Translation of "basic protection level" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Level of protection | Nível de protecção |
| Level of protection | o |
| The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability. | A falta de protecção social básica na maioria dos países agrava a vulnerabilidade. |
| Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection . | Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores . |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores. |
| Union policies shall ensure a high level of consumer protection. | A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União. |
| The basic laws also provide constitutional protection on various fundamental human rights and freedoms. | As leis básicas também fornecem proteção constitucional para vários direitos humanos fundamentais e liberdades. |
| Elements may be assigned a level of difficulty, ranging from B (Basic) to Level 4 (most difficult). | As sequências de movimentos podem ser feitas em linha reta, círculos ou em forma de serpentina ('S'). |
| On the one hand, it reduces your shadow, ensuring a basic level of protection. On the other hand, it can attract even more attention, if you decide to be completely invisible. | Se por um lado ela reduz a sua sombra , assegurando um nível de proteção básica, do outro lado, a encriptação pode chamar ainda mais a atenção, caso você decida ficar completamente invisível. |
| High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting | Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro |
| a contribution W the attainment of a high level of health protection | Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde |
| All such information shall receive a level of protection , which is at least equivalent to the level of protection offered by the measures applied to that information by the originating Party . | Toda essa informação deve beneficiar de um grau de protecção no mínimo equivalente ao oferecido pelas medidas aplicadas à mesma pela parte que a enviar . |
| Not included was the basic operating system, or the lower level display system. | Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system. |
| ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection | p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde |
| providers in the interests of a high level of consumer protection and improved efficiency . | grau de defesa dos consumidores e de uma melhor eficiência . |
| On the other hand , investor protection and confidence has to be maintained at Community level . | Por outro lado , a protecção dos investidores e a sua confiança têm que ser preservados a nível da Comunidade . |
| Effective protection of critical infrastructure requires communication , coordination , and cooperation at national and Community level . | A protecção eficaz das infra estruturas críticas requer comunicação , coordenação e cooperação a nível nacional e comunitário . |
| In such a situation protection measures are only as strong as their weakest link . This means that a common level of protection may be necessary . | Neste contexto , as medidas de protecção valem tanto como o seu elo mais fraco , ou seja , pode ser necessário um nível de protecção comum . |
| There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection. | Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente. |
| History The 286 architecture introduced protected mode, allowing for (among other things) hardware level memory protection. | A arquitectura 286 introduziu o modo protegido, possibilitando (entre outras coisas) protecção de memória ao nível do hardware. |
| The liberals sought a unified Germany and were constitutional monarchists who desired a constitution to ensure equal protection under the law, the protection of property, and the safeguarding of basic civil rights. | Os liberais procuravam unificar a Alemanha e eram monarquistas constitucionais que desejavam uma constituição para garantir proteção igualitária perante a lei, a proteção da propriedade e a salvaguarda dos direitos civis básicos. |
| The aim is to create a level playingfield , where basic functions performed by NCBs will be interchangeable . | Até ao final de 2010 , quando os instrumentos SEPA tiverem sido adoptados |
| On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth. | É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas . |
| This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge. | Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural. |
| It is interactive, structured, high level, and intended to be used instead of BASIC, Pascal, or AWK. | Características A ABC é uma linguagem para propósitos gerais, que pode ser usada no lugar do Basic, Pascal ou AWK. |
| Visual Basic .NET (VB.NET) is a multi paradigm, high level programming language, implemented on the .NET Framework. | Não apenas a maneira de programar foi alterada, mas todo conceito de orientação a objetos trouxe poder para a linguagem. |
| Community policy on the environment shall aim at a high level of protection raking into account the | A politica da Comunidade no domínio d o ambiente visará a um nível de protecção elevado , tendo em conta a diversidade das situaçaes existentes nas |
| The Commission set out the basic ideas for the protection of the euro in a Communication it published as early as 19981 . | A Comissão apresentou os princípios de base em matéria de protecção do euro numa comunicação publicada já em 19981 . |
| The harmonisation of the information contained in the prospectus should provide equivalent protection for investors at Community level . | A harmonização da informação contida no prospecto deve assegurar uma protecção equivalente dos investidores a nível comunitário . |
| Declaration o n the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquir 16 . | Declaração relativa a preservação do nível de protecção e segurança garantido pelo acervo de Schengen 16 . |
| Significant simplification benefits are being brought about whilst the level of investor protection under the Directive is maintained . | Esperam se significativas vantagens da simplificação , ao mesmo tempo que se mantém o nível de protecção dos investidores ao abrigo da directiva . |
| The facade of the high rise was rendered more energy efficient by increasing the level of solar protection . | A fachada do arranha céus foi tornada mais eficiente em termos energéticos com a melhoria do nível de protecção solar . |
| The Commission, in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, shall take as a base a high level of protection, taking account in particular of any new development based on scientific facts. | 1 em matéria de saúde, segurança, protecção do ambiente e defesa dos consumidores, baseia se num nível de protecção elevado, tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos. |
| The Commission , in its proposals envisaged in paragraph 1 concerning health , safety , environmental protection and consumer protection , will take as a base a high level of protection , taking account in particular of any new development based on scientific facts . | A Comissão , nas suas propostas previstas no n.o 1 em matéria de saúde , de segurança , de protecção do ambiente e de defesa dos consumidores , basear se á num nível de protecção elevado , tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos . |
| The Commission , in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health , safety , environmental protection and consumer protection , will take as a base a high level of protection , taking account in particular of any new development based on scientific facts . | A Comissão , nas suas propostas apresentadas a título do n.º 1 em matéria de saúde , segurança , protecção do ambiente e defesa dos consumidores , baseia se num nível de protecção elevado , tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos . |
| Independent human rights groups, such as Amnesty International, Freedom House, and Protection International, documented that basic human and political rights were not respected. | Grupos independentes de direitos humanos, como a Anistia Internacional e a Freedom House, documentaram que os direitos humanos e políticos básicos não eram respeitados n país. |
| Different competitive brands of access points and client network interfaces can inter operate at a basic level of service. | Diferentes marcas concorrentes de pontos de acesso e interfaces de rede para clientes podem inter operar em um nível básico de serviço. |
| The Commission , in its proposals envisaged in paragraph 1 concerning health , safety , environmental protection and consumer protection , will take as a base a high level of protection , taking account in particular of any new development based o n scientific facts . | A Comissão , nas suas propostas previstas no n ? 1 em matéria de saúde , de segurança , de protecção d o ambiente e de defesa dos consumidores , basear se á num nível de protecção elevado , tendo nomeadamente em conta qualquer nova evolução baseada em dados científicos . |
| The areas of such action shall , at European level , be ( a ) protection and improvement of human health ( b ) industry | São os seguintes os domínios dessas acções , na sua finalidade europeia a ) b ) c ) d ) e ) Protecção e melhoria da saúde humana Indústria |
| Existing provisions in the area of the proposal No horizontal provisions on critical infrastructure protection currently exist at EU level . | Disposições em vigor no domínio da proposta Não existe actualmente a nível da UE qualquer disposição horizontal sobre a protecção das infra estruturas críticas . |
| This process would require ( i ) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters | Este processo exigiria i ) a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas |
| These form the most basic form of local government and there are no intermediate levels between it and the national level. | Esta é a forma mais básica de divisão administrativa, não existindo níveis intermédios entre o nível nacional e os conselhos locais. |
| At a basic level, their exchanges are those of an odd assortment of grumpy, middle aged men bickering about office politics. | Em um nível básico, suas trocas são de uma variedade ímpar de homens rabugentos de meia idade discutindo sobre a política do escritório. |
| A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities. | Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana. |
| A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities. | o |
Related searches : Basic Protection - Basic Level - Level Protection - Protection Level - Basic Conversational Level - Basic Language Level - Basic Insulation Level - Basic User Level - Very Basic Level - Most Basic Level - Basic Impulse Level - Basic Noise Level - Basic Education Level - Low Level Protection