Translation of "became king" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

King - translation :

Keywords : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Inglaterra Rainha Vosso

Examples (External sources, not reviewed)

Beowulf became king of the Geats.	Beowulf tornou se rei dos Getas.
King and Emperor On 6 May 1910, King Edward VII died, and George became king.	Rei e Imperador Em 6 de maio de 1910, Eduardo VII morreu e Jorge tornou se rei.
King of Jordan Abdullah became king on 7 February 1999, upon the death of his father King Hussein.	Porém em 1999, o rei Hussein o nomeou príncipe herdeiro e com sua morte em 7 de fevereiro do mesmo ano, Abdullah foi coroado rei do Reino Hachemita da Jordânia.
The argument was heeded, and Atreus became king.	O argumento foi tido em conta e Atreu tornou se rei.
Her son Alfonso XII became king in 1874.	Seu filho Afonso XII tornou se rei em 1874.
Dagmar's father became King of Denmark in 1863 upon the death of King Frederick VII.	O pai de Dagmar tornou se rei da Dinamarca em 1863, após a morte do rei Frederico VII.
Nevertheless, after , when Tar Ancalimon became King of Númenor ...the people of Númenor became divided.	Elendil foi considerado o Rei dos descendentes de númenor nas Terras do Exílio (Terra Média).
Upon his ascension, Zheng became known as the King of Qin or King Zheng of Qin.	Como rei, referiam se a ele apenas como Rei de Qin .
King became a civil rights activist early in his career.	Um ministro Batista, King tornou se um ativista dos direitos civis no início de sua carreira.
Edward became king on his father's death in early 1936.	Eduardo tornou se rei com a morte de seu pai, no início de 1936.
In doing so, he became the King of the Titans.	Ela persuadiu seus filhos a se revoltarem contra o pai.
George relinquished the title of Emperor of India, and became King of India and King of Pakistan instead.	Jorge abandonou o título de Imperador da Índia, substituindo o pelos de Rei da Índia e Rei do Paquistão .
Soon after he became king, however, he broke off the engagement.	Logo após sua coroação, porém, ele rompeu o noivado.
William used Bushy as his principal residence until he became king.	O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei.
Thus Albert became king, a position he was reluctant to accept.	Assim Alberto tornou se rei, uma posição que ele estava relutante em aceitar.
It became one of the titles of the king of Castile.	A sua capital é a cidade de Bilbau.
On 15 November 1863, King Christian IX of Denmark became king of Denmark and duke of Schleswig and Holstein.	A 15 de Novembro de 1863, o Cristiano tornou se rei da Dinamarca e duque de Schleswig Holstein.
John became the first king of the House of Aviz in 1385.	D. João tornou se no primeiro rei da Dinastia de Aviz em 1385.
He became king after Heracles killed Neleus and all of Nestor's siblings.	Tornou se rei depois de Héracles matar Neleu e todos os irmãos de Nestor.
He became King of Denmark as Christian IX on 15 November 1863.	Ele se tornou o rei da Dinamarca como Cristiano IX em 15 de novembro de 1863.
When Mohammed VI became the official king of Morocco, Driss Basri got fired.	When Mohammed VI became the official king of Morocco, Driss Basri got fired.
When Henry ultimately became King Henry VIII, his titles merged into the crown.	Henrique Tudor (1491 1474 1547), Henrique VIII, Rei de Inglaterra em 1509.
On 9 June 1572, upon his mother's death, he became King of Navarre.	Foi rei de Navarra como Henrique III a partir de 9 de junho de 1572.
It was Finwë who led the Noldor to Valinor, and became their King.	Foi Finwë que liderou os Noldor para Valinor, e tornou se seu rei.
After the War of the Ring, Aragorn became king of Arnor and Gondor.	Após a Guerra do Anel, Aragorn se tornou rei de Arnor e Gondor.
As the first king to rule Castile, León, and Aragon simultaneously in his own right, he became the first King of Spain.	Um dos maiores Habsburgo foi Maximiliano I. Em 1496, ele casou seu filho Filipe com a filha do rei da Espanha.
When Urraca died, this son became king of León and Castile as Alfonso VII.	Quando Urraca morre, o filho torna se rei de Castela com o nome de Afonso VII.
He became king in 899 upon the death of his father, Alfred the Great.	Converteu se no rei de Wessex após a morte de seu pai em 899.
At the death of King Alfonso in 1458, the kingdom became divided between his brother John II of Aragon, who kept the island of Sicily, and his illegitimate son Ferdinand, who became King of Naples.	Com a morte de Afonso em 1458, o reino foi novamente dividido seu irmão João II de Aragão recebeu a Sicília insular e seu filho bastardo Ferdinando, o Reino de Nápoles.
Upon the death of his brother, King Henry V of England in 1422, Humphrey became Lord Protector to his young nephew King Henry VI.	Depois da morte prematura de Henrique V em 1422, Humphrey tornou se no regente do sobrinho Henrique VI, então um bebé de meses.
As Charles was the first king to rule Castile, León, and Aragon simultaneously in his own right, he became the first King of Spain.	Como o primeiro monarca a governar Castela, Leão e Aragão simultaneamente, ele se tornou o primeiro Rei da Espanha.
Sargon was succeeded by his son Rimush after Rimush's death another son, Manishtushu, became king.	Sargão foi sucedido por seu filho, Rimush após a morte de Rimush outro de seus filhos, Manishtushu, subiu ao trono.
Zog had been engaged to the daughter of Shefqet Bey Verlaci before he became king.	Zog havia se comprometido com a filha de Shefqet Verlaci antes de se tornar rei.
Queen mother Reign of Francis II Francis II became king at the age of fifteen.	Rainha mãe Reinado de Francisco II Francisco II tornou se rei com quinze anos de idade.
Biography In 1057, at the age of seven, Henry IV became the King of the Germans, and his mother, Agnes of Poitou, became regent.	Biografia Henrique foi o primogênito do imperador Henrique III e da sua segunda esposa Agnes de Poitou e provavelmente nasceu palácio real de Goslar.
The Sumerian king list relates In Agade Sargon, whose father was a gardener, the cup bearer of Ur Zababa, became king, the king of Agade, who built Agade he ruled for 56 years.	A Lista de Reis Sumérios relata Em Agade Sargão, cujo pai era um jardineiro, o copeiro de Ur Zababa, se tornou rei, o rei de Agade, que construiu Agade ele governou por 56 anos.
In 1820, the King died, leaving the Crown to the Prince Regent, who became George IV.	Em 1820, o rei morreu, e a coroa ficou com o príncipe, que assim se tornou Jorge IV.
Thanks to farm subsidies, the fine collaboration between agribusiness and Congress, soy, corn and cattle became king.	Graças aos subsídios às fazendas, a boa colaboração entre o agronegócio e o Congresso, soja, milho e gado tornaram se reis.
Succession With the death of Afonso I in 1185, Sancho I became the second king of Portugal.	Com a morte de Afonso Henriques em 1185, Sancho I torna se no segundo rei de Portugal.
He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb.	Ele tornou se rei num ponto em que a fé pública na monarquia estava em baixa.
The city became the prey of the Franks under Thierry II (Theodoric), King of Austrasia in 612.	Era chamada de Avênio () ou Avênio Cavaro () durante o período romano.
Following the unification of Germany in 1871 his father, then King of Prussia, became the German Emperor.	Depois da Unificação Alemã em 1871, seu pai, então Rei da Prússia, tornou se Imperador Alemão.
Accession When Queen Victoria died on 22 January 1901, Edward became King of the United Kingdom, Emperor of India and, in an innovation, King of the British Dominions.	Reinado Ascensão Vitória morreu em e Eduardo se tornou rei do Reino Unido, Imperador da Índia e, como inovação, dos Domínios Britânicos de Além mar.
King Oswald After Edwin's death, Northumbria was split between Bernicia, where Eanfrith, a son of Aethelfrith, took power, and Deira, where a cousin of Edwin, Osric, became king.	Após a morte de Eduíno, a Nortúmbria foi dividida entre a Bernícia, onde Eanfrido, um filho de Etelfrido, assumiu o poder, e Deira, onde um primo de Eduíno, Osrico, tornou se rei.
In February 1984, Sade released their first single, Your Love Is King , which became a Top Ten hit.	Em 25 de Fevereiro de 1984, Sade lançou seu primeiro single Your Love Is King .

Exibir esta página em português