Translation of "become ingrained" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In time, these fears can become so ingrained that the person who has them can begin to suffer from anorexia nervosa. | Grupos na internet de pessoas que sofrem de emetofobia tendem a resistir à sugestão de que eles podem ser curados. |
| The system is ingrained in everyday monetary transactions in the Indian subcontinent. | Rupee foi o sistema monetário utilizado em várias ex colônias inglesas. |
| I'd been very ingrained in the dance world since I was a teenager. | Eu estive muito infiltrado no mundo da dança desde que eu era um adolescente. |
| By bike you can reach many places that have preserved the most ingrained traditions of the Beskids. | Na sua bicicleta, você penetrará nos lugares que conservam as tradições mais profundas de Beskydy. |
| The phrase first born son is so deeply ingrained in our consciousness that this statistic alone shocked me. | A palavra primogênito está tão arraigada em nossas consciências que essa estatística me chocou. |
| NoteDor writes about kidnapping in Haiti Kidnapping has entered our morals and seems to be ingrained in them. | NoteDor escreve sobre sequestro no Haiti Sequestrar entrou em nossa moralidade e parece agora fazer parte dela. |
| This logic became ingrained in American nuclear doctrine and persisted for much of the duration of the Cold War. | Esta lógica ganhou raízes na estratégia de combate dos EUA e persistiu durante os anos da guerra fria. |
| In order to be prepared for the transformation, Americans must abandon ingrained ideas and old assumptions, and liberate unthinkable thoughts. | A fim de estarem preparados para a transformação, os norte americanos devem abandonar ideias arraigadas e suposições antigas, e libertar pensamentos impensáveis. |
| He stated, My father was a very strong trade unionist and those fundamental issues of Labour were ingrained into me. | Ele afirmou, Meu pai era um sindicalista muito forte e essas questões trabalhistas fundamentais foram integradas em mim . |
| His loyal secretary, Dorothy Skerrit, wrote his genial smile and nobility of bearing always denoted the gentlemanly characteristics that were so ingrained in his soul. | A sua leal secretária, Dorothy Skerrit, escreveu o seu sorriso genial e postura nobre sempre evidenciaram o carácter cavalheiresco que estava tão arraigado na sua alma. |
| What I want to talk about is the unique ability that the best comedy and satire has at circumventing our ingrained perspectives comedy as the philosopher's stone. | Aquilo de que quero falar é da habilidade única que a melhor comédia e sátira têm ao contornar nossas perspectivas arraigadas a comédia como pedra filosofal. |
| You become your nation. You become your religion. | Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. |
| The worship of the Dragon Kings as rulers of water and weather continues in many areas, and is deeply ingrained in Chinese cultural traditions such as Chinese New Year celebrations. | A adoração dos reis dragões como um regente das águas e do tempo continua em muitas áreas, e é profundamente enraizado em tradições culturais chinesas tais como a celebração do Ano Novo Chinês. |
| This belief was so deeply ingrained that the reintroduction of condors to the Grand Canyon was challenged by some cattle ranchers, who mistakenly believed that the bird hunted calves and lambs. | Tal crença demonstrou estar fortemente enraizada quando a reintrodução do condor no Grand Canyon foi recusada por criadores de gado, os quais equivocadamente acreditavam que a ave caça bezerros e cordeiros. |
| become superuser | torne se super utilizador |
| Become Enlightened. | Ligações externas |
| The sons were not given independence from central authority, however, and Charlemagne ingrained in them the concepts of empire and unity by sending them on military expeditions far from their home bases. | Aos filhos não foi dada a independência da autoridade central, no entanto, e Carlos Magno enraizava neles os conceitos de império e unidade , enviando os em expedições militares longe das suas bases. |
| When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. | Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados. |
| That might not be the worst scenario a country could face, but it is not the most pleasant prospect for Russians, given their deeply ingrained sense of their status as a great power. | Esse não será o pior cenário que um país poderia enfrentar, mas não é a perspectiva mais agradável para os Russos, dado o sentido profundamente enraizado que têm do seu estatuto como uma grande potência. |
| Become the singularity | Torne se a singularidade |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| I become alive. | Eu me torno viva. |
| Temelín become famous! | A Temelín ficou famosa! |
| Tadpoles become frogs. | Os girinos se transformam em sapos. |
| They become nervous. | Elas ficam nervosas. |
| It's become dark. | Escureceu. |
| How could a tone become a picture and light become a noise? | Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? |
| They say Become Jews or become Christians, and find the right way. | Disseram Sede judeus ou cristãos, que estareis bem iluminados. |
| Recognizing how ingrained racism and prejudice is the culture at large and the psyche within, is the most important first step for any liberal hoping to discuss and understand the audacity of Barack Obama's hope. | Recognizing how ingrained racism and prejudice is the culture at large and the psyche within, is the most important first step for any liberal hoping to discuss and understand the audacity of Barack Obama's hope. |
| Electricity is so ingrained into our way of living that it comes as something of a shock to the system when you stumble cluelessly around the house at night wondering what to do with yourself. | A electricidade é tão enraizada em nossa forma de vida que se trata de algo como um choque para o sistema quando você tropeça sem saber pela casa durante a noite, pensando o que fazer com você mesmo. |
| Anti Arabism ingrained in workplace attitudes, printed in newspapers, promoted on the television, spoken about unabashedly by regime officials, and touted by intellectuals, and a key factor in maintaining the facade of Iran Persian nationalism. | Posturas anti árabes estão nas relações de trabalho, impressas nos jornais, fomentadas na televisão, demonstradas de maneira descarada por oficiais do regime, e promovidas por intelectuais. Esse é o fator chave que tem mantido o aparente nacionalismo Irã Persa. |
| They become building steel. | Ele se torna aço estrutural. |
| The patrollers become foragers. | As patrulheiras se tornam coletoras. |
| And you become friends. | E nos tornando amigos. |
| I just become skanky. | Eu simplesmente me torno indecente. |
| What'll become of me? | Que será de mim? |
| I will become angry. | Eu vou ficar nervoso. |
| I will become angry. | Eu vou ficar nervosa. |
| I will become angry. | Vou ficar com raiva |
| They had become officers. | Eles se tornaram oficiais. |
| We've become good friends. | Nós nos tornamos bons amigos. |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou maluco? |
| Has Tom become crazy? | Tom ficou louco? |
| Has Tom become crazy? | Tom endoideceu? |
| Has she become crazy? | Ela ficou maluca? |
Related searches : Ingrained Habit - Deeply Ingrained - Is Ingrained - Become Became Become - Become Stuck - Become Lost - Become Invalid - Become Attached - Become Integrated - Become Trapped - Become Stronger - Become Successful
