Translation of "become addicted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addicted - translation :

Viciado

Become - translation :

Tornar-se

Become addicted - translation :

Tornar-se viciado

Keywords : Viciado Viciada Viciados Viciadas Dependente Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se

Examples (External sources, not reviewed)

The problem lies with us we've become addicted to experts.	O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.
I'm addicted.	Estou viciado.
So you're addicted.	Então você está viciado.
Tom was addicted.	Tom estava viciado.
I'm addicted to Tatoeba.	Sou viciado no Tatoeba.
I'm addicted to Tatoeba.	Eu sou viciado no Tatoeba.
He's addicted to porn.	Ele tem vício em pornografia.
Naomi Klein Addicted to risk	Naomi Klein Viciada em risco
He is addicted to cocaine.	Ele é viciado em cocaína.
She is addicted to alcohol.	Ela é viciada em álcool.
She is addicted to alcohol.	Ela é alcoólatra.
He's addicted to Starbucks coffee.	Ele é viciado no café da Starbucks.
She is addicted to Farmville.	Ela é viciada em Farmville.
I think I'm seriously addicted.	Eu acho que estou seriamente viciado.
I'm addicted to the internet.	Eu sou viciado em internet.
I'm addicted to the internet.	Eu estou viciado em internet.
Tom is addicted to meth.	Tom é viciado em metanfetamina.
Tom is addicted to the Internet.	Tom é viciado na internet.
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.	Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.
I'm addicted to reading internet comments.	Eu estou viciado em ler comentários da internet.
Tom is addicted to his phone.	Tom é viciado em seu celular.
In their website, they argue that people should return to authentic food forms, as they have become too addicted to artificial mass product tastes.	No Vimeo, o projeto defende que as pessoas deveriam voltar a formas autênticas de alimentação, pois estão muito viciadas em produtos artificiais produzidos em massa.
Many criminals in America are addicted to drugs.	Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.
Tom got addicted to painkillers after his accident.	Tom se viciou em analgésicos depois do acidente.
His high school girlfriend, Blair (Jami Gertz), has become addicted to drugs and has been having sex with his high school best friend, Julian Wells (Robert Downey, Jr.).	Less than Zero (Abaixo de Zero no Brasil, A Última Viagem em Beverly Hills em Portugal), é um filme de 1987 de Marek Kanievska com Andrew McCarthy, Robert Downey Jr. e James Spader.
Now we're sort of addicted to the book thing.	Agora estamos viciados na coisa do livro.
Addicted to Music 2003 In 2003, ATB released Addicted to Music , which included hits such as I Don't Wanna Stop and Long Way Home .	Em 2003 ATB lançou Addicted To Music, que incluiu hits como I Don't Wanna Stop e Long Way Home .
Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home.	Viciado em videogames e TV. Não conseguia se concentrar em casa.
Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi.	Tom é viciado em Coca, mas ele não gosta de Pepsi.
We've become addicted to their certainty, their assuredness, their definitiveness, and in the process, we have ceded our responsibility, substituting our intellect and our intelligence for their supposed words of wisdom.	Ficamos viciados na convicção deles, na asseguração, na definitividade, e neste processo, nós cedemos nossa responsabilidade, substituímos nosso intelecto e inteligência pelas supostas palavras sábias deles.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.	Esse é um câncer muito raro, esse câncer viciado em BRD4.
A person who is addicted to work is called a workaholic.	Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva.
Unfortunately for many African countries, freedom and independence ended up in the hands of a few who had tasted and become addicted to the repressive practices that Africans had spent decades fighting.	Infelizmente em muitos países Africanos, a liberdade e a independência estão nas mãos de uns poucos que tinham provado e se tinham viciado nas mesmas práticas repressivas que os Africanos gastaram décadas a combater.
I was feeling tired and anxious I was addicted to social media.	Eu andava me sentindo cansada e ansiosa estava viciada em redes sociais .
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.	Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais.
Many end up staying because the become addicted to cocaine which helps them put up with the intense work and is more accessible in the city and aren't able to pay their debts.	Muitas acabam não voltando porque viram dependentes químicas da cocaína que ajuda a aguentar o trabalho intenso e é mais acessível na cidade e não conseguem pagar suas dívidas.
At various times of her life, Sagan was addicted to a number of drugs.	As drogas, o alcoolismo e o imposto de renda consumiram sua fortuna.
DC These days, especially in 2009, they are very addicted to discussing about cyber activism.	Diego No momento, especialmente em 2009, eles estão muito viciados em debater o ciberativismo.
...People's addiction to is very convenient to politicians because the addicted individuals will never criticize them.	...A dependência das pessoas é muito conveniente para os políticos porque estes nunca serão criticados pelos indivíduos viciados.
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.	Sou viciado, porque mesmo que saiba que estou perdendo contato com a realidade, ainda quero mais.
Video games give an awful lot of other things too, and that's why people get so addicted.	Videogames oferecem um monte de outras coisas também, e é por isso que as pessoas ficam tão viciadas.
I was addicted the energy and buzz of social media, but I could no longer keep going.	Eu estava viciada na energia e burburinho das redes, mas não tinha mais condições de continuar no mesmo ritmo.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.	Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.
For instance, you could find women who feel addicted in their 20s when it was cloudy in Bangladesh.	Por exemplo, você pode encontrar mulheres na casa dos vinte que se sentem viciadas , em Bangladesh, enquanto estava nublado.
These are opium addicted people on the roofs of Kabul 10 years after the beginning of our war.	Estas são pessoas viciadas em ópio nos telhados de Cabul 10 anos depois do começo de nossa guerra.

Exibir esta página em português