Translation of "be our reference" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We compare each upload against all of the reference files in our database. | Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. |
| In addition , incorporation by reference will be allowed . | Além disso , será considerada preenchida a obrigação de informação mediante a inclusão de uma referência à mesma . |
| Therefore, a reference meridian had to be chosen. | Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido. |
| Alternatively , a reference to price stability could be considered . | Em alternativa , poder se ia considerar uma referência à estabilidade de preços . |
| These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. | Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. |
| 76 . Article 227 shall be amended as follows ( a ) in paragraph 3 , the reference to Annex IV shall be replaced by a reference to Annex 11 | São suprimidos os primeiro e segundo parágrafos do artigo 160 6 . O artigo 210 é alterado do seguinte modo , a fim de incluir o artigo i ? |
| We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different. | Seríamos diferentes, nosso caráter seria diferente, se nossa neuroanatomia e química psicológica fosse diferente. |
| They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment. | Eles serão tão pequenos, que estarão incorporados às nossas roupas e ao nosso ambiente. |
| Our revenge will be the laughter of our children. | A nossa vingança será o riso das nossas crianças. |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados Membros . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades dessa referência serão adoptadas pelos Estados Membros . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades dessa referência serão estabelecidas pelos Estados Membros . |
| The procedure for such reference shall be adopted by Member States . | Os Estados membros determinarão o modo como tal referência será feita . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados Membros . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | Os Estados Membros determinarão as modalidades dessa referência . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | Os Estados Membros adoptarão as modalidades dessa referência . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades dessa referência são aprovadas pelos EstadosMembros . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | Os Estados Membros determinarão a forma como essa referência será efectuada . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades da referência serão estabelecidas pelos EstadosMembros . |
| Member States shall determine how such reference is to be made . | As modalidades daquela referência incumbem aos Estados Membros . |
| When we compare those hundred years of video, we're comparing it against millions of reference files in our database. | Quando comparamos estas centenas de anos em vídeos, estamos comparando com milhões de arquivos de referência em nosso banco de dados. |
| ... Let not our hand be upon him, for he is our brother, our flesh. | É dito que, a partir destes descendentes, formou se a tribo de Judá. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December . | Contudo , no final do ano , a data de referência obrigatória é 31 de Dezembro . |
| The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 . | O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 . |
| Our humming will be drumming. | Nosso zumbido será repique de tambor. |
| May our friendship be eternal. | Que nossa amizade seja eterna. |
| We'll be on our way. | Estaremos a caminho. |
| It will be our secret. | Será o nosso segredo. |
| Our glory will be eternal. | Nossa glória será eterna. |
| These criteria will be complemented by more detailed terms of reference , and infrastructures will be requested to carry out a self assessment on the basis of these terms of reference . | Esses critérios serão complementados com termos de referência mais pormenorizados e exigir se á às infra estruturas que procedam a uma auto avaliação com base nesses termos de referência . |
| Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. | Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. |
| OUR money should be a helpful guide to our new currency . | a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda . |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | Sempre que as características sejam derivadas directamente das contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | 2 . contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. | Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. |
| interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . | interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day . |
| Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article . | Por esse motivo deve suprimir se do citado artigo a referência a esta noção . |
| The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant . | A taxa de administração será calculada por referência a cada participante beneficiário no TARGET . |
| The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .' | A taxa de administração será calcu lada por referência a cada participante beneficiário no TARGET . |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta? |
| This could be our finest hour. | Poderá ser nosso melhor momento. |
| What could be our real needs? | Quais seriam as nossas necessidades reais? |
Related searches : Our Reference - Our Reference Number - Reference Be Made - Be Our Best - Be Our Guest - Our - Reference Documentation - Reference Project - Reference Object - Reference Pricing - Reference Text - Reference Salary - Reference Year
