Translation of "bayonets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| MADRID The English author and priest William Ralph Inge once said that A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it. | MADRID Autor de nacionalidade inglesa e padre, William Ralph Inge, disse uma vez que Um homem pode construir para si um trono de baionetas, mas não poderá sentar se nele. |
| An unsuccessful trial with socket or zigzag bayonets was made after the battle of Fleurus in 1690, in the presence of King Louis XIV, who refused to adopt them, as they had a tendency to fall off the musket. | Depois de ver as suas tropas usarem experimentalmente a baioneta de alvado na Batalha de Fleurus em 1690, Luís XIV de França recusou adotá la, uma vez que demonstraram ter uma certa tendência para cairem das espingardas. |
| Bayonets provided a useful addition to the weapons system when an enemy charging to contact could cross the musket's killing ground (a range of approximately 100 yards meters at the most optimistic) at the expense of perhaps only one or two volleys from their waiting opponents. | As baionetas ofereciam uma útil adição ao sistema de armas quando uma carga do inimigo conseguia atravessar a zona da morte dos mosquetes (cerca de 100 metros), chegando ao contato com os seus oponentes. |
| And I will tell you that what happened is through that shattering, listening to the stories of eight year old girls who had their insides eviscerated, who had guns and bayonets and things shoved inside them so they had holes, literally, inside them where their pee and poop came out of them. | Eu vou contar para vocês porque fiquei tão arrasada ouvindo as estórias de meninas cujas partes íntimas foram violadas, com armas e baionetas e outras coisas enfiadas nelas criando, literalmente, buracos dentro delas onde apenas xixi e cocô deveriam sair. |
| Wargames A Gleam of Bayonets (on the Battle of Antietam) A Line in the Sand (on the Desert Shield and Desert Storm Campaigns 1990 91) Battle of Britain (on the Battle of Britain 1940 41) Battlesystem (1985) Cavaliers and Roundheads (1973) Chainmail (1975) Classic Warfare (1975) Divine Right (1979) Don't Give Up The Ship! | Wargames A Gleam of Bayonets (on Antietam) Cavaliers and Roundheads (1973) Chainmail (1975) Classic Warfare (1975) Divine Right (1979) Don't Give Up The Ship! |
| The former tsar and tsaritsa and all of their family, including the gravely ill Alexei, along with several family servants, were executed by firing squad and bayonets in the basement of the Ipatiev House, where they had been imprisoned, early in the morning of 17 July 1918, by a detachment of Bolsheviks led by Yakov Yurovsky. | O czar e czarina e toda a sua família, incluindo Alexei, gravemente doente, bem como alguns servos leais, foram executados pelos bolcheviques na cave da Casa Ipatiev na madrugada de 17 de julho de 1918. |
