Translation of "be was" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One was never be late. Never be late.
A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers...
Resultados Ficou muito famoso entre os aliados, chegando a ser tão temido quanto o Junkers Ju 87.
It was clear that there was nothing to be done.
Estava claro que não havia nada a ser feito.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
Este era o modelo que todos supunham que teríamos.
It was great to be here.
Foi ótimo estar aqui.
One was that they be American.
Um era de que elas fossem americanas.
He was going to be okay.
Ele ia ficar bem.
No sound was to be heard.
Não havia som a ser ouvido.
No sound was to be heard.
Não havia barulho algum.
She was nowhere to be seen.
Ela não estava em nenhum lugar.
I was trying to be funny.
Eu estava tentando ser engraçado.
I was trying to be quiet.
Eu estava tentando ficar quieto.
Tom was trying to be funny.
Tom estava tentando ser engraçado.
I was afraid to be alone.
Eu estava com medo de ficar sozinho.
Was this supposed to be funny?
Era para isto ser engraçado?
Although to be honest, when I was at Number 11 that was never going to be a problem.
Para ser honesto, quando estava no número 11 isso nunca era para ser um problema.
This was my desire. To be me.
Era este o meu desejo.
It was our right to be there.
Estar ali era direito nosso.
The document was nowhere to be found.
O documento não estava em lugar algum.
He was persuaded to be more sensible.
Ele foi persuadido a ser mais sensível.
He was reputed to be a genius.
Ele foi renomado por ser um gênio.
I was told you would be alone.
Me disseram que você estaria sozinha.
I was just trying to be friendly.
Eu só estava tentando ser amigável.
I was surprised to be called in.
Fiquei surpreso por ser chamado.
I was surprised to be called in.
Eu fiquei surpreso por ser chamado.
He was born to be a technician.
Ele nasceu para ser um técnico.
Tom was just trying to be funny.
O Tom apenas estava tentando ser engraçado.
Tom was supposed to be there yesterday.
Era para o Tom estar lá ontem.
He was just trying to be friendly.
Ele só estava tentando ser amigável.
Tom was born to be a painter.
Tom nasceu para ser pintor.
This was thought to be a crater.
Inicialmente pensou se ser uma cratera.
But that was what the Web was supposed to be all along...
Empresas de publicidade na Web (ex.
He explained It was going to be a record ... songs that couldn't be performed live they were designed to be studio productions and that was the difference.
Martin explicou Seria um trabalho...músicas que não poderiam ser tocadas ao vivo elas foram concebidas para serem produções de estúdio e essa era a diferença.
Therefore, generally Aztec writing was not meant to be read, but to be told.
Bibliografia Línguas ameríndias Náuatles Ligações externas
This was to be the only Spanish settlement in what would later be Canada.
Este será o único povoado espanhol no território do atual Canadá.
There was going to be a national referendum.
Um referendo nacional seria feito.
That was where the focus had to be.
Era nisto que seu foco tinha que estar.
Or he was what he claimed to be.
Ou Ele era o que Ele alegava ser.
But it was intended to be quite quiet.
Mas foi projetado para ser bem tranquilo.
So next card will be was it five?
Então a próxima carta será foi cinco?
But it was not to be that simple.
Mas não seria tão simples assim.
I was going to be The Garbage Man.
Eu iria ser 'O Coletor de Lixo'.
To be at Bloguivianos was a thrilling experience.
Participar do Bloguivianos foi uma experência alucinante.
Alas it was to be his last feature.
Infelizmente essa acabou sendo a sua última.
Just to be clear, this was not me.
Só para deixar claro, não fui eu.