Translation of "be a flirt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flirt - translation :

Keywords : Namoriscar Flertar Namoradeira Seduzir Namorar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was something of a flirt.	Tom tinha um quê de namorador.
Tom was something of a flirt.	Tom tinha um jeito de quem era namorador.
Tom was something of a flirt.	O Tom tinha pinta de namorador.
I didn't flirt with Mary.	Eu não flertei com Maria.
Don't flirt with me, Tom.	Não flerte comigo, Tom.
Giovanni starts to flirt with her, but it turns out he is the former lover she is seeking.	Don Giovanni e Leporello estão na rua quando aparece uma mulher a cantar canção sobre o amante que a abandonou.
Socially too, blogs have allowed many Iranians to bypass restrictive policies and engage each other in discussion, share opinions, flirt, etc.	Socialmente também, os blogs permitiram muitos iranianos a suplantar políticas restritivas e se engajarem em discussões, dividirem opiniões, flertarem, etc.
Mary couldn't openly flirt with her girlfriend during the meeting, so she decided to play footsie with her under the table.	Maria não podia flertar abertamente com a namorada durante a reunião por isso, decidiu acariciá la com o pé por baixo da mesa.
Filmography Feature films The Unbelievable Truth (1989) Trust (1990) Surviving Desire (1991) Simple Men (1992) Amateur (1994) Flirt (1995) Henry Fool (1997) The Book of Life (1998) No Such Thing (2001) The Girl from Monday (2005) Fay Grim (2006) Meanwhile (2011) Ned Rifle (2014) Short films Kid (1984) The Cartographer's Girlfriend (1987) Dogs (1988) Ambition (1991) Theory of Achievement (1991) Flirt (1993) Opera No.	Filmografia Como diretor Fay Grim (2006) The Girl from Monday (2005) The Sisters of Mercy (2004) No Such Thing (2001) Kimono (2000) The New Math(s) (2000) O livro da vida (1998) As confissões de Henry Fool (1997) Flerte (1995) Amateur (1994) NYC 3 94 (1994) Opera No.
Many netizens have wondered whether his choice to flirt with the far right wing of his electorate helped temper his defeat or whether, on the contrary, it was one of the reasons his electorate deserted him .	Muitos internautas questionam se a sua opção de flirt com a extrema direita ajudou a amenizar a sua derrota, ou se, pelo contrário, foi um dos motivos que terá levado o seu eleitorado a abandoná lo .
To be a man means not to be a girl.	Ser um homem é não ser uma menina.
To be a woman means not to be a girl.	Ser uma mulher é não ser uma menina.
To be a leader means not to be a girl.	Ser um líder significa não ser uma menina.
Be careful. It might be a trap.	Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.	Cuidado. Pode ser uma cilada.
To be a boy really means not to be a girl.	Ser um menino é essencialmente não ser uma menina.
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!	Seria um prazer ser a madrinha de seu filho!
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.	Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
He said a teacher than can be replaced by a machine, should be.	Ele disse que o professor que pode ser substituido por uma máquina o deve ser.
I wanted to be a photographer in order to be a war photographer.	Eu queria ser fotógrafo para vir a ser fotógrafo de guerra.
Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced.	A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada.
To be strong means not to be a girl.	Ser forte significa não ser uma menina.
You want to be rich, you be a businessman.	Quer ser rico, seja um empresário.
That will be a queer thing, to be sure!	Isso será uma coisa estranha, com certeza!
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.	Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.	É melhor sermos otimistas e estarmos errados do que ser pessimistas e estarmos certos.
But it'd be a matter ... wouldn't it ... it'd be a matter of a broom ... isn't it?	O Improviso De Ohio de Samuel Beckett,1980.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Don't be a copycat.	Não seja um imitador.
Don't be a busybody.	Não seja intrometido.
Don't be a fool.	Não seja estúpido.
Don't be a fool.	Não seja bobo.
Don't be a dog.	Não seja baixo.
Don't be a pain!	Não seja um pé no saco!
Don't be a pest!	Não seja um pé no saco!
It'll be a masterpiece!	Será uma obra prima!
It'll be a surprise!	Será uma surpresa!
Be a good boy.	Seja inteligente.
Don't be a baby.	Não seja criança.
Don't be a hypocrite.	Não seja hipócrita.
Don't be a pig.	Não seja porco.

Exibir esta página em português