Translation of "be saved from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Saved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The dog can be saved from its injuries.
O cão pode ser salvo de suas lesões.
He saved me from danger.
Ele me salvou do perigo.
Tom saved her from the fire.
Tom salvou a do incêndio.
No one is saved from death.
A morte não poupa ninguém.
Your soul needs to be saved.
Sua alma precisa ser salva.
If all characters are defeated, the game must be restored from a saved game file.
Se todas as personagens forem derrotadas, o jogo deve ser restaurado de um arquivo salvo do jogo.
She saved 1,500 girls from being cut.
e salvou 1500 meninas de serem cortadas.
She saved their cows from a thief.
Ela salvou suas vacas de um ladrão.
The policeman saved the child from drowning.
O policial salvou o menino do afogamento.
I just saved your cat from drowning.
Eu acabei de salvar o teu gato de se afogar.
The new medicine saved me from an illness.
O novo remédio me salvou de uma doença.
Don't we deserve to be saved? Don't I?
Não merecemos ser salvos? Não mereço?
He was raised by a shepherd family under the promise that their sheep would be saved from wolves.
foi criado por uma família de pastores sob a condição de que suas ovelhas fossem salvas dos lobos.
The world will not be saved by the Internet.
O mundo não será salvo pela Internet.
You would be saved a great deal of trouble.
Você teria evitado muitos problemas.
And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved.
E, além de um aumento radical na produção e uma redução de custos imensa, por exemplo, o método E. coli que acabei de comentar, olhem o tempo ganho isso salva vidas.
I'll tell you. It'll be saved by the human spirit.
Eu vou dizer, o mundo será salvo pelo espírito humano.
We had to save what there was to be saved.
A situação agora era extremamente crítica para ele.
The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
O bravo cavalheiro salvou a bela princesa do dragão malvado.
Saved layouts
Disposições gravadas
We're saved.
Estamos salvos.
We're saved.
Nós estamos salvos.
The Neva battle of 1240 saved Rus' from a full scale invasion from the North.
A Batalha do Neva de 1240 salvou a Rússia de uma invasão inimiga em larga escala pelo norte.
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Por sorte, me agarrei a um galho e me livrei de cair.
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Afortunadamente, segurei me num ramo e escapei de tombar.
Afterwards, Angle was saved from another beatdown by the returning Scott Steiner.
A dupla de Angle foi derrotada, com Scott Steiner o salvando de um ataque.
It's wonderful. Do you know what the world will be saved by?
É maravilhoso. Vocês sabem o que salvará o mundo?
Can our sea be saved? pic.twitter.com Mw7YXS17OS Leela ( leelamad) April 13, 2014
Nosso mar pode ser salvo?
So what that means is if the lymph node did not have cancer, the woman would be saved from having unnecessary surgery.
Então, isso significa que se esse linfonodo não tiver câncer, a mulher está a salvo de uma cirurgia desnecessária.
Schindler and Stern create Schindler's List a list of people to be transferred to Brinnlitz and thus saved from transport to Auschwitz.
Schindler e Stern fazem uma lista de trabalhadores que serão mantidos longe dos trens para Auschwitz.
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Ficheiro gravado com sucesso
Bamako was saved.
Bamako foi salva.
It saved me.
Ele me salvou.
They saved us.
Eles nos salvaram.
They saved us.
Elas nos salvaram.
Tom saved me.
Tom me salvou.
I saved Mary.
Eu salvei Maria.
I saved Tom.
Eu salvei Tom.
April first met the Turtles when they saved her from Baxter's Mouser robots.
April encontrou pela primeira vez as tartarugas quando a salvaram de robôs de Baxter, os Mouser.
In the year she had the Jeep, she saved 4,500 girls from being cut.
Nos anos em que ela estava de Jipe, ela salvou 4500 meninas de serem cortadas.
Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons.
Simplestemente calculando o número de participantes pelo evento no Facebook, pessoas foram salvas dos cassetetes da polícia.
Saved by the Saints from the Pillar, Saori seals Poseidon's soul within her amphora.
Salva pelos Cavaleiros, Saori guarda a alma de Poseidon em sua ânfora.
Frodo and Sam are saved from the erupting volcano by Gandalf and giant Eagles.
Gollum faz Frodo romper com Sam e dispensá lo.
Open a saved palette.
Abre uma paleta gravada.

 

Related searches : Saved From - Saved From Drowning - Shall Be Saved - Not Be Saved - Can Be Saved - Will Be Saved - Must Be Saved - Should Be Saved - Could Be Saved - Would Be Saved - Cannot Be Saved - Is Saved - Saved Money