Translation of "become proficient with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Proficient - translation :

With - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Eficaz Empregado Eficiente Caixa Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is proficient in French.	Tom é proficiente em francês.
Storm is an excellent marksman with handguns, and is proficient in the use of knives.	Tempestade é um excelente atiradora com armas de fogo, e é proficiente no uso de facas.
He is proficient in both Spanish and Italian.	Ele é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente em espanhol e italiano.
She is proficient in both Spanish and Italian.	Ela é proficiente tanto em Espanhol quanto em Italiano.
He became proficient at guitar, flageolet and flute.	10 Ele se tornou proficiente em guitarra , flautim e flauta .
Oliver is also very proficient with a sword, though it is not his weapon of choice.	Oliver também descobre que o Oliver daquela Terra foi morto por Superman por não concordar com seus métodos.
If he is proficient in English, I'll employ him.	Se ele tem proficiência em inglês, eu o contratarei.
She is a more proficient leader than he is.	Ela é uma chefe mais competente do que ele.
He became an accomplished skier and a highly proficient skater.	Tornou se um excelente esquiador e um patinador no gelo altamente proficiente.
It was later found that people become more proficient at receiving Morse code when it is taught as a language that is heard, instead of one read from a page.	Isso foi posteriormente provado que as pessoas se tornariam mais hábeis na recepção do código Morse quando é ensinado como uma linguagem ouvida , ao invés de lida de páginas.
By the time he was seven, Sylvester had already become proficient on the keyboards, and by the age of eleven, he had mastered the guitar, bass, and drums as well.	Na época em que ele tinha sete anos Sylvester já havia se tornardo proficiente nos teclados.
As Carr was not a proficient lyricist, he presented the demo to Simmons with the words to Marvin Gaye's 1965 classic Ain't That Peculiar .	Como Carr não era um letrista proficiente, apresentou a demo para Simmons citando um clássico de Marvin Gaye Ain't That Peculiar ( Isso não é peculiar ).
He holds the drum sticks in the traditional style and is also proficient at the keyboard.	Usa a baqueta no estilo tradicional grip e é proeficiente também em teclado.
I've become friends with Jane.	Eu me tornei amigo de Jane.
His brother wrote in various newspapers in Coimbra and Lisbon, showing himself a proficient writer of science and philosophy.	O seu irmão escrevia em diversos jornais de Coimbra e de Lisboa, vindo a revelar se um polígrafo de mérito.
Conditions could become much worse with independence.	As condições poderiam piorar muito mais com a independência.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.	Daí, com a industrialização, tudo começou a ficar centralizado.
Connect with people. Become very active as citizens.	Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
They'd become extremely adept at living with us.	Eles se tornaram extremamente hábeis em viver conosco.
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.	Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional.
According to EUROSTAT, the European Union s statistical agency, just 18 of people aged 18 34 perceive themselves to be proficient in another language (usually English), and the percentage decreases dramatically with age.	Segundo o Eurostat, gabinete oficial de estatísticas da União Europeia, apenas 18 das pessoas com idades compreendidas entre os 18 e os 34 anos, observam ser proficientes numa outra língua (normalmente o inglês) e a percentagem diminui drasticamente com a idade.
Combines with Mega Black's Mega Sniper to become the .	Combinado ao Mega Sniper torna se o .
The series begins with his working for the Los Angeles based Counter Terrorist Unit, in which he is a highly proficient agent with an ends justify the means approach, regardless of the perceived morality of some of his actions.	A série começou com ele trabalhando na Unidade Contra Terrorista (UCT) de Los Angeles, onde ele é caracterizado como um agente muito competente, porém um que segue a filosofia do fins justificam os meios sem se preocupar com as implicações morais de suas ações.
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.	Mas hoje, com a globalização, terceirização, o inglês se tornou uma língua de aspiração.
The problem lies with us we've become addicted to experts.	O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.
With the release of Skype, studying languages has become easier.	Com o lançamento do Skype, estudar idioma se tornou mais fácil.
It is a great honor to become acquainted with her.	É uma grande honra conhecê la.
Can combine with Mega Blue's Mega Sniper to become the .	Combinado ao Mega Sniper torna se o .
When you become fluent with reading and writing, it's not something that you're doing just to become a professional writer.	Quando vocë se torna fluente com leitura e escrita, não é algo que você esteja fazendo só para se tornar um escritor profissional.
With all of us knowing everything, we're kind of forced by technology to become Buddhas or something, to become enlightened.	Com todos nós sabendo de tudo, somos de certa forma forçados pela tecnologia a nos tornarmos Budas ou algo do tipo, a nos tornarmos esclarecidos.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.	Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear.
Troy immediately becomes infatuated with Marina, causing Atlanta to become jealous.	Troy imediatamente é atraído por Marina e desperta ciumes em Atlanta.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula.
My own way of dealing with it was to become a monk.	O meu modo de lidar com isso foi me tornar monge.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.	Cirurgiões não tinham mais problemas de não serem respeitados. Eles se tornaram deuses.
The word Romeo has even become synonymous with male lover in English.	Na língua inglesa, a palavra Romeu se tornou sinônimo de amante masculino .
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
Limouzin, who was a proficient golfer, knew of the school and its headmaster through the Royal Eastbourne Golf Club, where he won several competitions in 1903 and 1904.	Limouzin, que era um hábil jogador de golpe, entrou em contato com o diretor da escola através do Eastbourne Royal Golf Club, onde ganhou várias competições em 1903 e 1904.
Livejournal with its friendship relations has become a highly hierarchical system with top bloggers and all others.	O Livejournal com suas relações de amizade se tornou um sistema extremamente hierárquico com top blogueiros de um lado e todos os outros do outro.
The group had become frustrated with Rough Trade and sought a record deal with a major label.	O grupo tornou se frustrado com a Rough Trade e procurou um contrato com uma grande gravadora.
So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness.	Então, no TED, nos tornamos um pouco obscecados com esta ideia de abertura.
Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive.	A começar pelos jogos de esporte, creio, que se tornarão muito mais interativos.
Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups.	Nelson decide se tornar um ativista de tratamento e se juntar a outros grupos.

Exibir esta página em português