Translation of "be looked for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We looked for her.
Procuramos por ela.
I looked for her.
Eu a procurei.
So I looked for furniture.
Eu fui atrás de móveis.
I looked for the key.
Eu procurei a chave.
He looked for the key.
Ele procurou a chave.
Tom looked for Mary everywhere.
Tom procurou por Mary por toda parte.
Looked for something different for the second one.
Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
I looked for the book for an hour.
Procurei o livro por uma hora.
So I looked for quality information.
Então busquei informação de qualidade.
I looked for him in the supermarket.
Eu o procurei no supermercado.
They all looked for the lost child.
Todos eles procuravam pela criança perdida.
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits.
Então pesquisei seus desenhos, mais de 700, e procurei retratos de homens.
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.
Para um dos meus livros, eu pesquisei informações sobre divórcio em 58 sociedades.
Specify that track names for the inserted CD will be looked up on the Internet CD Database.
Indica que os nomes das faixas do CD inserido serão pesquisadas na Base de Dados de CD s da Internet.
I looked for Tom and Mary for over an hour.
Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora.
I have looked for it up and down.
Eu a procurei por todos os lugares.
Tom looked around the room for his keys.
Tom olhou em volta procurando por suas chaves.
Tom looked for a job in the end.
O Tom procurou por trabalho no fim.
Tom looked for his name on the list.
Tom procurou o seu nome na lista.
For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal.
Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável.
He looked after Kaori, vowing to be there for her even if he has no chance with her.
desde que seus pais se mudaram para Nova York fica aos cuidados de seu mordomo Jiiya.
Now we actually looked at what the answer would be.
Procuramos por respostas.
I looked for Tom and Mary for more than an hour.
Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.
Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal.
Just looked like the coast of California for me.
Parece se com a costa da Califórnia para mim.
This is what it looked like for three months.
Foi assim que ficamos por três meses.
So, I looked for a different show to watch.
Então, procurei um programa diferente para assistir.
He looked as if he hadn't eaten for days.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias.
I looked for it everywhere but didn't find it.
Busquei o por toda parte, mas não o encontrei.
I looked in my closet for something to wear.
Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet.
I looked for you everywhere and didn't find you.
Eu te procurei em toda parte e não te achei.
The Ents looked for them but never found them.
Os Ents procuraram muito por elas, sem sucesso.
If people looked at what was happening, they would be appalled.
Se as pessoas olhassem para o que está acontecendo, elas ficariam assustadas.
When I looked at her, she looked down.
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
Tom looked.
Tom olhou.
Everyone looked.
Todos olharam.
I looked.
Eu olhei.
I looked for information on how to get back to Tokyo.
Procurei informações sobre como voltar para Tóquio.
He moved to New York, where he looked for a job.
Ele mudou para Nova Iorque onde ele buscou um emprego.
Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it.
Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo.
They looked for a place to take shelter from the rain.
Eles procuraram um lugar para refugiar se da chuva.
I looked around for my glasses, but I couldn't find them.
Eu procurei pelos meus óculos, mas não consegui encontrá los.
I looked around for my glasses, but I couldn't find them.
Procurei pelos meus óculos, mas não consegui encontrá los.
Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success.
A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso.
Pauli looked for an explanation for these numbers, which were at first only empirical.
Pauli procurou uma explicação para estes números, que eram a esta altura apenas empíricos.