Translation of "bears in mind" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Mind - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bears play. | Ursos brincam. |
| Polar bears live in the Arctic. | Os ursos polares vivem no Ártico. |
| Panda bears live only in China. | Os ursos pandas vivem somente na China. |
| There are many bears in Alaska. | Há vários ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Há muitos ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Tem vários ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Tem muitos ursos no Alasca. |
| Bears can climb trees. | Ursos conseguem subir em árvores. |
| Bears can climb trees. | Ursos sabem subir em árvores. |
| Most bears are omnivores. | A maioria dos ursos são onívoros. |
| Most bears are omnivores. | A maioria dos ursos é onívora. |
| Polar bears hunt seals. | Os ursos polares caçam focas. |
| Problematic interactions between polar bears and humans, such as foraging by bears in garbage dumps, have historically been more prevalent in years when ice floe breakup occurred early and local polar bears were relatively thin. | Interações problemáticas entre ursos e os humanos, como forrageamento em depósitos de lixo, têm sido historicamente mais prevalente nos anos em que o rompimento do gelo flutuante ocorreu mais prematuramente e os ursos polares locais estavam relativamente magros. |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | Olá. Para aqueles de vocês que nunca viram ursos dançarinos, Esses são os ursos dançarinos. |
| So, basically in 2002 there were 1,200 dancing bears. | Em 2002, existiam basicamente 12.000 ursos dançarinos. |
| Bears live in forests and do not like people. | Os ursos vivem em florestas e não gostam de pessoas. |
| Polar bears are amazing hunters. | Os urso polares são caçadores incríveis. |
| This tree bears no fruit. | Esta árvore não dá fruto. |
| Bears hibernate during the winter. | Os ursos hibernam durante o inverno. |
| This tree bears ugly fruits. | Esta árvore produz maus frutos. |
| When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. | Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos. |
| Of course we also had to get the bears in. | Claro que nós também tivemos que trazer os ursos. |
| We're finding more and more dead bears in the Arctic. | Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico. |
| Juan Carlos also hunts bears in October 2004, he angered environmental activists by killing nine bears, one of which was a pregnant female, in central Romania. | Em outubro de 2004 indignou ativistas ambientais após matar nove ursos (um dos quais era uma fêmea grávida), no centro da Roménia. |
| The mother bears are usually killed. | As mães ursos são geralmente mortas. |
| We rescued over 550 dancing bears. | Nós resgatamos mais de 550 ursos. |
| Wounded bears are usually very dangerous. | Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. |
| Are there any bears around here? | Há ursos na redondeza? |
| Marcia likes to collect teddy bears. | Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia. |
| A city park bears his name. | Ligações externas |
| Polar Bear ) was the master of bears, meaning he decided if hunters deserved success in finding and hunting bears and punished violations of taboos. | Na mitologia inuit Nanook é o mestre dos ursos, o que significa que ele decide se os caçadores seguiram todos os preceitos e se merecem sucesso caçando ursos. |
| Insufficient nourishment leads to lower reproductive rates in adult females and lower survival rates in cubs and juvenile bears, in addition to poorer body condition in bears of all ages. | A nutrição insuficiente leva a diminuição das taxas reprodutivas em fêmeas adultas e menores taxas de sobrevida em filhotes e juvenis, além de baixa condição corporal em ursos de todas as idades. |
| Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. | Ursos polares no oceano Ártico se movem em linhas retas. |
| This is what happens to the bears when they come in. | Isso é o que acontece com os ursos quando eles chegam. |
| We've just seen our first polar bears. | Nós acabamos de ver nossos primeiros ursos polares. |
| That's bad news for the polar bears. | Más notícias para os ursos polares |
| Mentions of polar bears drowning four percent. | Menções sobre o afogamento de ursos polares quatro por cento. |
| This tree bears a lot of fruit. | Esta árvore produz muitos frutos. |
| Polar bears are threatened by climate change. | Os ursos polares estão ameaçados pelas mudanças climáticas. |
| The body condition of polar bears has declined during this period the average weight of lone (and likely pregnant) female polar bears was approximately in 1980 and in 2004. | A condição corporal dos ursos polares têm diminuído durante este período, o peso médio de uma fêmea solitária (e provavelmente grávida) foi de aproximadamente 290 kg em 1980 e 230 kg em 2004. |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| In States of Mind. | In States of Mind. |
| And the beautiful bears can of course live in the wild again. | E os lindos ursos podem viver na natureza de novo. |
Related searches : In Mind - Bears On - Bears Witness - Bears Potential - Bears Interest - Gummy Bears - Bears Responsibility - This Bears - Bears Advantages - Bears Consequences - Bears For - Bears Testimony - Bears Mentioning - Bears Challenges
