Translation of "became a partner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Partner - translation :

Keywords : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Parceiro Sócio Parceira Sócia Companheiro

Examples (External sources, not reviewed)

Beers in the Netherlands became a very important partner.	Foi uma série limitada em 200 unidades.
Two, make your partner a real partner.	Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
In 1867, Henry M. Flagler became a partner, and the firm of Rockefeller, Andrews Flagler was established.	Em 1867, Henry M. Flagler tornou se sócio e a indústria Rockefeller, Andrews Flagler foi estabelecida.
In 1979, Rodham became the first woman to be made a full partner of Rose Law Firm.	Em 1979, Rodham tornou se a primeira sócia da Rose Law Firm .
Saville became a partner in Factory Records along with Wilson, Martin Hannett, Rob Gretton and Alan Erasmus.	Após sair da faculdade, Saville co fundou a Factory com Wilson, Rob Gretton e Alan Erasmus.
Message number two make your partner a real partner.	Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro.
Impressed, he and his partner Bryce Edge produced a demo tape and became On a Friday's managers they remain Radiohead's managers to this day.	Impressionado pela banda, ele e seu sócio Bryce Edge produziram uma demo deles e tornaram se seus produtores.
Intimate partner violence is domestic violence by a spouse or partner in an intimate relationship against the other spouse or partner.	Também alguns consideram violência doméstica o abandono e a negligência quanto a crianças, parceiros ou idosos.
I have a business partner.	Eu tenho um parceiro de negócios.
sought out a new partner.	procurou um novo parceiro.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.	E isso é o que acontece sem uma parceira, quando não há uma parceira ao lado.
He became a business partner of David Dale and Robert Dale Owen while she established a seminary for young women in their New Harmony home.	Nova Harmonia foi uma comunidade cooperativista comunista projectada e criada por Robert Owen, que comprou a vila em 1825.
The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor.	O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho.
Meretz became the major coalition partner of Yitzhak Rabin's Labor Party, helping pave the way for the Oslo Accords.	Meretz se tornou o principal parceiro de coalizão de Yitzhak Rabin do Partido Trabalhista, ajudando a abrir o caminho para que os Acordos de Oslo.
I'm not looking for a partner.	Eu não estou procurando um parceiro.
Partner countries	Estados membros da União Europeia
Partner countries	Estadosparceiros
partner countries	países parceiros
In the 16th century, Russia became the main trading partner of Kazan, and the khanate shared the economic system of Moscow.	No século XVI, a Rússia se tornou o principal parceiro comercial de Cazã, e o Canato participou do sistema econômico utilizado pelos russos.
Partner institution the consortium member institution from the partner country	Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio.
On 10 October 2010, Sint Maarten became a constituent country () within the Kingdom of the Netherlands, making it a constitutional equal partner with Aruba, Curaçao, and the Netherlands proper.	Em 10 de outubro de 2010, São Martinho tornou se um país constituinte () dentro do Reino dos Países Baixos, tornando se um constitucionalmente um parceiro igual, tal como Aruba, Curaçao, e a própria Holanda.
To partner countries	Para os Estados parceiros
Associated partner countries	Estados parceiros associados
From partner countries	Dos Estadosparceiros
She's my partner.	Ela é minha sócia.
Wowereit's civil partner, Jörn Kubicki, is a neurosurgeon.	Wowereit vive com Jörn Kubicki, um neurocirurgião 12 anos mais novo que ele.
Partner selection There is wide cross cultural variation in the social rules governing the selection of a partner for marriage.	Escolha do parceiro Há uma grande variedade, dependendo de fatores culturais, nas regras sociais que regem a seleção de um parceiro para o casamento.
'Each with a lobster as a partner!' cried the Gryphon.	Cada um com uma lagosta como parceiro! gritou o Grifo.
My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress.	Meu parceiro, M, que é mestre tecnológico, usou WordPress.
The courses are organised by a partner country university.	Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros.
Costs of stay for travel within a partner country	Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro
Currently, Eduardo has a new partner, journalist Monica Dallari.	Em 2001 o casal divorciou se e atualmente Eduardo tem uma nova companheira, a jornalista Mônica Dallari.
architecture,green,partner talk	architecture,green,partner talk
Non associated partner countries	Estados parceiros não associados
Individuals from partner countries	Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros
Tom is Mary's partner.	O Tom é o parceiro da Mary.
Tom isn't my partner.	O Tom não é o meu parceiro.
The receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner.	O parceiro que é penetrado ajoelha se em cima do pênis do parceiro que penetra .
In 1978, she became the first female chair of the Legal Services Corporation, and in 1979, the first female partner at Rose Law Firm.	Foi nomeada a primeira sócia mulher da Rose Law Firm em 1979, e foi duas vezes listada como uma das cem advogadas mais influentes dos EUA.
Strengthening of links between the partner institution and other parties in the partner countries.	Reforço dos laços entre a instituição parceira e outros actores dos Estados parceiros.
It may also be performed simultaneously (for example, when one partner performs cunnilingus, while the other partner performs fellatio), or only one partner may perform upon the other this creates a multitude of variations.	Ele pode ser realizado simultaneamente (por exemplo, um parceiro pratica cunilíngua, enquanto o outro parceiro pratica felação), ou apenas um parceiro pode realiza lo nos outros isto cria uma infinidade de variantes.
Each boson would have a fermionic partner of equal energy.	Each boson would have a fermionic partner of equal energy.
A person who performs cunnilingus on someone might be referred to as the giving partner, and the other person as the receiving partner.	Embora a pessoa que recebe a cunilíngua deve ser do sexo feminino, seu parceiro sexual pode ser de ambos os sexos.
It's an important strategic partner.	É um parceiro muito importante.
Stay in partner countries 770	Estadia em Estados parceiros

Exibir esta página em português