Translation of "become a reference" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Reference - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Referência Referências Referencia Recomendação Futura

Examples (External sources, not reviewed)

Other annual national accounts , in particular tables by industry , should become available six months after the reference year .	Outras contas nacionais anuais , especialmente os quadros por ramo de actividade , devem estar disponíveis seis meses após o ano de referência .
The first registered reference to the region, dates back to 1068, to the village of Amidjelus, that would become Mindelo.	Outros documentos anteriores ao ano de 1100 citam a vila de Amidjelus, que viria a dar o nome a Mindelo.
As a consequence , a one to one link between the reference reporting population and specific types of statistics has become ineffective and these provisions need to be amended .	Consequentemente , o nexo individualizado entre a população de referência e tipos específicos de estatísticas deixou de existir , pelo que cumpre alterar as citadas disposições .
Blogging is going to make a lot of sense in a few days. People like the 27th Comrade and Ernest Bazanye are going to become points of reference.	R Na metade das eleições presidenciais de 2006, o 27th Comrade e Ernest Bazanye se tornariam os pontos de referência.
In 1984, Folha launched its first newsroom manual those books would in time become valuable reference works for students and journalists.	Em 1984 lançou o primeiro de seus manuais da Redação, que viriam a se tornar obras de referência para estudantes e jornalistas.
Well, we need a reference.	Bem, precisamos de referência.
A common way to compare to a reference is sequentially first measure the reference, then replace the reference by the sample and measure the sample.	Um passa pela a amostra, e o outro por uma referência que é normalmente a substância na qual a mostra está dissolvida ou misturada.
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência
With the number of international migrants on track nearly to double in the coming decades, such practices must become reference points for action.	Estando o número de migrantes internacionais em vias de quase duplicar nas próximas décadas, estas práticas devem tornar se pontos de referência para a acção.
Gaffiot's dictionary is a reference book	Dicionário de Gaffiot é um livro de referência
(1982), John Bunyan a reference guide .	Ver também Dissidentes ingleses
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID .	A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF .
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown	Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector	Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência
( a ) a reference to the contract notice published	a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
Article 10 Incorporation by a reference 1 .	Artigo 10º Inserção mediante remissão 1 .
Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c	Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c	Despesas administrativas incluídas no montante de referência21 nada MONTANTE TOTAL REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento DE a c b c
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month	Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
Debian Reference	Referência Debian
Reference year ...	Ano de referência ...
Reference area	Área de referência
Reference 30 .	Referência 30 .
Reference area .	AN2
Reference area .	Área de referência .
Reference 35 .	Referência 35 .
( c ) a reference to the contract notice published	c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
The reference value is not a monetary target .	O valor de referência não constitui um objectivo monetário .
Therefore, a reference meridian had to be chosen.	Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
Byers, T.J. IBM PS 2 A Reference Guide .	Reference Guide PS 2 FAQ PS 2 teclado, funções dos pinos
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) .	Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE .
Debian Reference Guide	Guia de Referência para Debian
Frequency Reference area	Periodicidade Área de referência
DOCUMENT REFERENCE NUMBER	DOCUMENT REFERENCE NUMBER
Reference sector breakdown .	Desagregação sectorial de referência .
Reference date ( 1 )	Data de referência ( 1 )
Frequency Reference area	Periodicidade
Oxford Reference Online.	Oxford Reference Online.
References sports reference	Não conseguiu se reeleger em 1994 e 1998.
First, don't become a cannibal.	Primeiro, não se torne canibal.
USA can become a friend	EUA pode virar amigo
She will become a doctor.	Ela tornar se á médica.
Yumi will become a teacher.	Yumi tornar se á professor.

Exibir esta página em português