Translation of "be expecting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Should we be expecting you in Bulgaria?
Deveríamos estar aguardando a senhora na Bulgária?
I will be expecting a letter from her.
Espero a carta dela.
Tom seems to be expecting something to happen.
Parece que o Tom está esperando que algo aconteça.
Tom seems to be expecting something to happen.
Parece que o Tom está esperando algo acontecer.
A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting.
Uma placa amarela? É exatamento o que se espera!
My relatives in Bulgaria should be expecting me soon.
Meu parentes na Bulgária podem me esperar em breve.
Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.
Loucura é repetir a mesma experiência, esperando resultados diferentes.
I was expecting it!
Eu estava esperando isso!
I was expecting it!
Era o que eu estava esperando!
Tom wasn't expecting this.
O Tom não estava esperando isso.
Are you expecting anyone?
Você está esperando alguém?
Nobody was expecting that.
Ninguém estava esperando isso.
Are you expecting someone?
Você está esperando alguém?
Are you expecting someone?
Estás esperando alguém?
Are you expecting someone?
Está esperando alguém?
Tom is expecting me.
Tom está me esperando.
Tom is expecting this.
O Tom está esperando isso.
We weren't expecting visitors.
Não estávamos esperando visitas.
What were you expecting?
O que estava esperando?
Who were you expecting?
Quem você estava esperando?
Are you expecting somebody?
Estás esperando alguém?
Are you expecting somebody?
Está esperando alguém?
We've been expecting you.
Estávamos à sua espera.
We've been expecting you.
Estávamos te aguardando.
We've been expecting you.
Estávamos esperando por você.
We were expecting Tom to be at the party, but he didn't show up.
Esperávamos que Tom estivesse na festa, mas ele não apareceu.
Expecting that they would be fired upon, they started to sing Deșteaptă te, române!
Sabendo que seriam alvejados, eles começaram a cantar Deşteaptă te, române!
We really weren t expecting this.
Realmente, não estávamos à espera disto.
I'm expecting a customer today.
Eu estou esperando um cliente hoje.
We're expecting company this evening.
Estamos esperando companhia essa noite.
We were expecting something different.
Nós estávamos esperando algo diferente.
Mary is expecting a boy.
Maria está esperando um filho.
Mary is expecting a girl.
Maria está esperando uma filha.
I wasn't expecting Tom's help.
Eu não estava esperando pela ajuda do Tom.
I wasn't expecting Tom's help.
Não estava esperando pela ajuda do Tom.
I'm expecting a full refund.
Estou esperando um reembolso por completo.
In fact I am expecting it.
Eu estou, de fato, esperando isso.
Clearly, no one was expecting this.
Era claro que ninguém estava esperando uma coisa dessas..
He wasn't expecting to see you.
Ele não esperava vê lo.
I'm expecting a letter from her.
Estou esperando uma carta dela.
I was expecting a lot more.
Eu esperava muito mais.
I was expecting a lot more.
Eu estava esperando muito mais.
I wasn't expecting it from you!
Eu não esperava isso de você!
We were expecting a big boom.
Nós estávamos esperando um grande bum.
How many people are you expecting?
Quantas pessoas você está esperando?