Translation of "become profitable again" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : Become - translation : Profitable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The building would not become profitable until 1950.
O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
With the 1967 success of Bonnie and Clyde , Warner Bros. was again profitable.
Com o sucesso do filme de 1967 Bonnie and Clyde , a Warner Bros começou a lucrar novamente.
The volcano has become active again.
O vulcão ficou ativo de novo.
and Guineans will never again become ill ( )
e os guineenses jamais adoecerão ( )
The bank was profitable.
O banco era rentável.
What if compassion is also profitable?
E se compaixão também fosse lucrativa?
It proved most profitable for Vivaldi.
Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
If our watches become useless, we change only the belt or battery and change those again and again.
If our watches become useless, we change only the belt or battery and change those again and again.
Most of these expenditures are also profitable.
A maior parte destes gastos também são rentáveis.
It was profitable to deal in spirits.
Foi fundada pelos russos em 1760.
Thanks to record attendance during World War II, Fox overtook RKO and Metro Goldwyn Mayer (Hollywood's biggest studio) to become the third most profitable film studio.
Graças ao recorde de público durante a Segunda Guerra Mundial, a Fox ultrapassou a RKO e a poderosa MGM para se tornar o terceiro estúdio mais rentável.
If we repeat a lie again and again, it will not become true, but more and more people will believe it.
Se repetirmos uma mentira muitas vezes, ela não se tornará verdade, mas as pessoas cada vez mais acreditarão naquilo.
He asked to be turned into a human again by the mother, but later asked to once again become a Hellspawn.
Depois disso, Spawn renega os poderes de um deus em troca de voltar a vida, como uma pessoa comum.
The whole green dream because it can be profitable.
Todo o sonho verde porque ele pode ser lucrativo.
The higher price makes it profitable to increase production.
O preço alto incentiva a produção.
What it means is the Web is going to become an exciting place again.
Isso significa que a Web será um lugar excitante novamente.
The moral conduct recommended in the poem may allow us to become like gods again.
A conduta moral recomendada no poema pode permitir tornar nos deuses novamente.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.
Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
We ought therefore to consider creating two focal points of an external market by instigating profitable relations with Russia and the Mediterranean countries, precisely so that their economies become less peripheral.
Assim, considero que seria oportuno pensar também na criação de dois focos de um mercado externo, instaurando uma relação profícua com a Rússia e com os países do Mediterrâneo, precisamente para tornar menos periféricas essas economias.
If France has again become a regional gendarme by default, it is largely for three reasons.
Se a França se transformou outra vez num polícia regional, é muito devido a três factores.
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.
Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo.
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.
Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações.
The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office.
O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria.
We have become very removed from what our bread really is, which, again, evolutionarily speaking, is very strange.
Nos tornamos muito deslocados do que o pão realmente é, o que, de novo, é muito estranho, em termos de evolucionismo.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.
Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.
A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.
Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.
No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.
Mas foi o fim da seriedade do jogo, e começou, mais uma vez, a se tornar solene.
It was a private venture, financed by a group of English Lords Proprietors, who obtained a Royal Charter to the Carolinas in 1663, hoping that a new colony in the south would become profitable like Jamestown.
Um grupo de Proprietários do Senhor , esperando que uma nova colônia no Sul se tornasse tão lucrativa como aquela de Jamestown, obteve consentimento real da Coroa inglesa para o assentamento das Carolinas em 1663.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
E então corta a novamente, de novo, de novo, de novo, de novo. E ainda vai ter pequenas couve flores.
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.
E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.
Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.
Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.
In January 2009 Sony announced that their gaming division was profitable in Q3 2008.
Em janeiro de 2009 a Sony anunciou que sua divisão de jogos era rentável no terceiro trimestre de 2008.
Again, again, again.
Novamente, novamente, novamente.
We have gotten away from that a little bit, and it s time ... for us to become a relevant team again.
E até hoje ele, junto ao Detroit Lions foram os únicos times que perderam todos os jogos em um campeonato.
Henry Ford was 39 years old when he founded the Ford Motor Company, which would go on to become one of the world's largest and most profitable companies, as well as being one to survive the Great Depression.
Henry Ford tinha 39 anos quando fundou a Ford Motor Company, que logo se tornou a maior e mais lucrativa companhia do mundo, além de sobreviver a grande depressão de 1929.
According to Billboard , Mi Delirio World Tour was the 47th most profitable tour in 2010.
Foi eleita pela Billboard com a 7ª turnê mais lucrativa do primeiro trimestre de 2010.
Tom is one of the reasons why I'll never again pick up a guitar. How could I ever become so good?
O Tom é uma das razões pelas quais eu não vou pegar mais numa guitarra. Como é que eu alguma vez me poderia tornar tão bom?
There is an amazing journey we are going on to become human again, to be part of community again, to share of ourselves, to be vulnerable, and it's very exciting. So, thank you.
Há uma jornada extraordinária em que estamos avançando para nos tornarmos humanos novamente, para sermos parte da comunidade novamente, para compartilharmos de nós mesmos, para sermos vulneráveis, e isso é muito excitante. Assim, muito obrigado.
However, market analysts Nikko Citigroup have predicted that PlayStation 3 could be profitable by August 2008.
Entretanto, os analistas de mercado Nikko Citigroup previram que o PlayStation 3 poderia ser rentável em agosto de 2008.
They acquire the sensibility of truth because they repeat over and over again, and they ossify and calcify, and they become real.
Eles adquirem a sensibilidade da verdade, porque se repetem muitas vezes. E eles se ossificam e se calcificam, e tornam se reais.
It will certainly rain again, the river will recover some of its volume, but the droughts will become increasingly stronger and frequent.
Certamente voltará a chover, o rio vai recuperar volume, mas as secas serão cada vez maiores e mais constantes.
This comes out repeatedly, again, again, again.
Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
You go again and again and again.
Você vai de novo, de novo, e de novo.

 

Related searches : Become Profitable - Become More Profitable - Become Popular Again - Again Again - Profitable Business - Be Profitable - Profitable Company - Profitable Sales - Less Profitable - Not Profitable - Profitable Decisions - Profitable Venture