Translation of "basic technical data" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Basic - translation : Data - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical data
Dados técnicos
available scientific and technical data
Os dados científicos e técnicos disponíveis
available scientific and technical data
os dados científicos as e técnicos disponiveis
Concise technical data are given for each product.
Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
Provided the Basic data (Section II) on the project.
Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto.
Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .
12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 .
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .
Os dados relativos à segurança técnica são abrangidos pelo sigilo profissional .
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN
And this would then combine two basic functionalities illumination and wireless data transmission.
E isto então combinaria duas funcionalidades básicas iluminação e transmissão de dados sem fio.
Visual Basic was derived from BASIC and enables the rapid application development (RAD) of graphical user interface (GUI) applications, access to databases using Data Access Objects, Remote Data Objects, or ActiveX Data Objects, and creation of ActiveX controls and objects.
Mais tarde foi adicionada também a possibilidade de criação de controles ActiveX, e, com a chegada do Visual Studio .NET, o Visual Basic que era pseudo orientada a objetos tornou se uma linguagem totalmente orientada a objetos (OO).
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Guideline11 centralises the classification and analysis of technical data relating to counterfeit notes .
O centro de análise das falsificações ( CAC ) criado e gerido sob a égide do Banco Central Europeu ( BCE ) , nos termos da orientação do BCE11 , centraliza a classificação e a análise dos dados técnicos relativos às notas falsas
The router tracks basic data about each active connection (particularly the destination address and port).
O roteador rastreia dados básicos sobre cada conexão ativa (em particular o endereço de destino e porta).
Software Altair BASIC Roberts received a letter from Traf O Data asking if he would be interested in buying its BASIC programming language for the machine.
Software Mais ou menos neste ponto Roberts recebeu uma carta de uma companhia de Seattle perguntando se ele estaria interessado em comprar sua linguagem de programação BASIC para a máquina.
Certain concepts , such as euro counterfeiting , technical data and operational and strategic data must be defined for the purposes of this Regulation .
Convém definir determinados conceitos como a falsificação dos euros , os dados técnicos , operacionais e estratégicos para efeitos do presente regulamento e designar as autoridades nacionais competentes
It also supports and implements a number of global technical standards for data exchange 24 .
Também apoiou e implementou diversos padrões técnicos globais para a troca de dados 24 .
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .
Para o efeito , o CTCE tem acesso aos dados técnicos e estatísticos armazenados no BCE em matéria de moedas falsas em euros .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
e ( d ) deverão ser seguidas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais .
In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . 7
Além disso , os dados relativos à segurança técnica estão sujeitos às obrigações relacionadas com o sigilo profissional .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
d ) As especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais deverão ser seguidas .
The basic relational building block is the domain or data type, usually abbreviated nowadays to type.
Os blocos básicos do modelo relacional são o domínio, ou tipo de dado.
The proposal only includes some technical adaptations strictly linked to the extension of the various deadlines included in the basic Directive
A proposta inclui apenas algumas adaptações técnicas estritamente relacionadas com a prorrogação de vários prazos incluídos na directiva de base .
Basic usage Some basic steps are required in order to be able to access and manipulate data using ADO Create a connection object to connect to the database.
For instance, any errors that occur when manipulating data in a RecordSet or Field object are stored in a Status property.SK Basic usage Some basic steps are required in order to be able to access and manipulate data using ADO Create a connection object to connect to the database.
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
armazenados todos os dados técnicos sobre a contrafacção de notas em euro .
Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.
Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local.
Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked .
Existem lacunas significativas no domínio das estatísticas do mercado de trabalho , incluindo dados básicos sobre o emprego e as horas trabalhadas .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .
set up at the ECB . The basic activities involved in the establishment of this Centre are the recruitment of its staff including counterfeit experts and technical and administrative staff and the acquisition of the required specialised technical equipment .
As actividades de base envolvidas na criação deste Centro consistem no recrutamento do respectivo pessoal incluindo peritos em contrafacção e pessoal técnico e administrativo e na aquisição do equipamento técnico especializado necessário .
And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies.
E não fazem nada para resolver o problema básico de restringir o acesso do governo aos dados pessoais detidos por empresas privadas.
The basic principle of the relational model is the Information Principle all information is represented by data values in relations.
O princípio básico do modelo relacional é o princípio da informação toda informação é representada por valores em relações (relvars).
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .
Todos os dados técnicos e estatísticos relevantes relativos à falsificação de notas expressas em euros serão arquivados centralmente na BDCM .
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
The CAC coordinates the dissemination of all known technical and statistical data on euro counterfeits to all relevant parties .
O CICM coordena a disseminação , entre todas entidades competentes , de todos os dados técnicos e estatísticos conhecidos sobre falsificações de notas de euro .
Basic
Báltico
Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of astronomical objects, which is then analyzed using basic principles of physics.
A primeira está focada na aquisição de dados a partir da observação de objetos celestes, que são então analisados utilizando os princípios básicos da física.
Principles The basic principles of garbage collection are Find data objects in a program that cannot be accessed in the future.
Descrição Os princípios básicos do coletor de lixo são encontrar objetos de um programa que não serão mais acessados no futuro, e desalocar os recursos utilizados por tais objetos.
( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
i ) j ) Os agentes inquiridos devem respeitar as unidades e casas decimais definidas pelos BCN para a transmissão técnica dos dados
and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados .

 

Related searches : Basic Data - Technical Data - Basic Technical Information - Basic Technical Knowledge - Basic Technical Support - Basic Economic Data - Basic Claims Data - Basic Personal Data - Basic Design Data - Basic Data Text - Basic Statistical Data - Company Basic Data - Basic Scientific Data - Basic Factual Data