Translation of "beat up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beat - translation :

Beat up - translation :

Keywords : Batida Sova Tareia Porrada Derrotar

Examples (External sources, not reviewed)

Beat me up!	Dê me uma surra!
Beat me up!	Bata me!
Tom beat me up.	Tom me bateu.
Tom threatened to beat me up.	Tom ameçou me bater.
And if we now beat up and down ...	Se nós batemos as asas ...
I beat up the pasta maker to make that.	Tive que desmantelar a máquina de macarrão para fazer isto.
Layla beat herself up and blamed Fadil for it.	Layla se espancou e culpou Fadil por isso.
My challenge has not been the traffickers who beat me up.	Meu desafio não tem sido aqueles traficantes que batem em mim.
The two policemen take Alex outside of town and beat him up.	Os dois policiais tiram Alex fora da cidade e o espancam.
They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks.	Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus.
Beat SC ... strike up the band to celebrate every one of those victories.	Julie e Edwards foram casados até a morte do diretor, em 16 de dezembro de 2010.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.	Então como você serviria, sabe, um vestido
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
The song's drum beat is similar to Bush's 1985 song Running Up that Hill .	A batida da canção é parecida com a canção de Bush Running Up That Hill de 1985.
The giant hummingbird's wings beat is as low as 12 beats per second and the wings of typical hummingbirds beat up to 80 times per second.	O batimento das asas é muito rápido e as espécies menores podem bater as asas de setenta a oitenta vezes por segundo.
Beat it.	Sai daqui!
Beat it.	Se manda!
Beat it.	Vaza!
They said they were going to beat us up if we didn't make some gunpowder for them.	Disseram que iam nos bater se não fizemos pólvora para eles.
Now, this is a low powered laser, and we can actually pick up a wing beat frequency.	Este é um laser de baixo impacto, e podemos ver a frequência dos batimentos das asas.
The demonstration was scheduled, as is normal, they came always with wooden sticks, to beat up demonstrators.	Marcou se uma manifestação e, como é normal, eles vêm sempre com paus, que é pra bater nos manifestantes.
Don't beat me!	Não me bata!
Don't beat me!	Não me batam!
I know that beat.	Conheço aquela batida.
Bitches get beat daily.	Vagabundas são espancadas diariamente.
He won't beat me.	Ele não vai me pegar.
Feel your heart beat!	Sinta a batida do seu coração!
Please beat the eggs.	Por favor, bata os ovos.
Tom can't beat me.	O Tom não pode me derrotar.
You can't beat me.	Você não pode me bater.
You can't beat me.	Vocês não podem me bater.
You won't beat me.	Você não vai me bater.
You won't beat me.	Você não me vencerá.
Tom beat the dog.	Tom bateu no cachorro.
We beat three teams.	Vencemos três equipes.
Fadil frequently beat Layla.	Fadil frequentemente batia em Layla.
FC Nuremberg beat 1.	FC Nürnberg bateu o 1.
) June 2007 ...Jersey Beat...	Que é até hoje utilizada em diversos filmes e comeciais de Tv.
Everybody knows that the Los Angeles riots happened because four cops beat up a black man named Rodney King.	Todos sabem que as revoltas de Los Angeles aconteceram porque quatro policiais surraram um negro chamado Rodney King.
The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.	No dia anterior, seu marido espancou a por não estar em casa a tempo para preparar seu jantar.
The Securitate responded with tear gas and water jets, while the police beat up rioters and arrested many of them.	A Securitate respondeu com gás lacrimogêneo e jatos d'água, enquanto a polícia espancava os desordeiros e prendia muitos deles.
It would skip a beat.	Ele perdia uma batida.
We have to beat that.	Precisamos derrotar isso.
We have to beat this.	Nós precisamos derrotar isso.
Don't beat around the bush.	Pare de enrolar.

Exibir esta página em português