Translation of "bears the hallmarks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All these are hallmarks of the Classicist and Empire styles. | É o que caracteriza o classicismo e o estilo imperial. |
| Increased telomerase activity is one of the Hallmarks of cancer. | A telomerase é uma DNA polimerase com atividade de transcriptase reversa. |
| Bears play. | Ursos brincam. |
| Bears hibernate during the winter. | Os ursos hibernam durante o inverno. |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | Olá. Para aqueles de vocês que nunca viram ursos dançarinos, Esses são os ursos dançarinos. |
| Bears can climb trees. | Ursos conseguem subir em árvores. |
| Bears can climb trees. | Ursos sabem subir em árvores. |
| Most bears are omnivores. | A maioria dos ursos são onívoros. |
| Most bears are omnivores. | A maioria dos ursos é onívora. |
| Polar bears hunt seals. | Os ursos polares caçam focas. |
| The mother bears are usually killed. | As mães ursos são geralmente mortas. |
| Polar bears live in the Arctic. | Os ursos polares vivem no Ártico. |
| That's bad news for the polar bears. | Más notícias para os ursos polares |
| Polar bears are amazing hunters. | Os urso polares são caçadores incríveis. |
| This tree bears no fruit. | Esta árvore não dá fruto. |
| This tree bears ugly fruits. | Esta árvore produz maus frutos. |
| Social programs like Bolsa Família and Fome Zero are hallmarks of his time in office. | Programas sociais como o Bolsa Família e Fome Zero são marcas de seu governo. |
| The university bears the name of its founder. | A universidade leva o nome de seu fundador. |
| When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. | Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos. |
| Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears | Kartick Satyanarayan Como nós salvamos os ursos dançantes |
| But, of course, the natural world, polar bears. | Mas é claro, o mundo natural, os ursos polares. |
| This coin bears the image of a stork . | Apresenta a imagem de uma cegonha . |
| 4, p. 53), explicitly bears the title lauda. | Ver também Masoquismo Idade Média |
| We rescued over 550 dancing bears. | Nós resgatamos mais de 550 ursos. |
| Wounded bears are usually very dangerous. | Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. |
| Are there any bears around here? | Há ursos na redondeza? |
| Panda bears live only in China. | Os ursos pandas vivem somente na China. |
| There are many bears in Alaska. | Há vários ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Há muitos ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Tem vários ursos no Alasca. |
| There are many bears in Alaska. | Tem muitos ursos no Alasca. |
| Marcia likes to collect teddy bears. | Márcia gosta de colecionar ursos de pelúcia. |
| A city park bears his name. | Ligações externas |
| IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. | As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. |
| We've just seen our first polar bears. | Nós acabamos de ver nossos primeiros ursos polares. |
| Mentions of polar bears drowning four percent. | Menções sobre o afogamento de ursos polares quatro por cento. |
| This tree bears a lot of fruit. | Esta árvore produz muitos frutos. |
| Polar bears are threatened by climate change. | Os ursos polares estão ameaçados pelas mudanças climáticas. |
| On 29 September 1939, soon after the start of the war, Godfrey circulated a memorandum that, bore all the hallmarks of ... | Pouco depois do início da guerra, Godfrey publicou um memorando em que foi escrito em grande parte por Fleming. |
| Polar Bear ) was the master of bears, meaning he decided if hunters deserved success in finding and hunting bears and punished violations of taboos. | Na mitologia inuit Nanook é o mestre dos ursos, o que significa que ele decide se os caçadores seguiram todos os preceitos e se merecem sucesso caçando ursos. |
| The respective bank bears the production costs for the share allocated . | O banco respectivo suporta os custos de produção correspondentes à percentagem que lhe é atribuída . |
| It's not the bears that learn how to fish better. | Não são os ursos que aprenderam a pescar melhor. |
| Of course we also had to get the bears in. | Claro que nós também tivemos que trazer os ursos. |
| We're finding more and more dead bears in the Arctic. | Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico. |
| A vast majority of the other characters are also bears. | Também são conhecidos por ursos cheaters . |
