Translation of "be confrontational" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confrontational - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non theist, or some other non confrontational word.	A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
That is a grave oversight, for it is clear that Russian foreign policy has again taken a provocative and confrontational turn.	Trata se de um descuido grave, pois é óbvio que a política externa russa entrou novamente num caminho de provocação e agressão.
An army backed interim (caretaker) government took control of the situation and started the cleansing process of the confrontational politics and the corrupt politicians.	Um regime militar tomou controle da situação e começou o processo de limpeza da política de confronto dos dois partidos e dos políticos corruptos.
And we will not hesitate to thank you, even though the language used (especially by Mr. Akin) borders on being confrontational if not insultive.	And we will not hesitate to thank you, even though the language used (especially by Mr. Akin) borders on being confrontational if not insultive.
The Emperor's more notable political successes were achieved primarily because of the non confrontational and cooperative manner with which he approached both issues and the partisan figures with whom he had to deal.	Os mais notáveis sucessos políticos do imperador foram alcançados devido a maneira cooperativa e de não confrontação no qual ele agia quanto a interdependência e interação com interesses diversos e com as figuras partidárias nos quais ele tinha que lidar.
The band, Love, and Albini refused to go into specifics, but Weston's girlfriend (who served as the studio's chef) stated that Love created tension by criticizing Cobain's work and being confrontational with everyone present.	A banda, Love e Albini se recusaram a entrar em detalhes, mas a namorada de Weston que trabalhava como cozinheira no estúdio declarou que Love criou tensão por criticar o trabalho de Cobain e por entrar em confronto com todos os presentes.
While suggesting that it would be prudent for countries to hedge against the worst case scenario, Rudd made clear that he is an optimist provided the rest of the world maintains a policy of cooperative engagement with China, incoming President Xi Jinping and his team will choose a non confrontational path.	Embora sugerisse que os países deveriam precaver se contra o cenário mais pessimista, Rudd quis deixar claro que é um optimista se o resto do mundo mantiver uma política de cooperação com a China, o novo Presidente, Xi Jinping, e a sua equipa optarão por uma via não conflituosa.
New Democracy, Pasok, and Democratic Left belong to this group, as opposed to Syriza and some smaller parties on the extreme right and left, which support a confrontational stance vis à vis the eurozone, eventually leading to the euro exit.	A Nova Democracia, o Pasok e a Esquerda Democrática pertencem a este grupo, em oposição à Syriza e a alguns partidos mais pequenos da extrema direita e extrema esquerda, que apoiam uma posição conflituosa para com a zona euro, eventualmente levando à saída do euro.
In two books by Stephen Trombley, Woolf is described as having a confrontational relationship with her doctors, and possibly being a woman who is a victim of male medicine , referring to the contemporary relative lack of understanding about mental illness.	Em dois livros de Stephen Trombley, Woolf é descrita como tendo uma relação conflituosa com os seus médicos, e possivelmente sendo uma mulher que foi uma vitima da medicina masculina , referindo se à ignorância de então sobre doenças psiquiátricas.
McEnroe is known for his shot making artistry and volleying skills for his rivalries with Björn Borg, Jimmy Connors and Ivan Lendl and for his confrontational on court behavior which frequently landed him in trouble with umpires and tennis authorities.	John Patrick McEnroe, Jr. (Wiesbaden, 16 de fevereiro de 1959) é um ex tenista profissional norte americano que chegou a ser o número um do mundo, tornando se famoso pelas suas partidas épicas contra Björn Borg, Jimmy Connors e Ivan Lendl.
If EU member states believe that taking America to court is too confrontational, they have the lesser option of asking the United Nations to seek an advisory opinion from the ICJ on the compatibility of the NSA s alleged activities with the Vienna Convention.	Se os estados membros da UE concluírem que levar a América a tribunal é demasiado conflituoso, têm a opção alternativa de solicitar às Nações Unidas a procura de uma opinião consultiva do TIJ, sobre a compatibilidade das alegadas actividades da ASN com a Convenção de Viena.
Be curious be conversational be real.	Seja curiosa, goste da conversa, seja real.
Be bold. Stand up. Be fearless. Be confident.	Ousem. Enfrentem. Sejam corajosos. Sejam confiantes.
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.	E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado .
BE discount BE central rate	ESP 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0
Be afraid. Be very afraid.	Tenha medo. Tenha muito medo.
It's better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right.	É melhor sermos otimistas e estarmos errados do que ser pessimistas e estarmos certos.
Be prepared to be good neighbors.	Estejam preparados para ser bons vizinhos.
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
Don't be Hassan. Don't be Hussein.	Não seja Hassan. Não seja Hussein.
It'll be fine, don't be afraid!	Ficarei bem, não tema!
To be or not to be?	Ser ou não ser?
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.	E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.	O que deveria ser público será público.
In order to be loved, be lovable!	Para ser amado, seja amável!
Be careful. It might be a trap.	Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha.
Be careful. It might be a trap.	Cuidado. Pode ser uma cilada.
Children should be allowed to be children.	As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.	Deixem que as crianças possam ser crianças.
Don't try to be me. Be yourself!	Não tente ser eu. Seja você mesmo!
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
BE .	BE .
be .	be rdquo .
Could be on Google, could be on AOL.	Pode ser no Google, pode ser no AOL.
It could be NBC. It could be ABC.	Poderia ser a NBC, ou a ABC.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
How could that be, how could that be?	Como pode ser, como pode ser?
It won't be long. It won't be long.	Isso não vai demorar. Isso não vai demorar.
One was never be late. Never be late.	A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
People want to be allowed to be virtuous.	As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.
Would you rather be blind or be deaf?	Você preferiria ser cego ou surdo?
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.

Exibir esta página em português