Translation of "be occupied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occupied - translation :

Keywords : Ocupada Ocupado Ocupados Ocuparam Ocupadas

Examples (External sources, not reviewed)

It's occupied.	Está ocupado.
Tom is occupied.	Tom está ocupado.
The issue of the treatment of owner occupied housing expenditures remains to be resolved .	não estejam disponíveis dados retrospectivos para os novos sectores abrangidos . A questão do tratamento das despesas com a habitação própria ainda está em aberto .
Residential property shall mean a residence to be occupied or let by the owner .	Entende se por imóvel destinado a habitação o imóvel que venha a ser ocupado ou cedido em arrendamento pelo proprietário .
When war between Germany versus Britain and France appeared likely in May 1939, Hitler declared that the Netherlands and Belgium would need to be occupied, saying Dutch and Belgian air bases must be occupied ...	Em meados de 1939, quando a guerra entre Alemanha, Inglaterra e França parecia cada vez mais próxima, Hitler declarou As bases aéreas holandesas e belgas devem ser ocupadas!
Fadil occupied two bedrooms.	Fadil ocupava dois quartos.
What if it's already occupied?	E se o terreno já estiver ocupado?
The soldiers occupied the building.	Os soldados ocuparam o prédio.
The rooms are all occupied.	As salas estão todas ocupadas.
She was occupied with household work.	Ela estava ocupada com o trabalho doméstico.
The park benches were all occupied.	Os bancos do parque estavam todos ocupados.
Tom looked like he was occupied.	Tom parecia estar ocupado.
I noticed that the house was occupied.	e percebi que havia ocupantes nela.
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
From Occupied Kafar Nabel, 4 December 2011.	Da cidade de Kafar Nabl ocupada, 04 de dezembro.
Cabinda is a territory occupied by Angola.	Cabinda é um território ocupado por Angola.
V occupied the China Central Television Station.	V ocupou a Estação Televisiva Central da China.
The armed forces occupied the entire territory.	As forças armadas ocuparam todo o território.
Calling Yaman an anti Semite and assuming he finds Haifa and Tel Aviv to be occupied is really low.	Calling Yaman an anti Semite and assuming he finds Haifa and Tel Aviv to be occupied is really low.
In the case of Pluto, only the inner 3 of the zone is known to be occupied by satellites.	No caso de Plutão, somente os 3 internos da zona são ocupados por satélites.
The children occupied the large and spacious classroom.	As crianças ocuparam a sala de aula grande e espaçosa.
In 1916, the U.S. occupied the Dominican Republic.	Em 1916, o Congresso americano garantiu a independência das Filipinas em 1945.
In the decade from 1997 to 2007, the estimated area known to be occupied by tigers has declined by 41 .	Na década de 1997 2007, a área estimada conhecida da presença de tigres diminuiu 41 .
Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index	Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes
I mean, sanctioning an occupied people for God's sake?	I mean, sanctioning an occupied people for God s sake?
Public assembly in front of the occupied Galfa Tower.	Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada.
On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes	No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve
The remaining 90 is occupied by landowners and squatters.	Os demais 90 encontram se ocupados por latifundiários e posseiros.
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.	Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
He occupied Winchester Castle and seized the royal treasury.	Ele ocupou o Castelo de Winchester e tomou o tesouro real.
Polish Lithuanian Commonwealth occupied parts of Russia, including Moscow.	A Comunidade Polaco Lituana ocupou partes da Rússia, incluindo Moscou.
After six days fighting, they occupied the entire country.	Depois de seis dias de combate ocuparam todo o país.
In April 1982, Argentine forces temporarily occupied the islands.	Em abril de 1982, forças argentinas ocuparam temporariamente o território.
In 1940 Estonia was occupied by the Soviet Union.	Em 1940 a Estônia foi ocupada pela União Soviética.
1841 Hong Kong Island is occupied by the British.	1841 A ilha de Hong Kong é cedida pela China à Grã Bretanha.
During the Interregnum, however, squatters had occupied Windsor Castle.	Entretanto, posseiros haviam ocupado o castelo durante o interregnum .
This Brazilian town was occupied by a Paraguayan army.	A cidade havia sido ocupada pelo exército paraguaio.
By 1960 it outgrew the building it had occupied.	br clear left Ligações externas
In 1760, a Russian flying column briefly occupied Berlin.	Em 1760, uma coluna ligeira russa ocupou Berlim .
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade .
The largest part of the village is occupied by workers.	A maior parte da vila é ocupada pelos trabalhadores.
Theatre traditionally has occupied a large place in Parisian culture.	O teatro é tradicionalmente um lugar importante da cultura parisiense.

Exibir esta página em português