Translation of "beaver" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beaver - translation :

Keywords : Castor Castores Castor Peles Casaco

Examples (External sources, not reviewed)

Beaver County is the name of several counties in North America In Canada Beaver County, Alberta In the United States Beaver County, Oklahoma Beaver County, Pennsylvania Beaver County, Utah	Beaver é o nome de três condados dos Estados Unidos Condado de Beaver (Oklahoma) Condado de Beaver (Pensilvânia) Condado de Beaver (Utah)Existe também no Canadá o condado de Beaver Condado de Beaver (Alberta)
North American beaver The North American beaver (Castor canadensis) , also called the Canadian beaver (which is also the name of a subspecies), American beaver, or simply beaver in North America, is native to Canada, much of the United States and parts of northern Mexico.	Castor canadensis O castor americano ( Castor canadensis ), também chamado simplesmente castor na América do Norte, é o maior roedor do Hemisfério Norte e conta com 25 subespécies.
So updates from a beaver.	Notícias de um esquilo.
Beaver dams, yes. Hoover Dam, no.	Diques de castores, sim. O Dique Hoover, não.
Its county seat and largest city is Beaver.	A sede do condado é Beaver, e sua maior cidade é Beaver.
I realized that my real competition was the beaver.	Eu percebi que meu concorrente de verdade era o castor.
A beaver may get crushed by a falling tree.	Um castor pode ser esmagado por um árvore caindo.
As a national symbol, the beaver was chosen to be the mascot of the 1976 Summer Olympics held in Montreal with the name Amik ( beaver in Ojibwe).	O mascote eleito para os Jogos Olímpicos de Verão de 1976 celebrados em Montreal foi um castor que recebeu o nome de Amik ( castor em algonquino), ressaltando o castor desta forma como símbolo nacional.
Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain.	Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor.
The industry of the beaver is due in part to this qualification.	Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição.
Beaver County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.	O Condado de Beaver é um dos 67 condados do Estado americano da Pensilvânia.
Beaver County is a county located in the U.S. state of Utah.	O Condado de Beaver é um dos 29 condados do Estado norte americano do Utah.
The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver.	Os anos 50 June Cleever no inédito programa conforto, Leave it to Beaver .
A well known example of such a function is the Busy Beaver function.	Um exemplo bem conhecido desse tipo de função é o Algoritmo do Castor.
Canada's National History Society, The Beaver Exploring Canada's History, Winnipeg Canada's National History Society, 1920.	Canada's National History Society, The Beaver Exploring Canada's History, Winnipeg Canada's National History Society, 1920.
Commercial uses Both beaver testicles and castoreum, a bitter tasting secretion with a slightly fetid odor contained in the castor sacs of male or female beaver, have been articles of trade for use in traditional medicine.	Tanto os testículos de castor como o castoreum, uma secreção oleosa e amarga com um cheiro ligeiramente fétido contida nos folículos vaginais (fêmeas) ou prepuciais (machos) dos castores, foram artigos utilizados na medicina tradicional.
This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.	Aqui se vê a Times Square, com o lago de castores, olhando na direção leste.
Therefore, the general prohibition on the consumption of meat on Fridays did not apply to beaver meat.	Portanto, a proibição geral de comer carne nas sextas feiras de quaresma não se aplicaria à carne de castor.
Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow.	Aqui está o castor. E aqui está o riacho e o álamo e o amieiro e o salgueiro.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.	Como se esses fossem os mapas que nós iríamos precisar para prever onde o castor podia ser encontrado.
The beaver works as a keystone species in an ecosystem by creating wetlands that are used by many other species.	Na realidade o castor é uma espécie que trabalha como peça importante em seu ecossistema ao criar zonas úmidas que são úteis para muitas outras espécies.
He also enjoyed the moments featuring Bobby Singer (Jim Beaver), likening him to the character Cooter from Dukes of Hazzard .	Ao crítico também agradaram os momentos que envolveram o personagem de Bobby Singer (Jim Beaver), comparando o ao personagem Cooter da série Dukes of Hazzard .
The cartoon also features a new character, Kitty, a female pet purple beaver who appears to be smarter than both men.	O desenho animado também apresenta um novo personagem, Kitty, uma fêmea castor pet roxa que parece ser mais esperta do que os homens.
Moreover, we realized that you can start out as being a beaver specialist, but you can look up what an aspen needs.	E mais, nós percebemos que é possível começar a pesquisa como um especialista em castores mas checando também que os álamos precisam.
In the next year, Palma recorded his 5th album, Asas e Penas, where he included a song dedicated to Vicente, named Castor (Beaver).	Vicente, o seu primeiro filho, nasce em 1983 e a ele dedica a música Castor , do seu quinto álbum de originais Asas e Penas (1984).
After X Japan disbanded in 1997, hide formally titled his solo project hide with Spread Beaver, with his backing band considered full members.	Após o fim da banda X Japan, em 1997, hide deu um nome oficial ao seu projeto a solo hide with Spread Beaver.
Other prominent symbols include the beaver, Canada Goose, Common Loon, the Crown, the Royal Canadian Mounted Police, and more recently, the totem pole and Inuksuk.	Outros símbolos nacionais proeminentes incluem o castor, ganso do canadá, mobelha grande, a Coroa, a Real Polícia Montada do Canadá, e, mais recentemente, o totem e o Inukshuk.
Finding an upper bound on the busy beaver function is equivalent to solving the halting problem, a problem known to be unsolvable by Turing machines.	Achar um limite superior nesta função é equivalente a resolver o problema da parada, um problema conhecido por não ter solução pelas máquinas de turing.
Since the busy beaver function cannot be computed by Turing machines, the Church Turing thesis states that this function cannot be effectively computed by any method.	Já que o Algoritmo do Castor não pode ser computada por máquinas de turing, a tese de Church Turing afirma que esta função não pode ser efetivamente computada por qualquer método.
During the Beaver Wars, they were said to have defeated and assimilated the Huron (1649), Petun (1650), the Neutral Nation (1651), Erie Tribe (1657), and Susquehannock (1680).	Para ele, os iroqueses possuíam a sua religião (diferentemente de pensadores anteriores, que afirmavam que os índios não tinham religião alguma), embora esta não fosse tão organizada quanto a católica.
As a national emblem The importance of the beaver in the development of Canada through the fur trade led to its official designation as the national animal in 1975.	A importância do castor americano no desenvolvimento econômico, social e político do Canadá através do comércio de peles levou o a sua designação como o animal nacional daquele país.
The beaver is also the symbol of many units and organizations within the Canadian Forces, such as on the cap badges of the Royal 22e Régiment and the Canadian Military Engineers.	O castor, além disso, é o emblema de muitas unidades e organizações dentro das Forças Armadas do Canadá, como os Engenheiros Militares Canadenses ( Canadian Military Engineers ).
But a beaver also needs things. And that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species.	mas um castor também tem necessidades. E tendo um deles em cada ponta, nós podemos conectá los e criar uma rede com as relações de habitat para essas espécies.
She collaborated with people with solid credentials in the Miami soul scene such as Betty Wright, Benny Latimore, Timmy Thomas and Little Beaver as well as contemporary acts Angie Stone and the Roots.	Colaborou com artistas de credenciais sólidas na cena soul de Miami como Betty Wright, Benny Latimore, Timmy Thomas e Little Beaver.
The regulatory feedback between organisms and their environment can affect conditions from local (e.g., a beaver pond) to global scales, over time and even after death, such as decaying logs or silica skeleton deposits from marine organisms.	O feedback positivo entre organismos e seu ambiente pode modificar as condições em uma escala local ou global (Ver Hipótese Gaia) e muitas vezes até mesmo após a morte do organismo, como por exemplo deposição de esqueletos de sílica ou calcário por organismos marinhos.
But perhaps the most popular has been that we've got another array of these boys in the Bronx River, where the first beaver crazy as he is to have moved in and built a lodge in New York in 250 years, hangs out.	Mas talvez o mais popular tenha sido que temos outro grupo de bóias no Rio Bronx, onde o primeiro esquilo maluco como é a se mudar e construir uma casa em Nova York em 250 anos, passa o tempo.
So, we would read in field guides, the standard field guides that maybe you have on your shelves, you know, what beavers need is A slowly meandering stream with aspen trees and alders and willows, near the water. That's the best thing for a beaver.	Então nós líamos nos guias de campo desses que talvez vocês tenham na estante, por exemplo, que os castores precisam de um riacho de águas calmas com álamos e amieiros e salgueiros próximos da água. É o que há de melhor para o castor.
A top hat, beaver hat, high hat, silk hat, cylinder hat, chimney pot hat or stove pipe hat, sometimes also known by the nickname topper , is a tall, flat crowned, broad brimmed hat, predominantly worn by men from the latter part of the 18th to the middle of the 20th century.	A cartola é um chapéu masculino de aba estreita, copa alta (chamada de chaminé pelos estilistas da época) e cilíndrica, frequentemente de cor preta e brilhante, e usado habitualmente em ocasiões solenes em conjunto com o fraque (roupa formal diurna) ou com a casaca (roupa formal noturna).

Exibir esta página em português