Translation of "beards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Long beards. | Barbas Compridas |
| Even goats have beards. | Até cabras têm barbas. |
| Beards were banned as unhygienic and to curb the influence of Islam (many Imams and Babas had beards) and the Orthodox faith. | O uso de barbas foi proibido por ser considerado anti higiênico e para reduzir a influência do islã (muitos Imames e Babas possuíam barbas) e da fé ortodoxa. |
| Well, I don't know what you're thinking, but I'm talking about the beards. | Bem, não sei o que vocês estão pensando, mas estou falando das barbas. |
| Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards. | Tom deixou a barba crescer porque pensava que todos os homens sábios têm barba. |
| Men were obliged to cut their beards, women could not wear a chador, and mosques were placed off limits. | Os homens eram obrigados a cortar suas barbas, as mulheres não podiam usar um chador e mesquitas foram colocadas fora dos limites. |
| They were unlike other Native Americans in that they had white skins and long beards and were taller than the Incas. | Eram diferentes dos indígenas, tendo a pele branca e usando longas barbas eram também mais altos que os incas. |
| Some beards of this time were the Spanish spade beard, the English square cut beard, the forked beard, and the stiletto beard. | Ao longo da história e de diferentes culturas do mundo, aos homens com barba têm sido atribuídas sabedoria, potência sexual e status social. |
| The rocket shape is actually two serpents joining their heads at the bottom, with the rocket flames being the beards of the serpents. | O formato do foguetão é na realidade duas serpentes que juntam as suas cabeças no fundo, as chamas do foguetão são as barbas das serpentes. |
| This comes from a Nazi children's book published in 1938 Just look at these guys! The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes... | Isto veio de um livro infantil nazista publicado em 1938 Olha só esses caras! As barbas toda piolhentas, as orelhas salientes imúndas, aquelas roupas engorduradas e manchadas... |
| The Winnili were fewer in number and Gambara sought help from Frea (the goddess Frigg), who advised that all Winnili women should tie their hair in front of their faces like beards and march in line with their husbands. | Os Winnili estavam em menor número, e Gambara procurou auxílio com Frea (a deusa Frigga), que aconselhou que todas as mulheres Winnili amarrassem seus cabelos diante de seus rostos, como barbas, e marchassem ao lado de seus maridos. |
| And that led to all kinds of things, from being in curricula in universities and schools to one of my favorite pictures I have from South Asia, it was a couple of men with long beards and a lot of girls wearing the hijab it looked like a school. | E isso levou a todo tipo de coisas, desde estar em programas de estudo em universidades e escolas até uma das fotos favoritas que tenho do Sul da Ásia, eram alguns homens com barbas compridas e um monte de garotas vestindo o hijab parecia ser uma escola. |
