Bas, near Brest (France).	Após um treinamento inicial em Pirmasens, Alemanha, foi designado a uma unidade em Quelerne en Bas, França.
They went together to a health unit, where they discovered the girl was 15 weeks pregnant, expecting twins.	Acompanha por sua mãe até uma unidade de saúde, constatou se a gravidez de gêmeos na 15ª semana de gestação.
Health There are two medical clinics in the center of the municipality that deal with issues of both basic and specialized care, and there are seven basic clinics in peripheral regions of Guaíba, all maintained as part of the public health care system.	Saúde Há dois postos de assistência médica, localizados no centro do município com clínicas básicas e especializadas, uma agência de transfusão de sangue, uma farmácia básica, serviço de eletrocardiograma e ecografia abdominal e sete unidades básicas na periferia, mantidos pelo serviço público.
Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.	Priority needs include food, water, health care and basic relief items, such as hygiene materials and clean up supplies.
Every time you go to an area where for 43 years of independence, we still don't have basic health facilities.	Toda vez que você vai a um lugar com 43 anos de independência, mas nós ainda não temos a infraestrutura básica de saúde.
His wife Emilie remained in Brünnlitz, surreptitiously obtaining additional rations and caring for the workers' health and other basic needs.	A sua esposa Emilie permaneceu em Brünnlitz a obter, de forma escondida, rações adicionais e a tratar da saúde dos trabalhadores e de outras necessidades básicas.
It is on the WHO Model List of Essential Medicines, the most important medications needed in a basic health system.	Está na lista de medicamentos essenciais da organizaçao mundial de saúde.
provinciae ) was the basic, and, until the Tetrarchy (c. 296), largest territorial and administrative unit of the empire's territorial possessions outside of Italy.	Uma província era a unidade territorial e administrativa básica e manteve se assim até o período da Tetrarquia, (por volta de ).
That's what governments and police do to those who are demanding basic social rights such as transport, health care and education!	É isso que os governos e a polícia fazem com quem reivindica direitos sociais básicos como transporte, saúde e educação!
Title complement Unit Unit multiplier	Complemento do título Unidade
These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care.	Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica.
In the British regimental system, the tactical regiment or battalion is the basic functional unit and its commanding officer more autonomous than in continental systems.	Sistema Continental Segundo o Sistema Continental, cada regimento é uma unidade tática formada por dois a quatro batalhões.
It is largely a matter of providing public goods decent governance, security of life and property, and basic infrastructure like roads, bridges, ports, and power plants, as well as access to education and basic health care.	É em grande parte uma questão de fornecimento de bens públicos um governo decente, segurança de vida e de propriedade, infra estruturas básicas como estradas, pontes, portos e centrais eléctricas, bem como o acesso à educação e aos cuidados básicos de saúde.
As Rockefeller's wealth grew, so did his giving, primarily to educational and public health causes, but also for basic science and the arts.	A riqueza de Rockefeller cresceu junto com suas doações, principalmente para causas educacionais e de saúde pública, mas também para a ciência e as artes.
In the International System of Units (SI), the basic unit of length is the metre and is now defined in terms of the speed of light.	No Sistema Internacional de Unidades (SI), a unidade básica do comprimento é o metro, e hoje em dia se define em termos da velocidade da luz.
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator	Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
I envision a 36 story, 450 unit residential high rise a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission.	Eu prevejo um enorme prédio de 36 andares e 450 unidades residenciais uma razão para considerar a saúde mental de qualquer arquiteto antes de dar lhe uma importante comissão.
Basic	Báltico

Exibir esta página em português