Translation of "become saturated" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At higher levels of income, markets become saturated and growth slows. | Nos rendimentos com níveis mais elevados, os mercados ficam saturados e o crescimento abranda. |
| The market is completely saturated. | O mercado está completamente lotado. |
| The job market is not saturated. | O mercado de trabalho não está saturado. |
| The depth at which soil pore spaces or fractures and voids in rock become completely saturated with water is called the water table. | Em geologia considera se água subterrânea toda aquela água que ocupa todos os espaços vazios de uma formação geológica, os chamados aquíferos. |
| Renal excretion of salicylic acid becomes increasingly important as the metabolic pathways become saturated, because it is extremely sensitive to changes in urinary pH. | A excreção renal do ácido salicílico torna se mais importante à medida que as vias metabólicas ficam saturadas, porque esta é extremamente sensível às mudanças de pH urinário acima de 6. |
| It looks for highly saturated colors, from toys. | Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| The sky in this photo is very saturated. | O céu desta foto está muito saturado. |
| If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate. | Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental. |
| Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions. | A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio. |
| Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy. | Nossa localização está saturada de evidência, tal como matéria e energia. |
| A wetland is an area of land that is saturated with water. | Uma área úmida é uma área de terra que é saturada com água. |
| Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine. | Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro. |
| These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color. | Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor. |
| Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color. | Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada. |
| Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers. | Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos. |
| The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. | Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, substâncias derivadas do ópio, cocaína, álcool em excesso e estresse crônico. |
| These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years. | Estas histórias saturaram minhas células e nervos. E sendo sincera, eu parei de dormir por três anos. |
| This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid. | Esta é Cueva de Villa Luz em Tabasco, México, e esta caverna está saturada com ácido sulfúrico. |
| Löwig used a solution of the mineral salt saturated with chlorine and extracted the bromine with diethyl ether. | Löwig utilizou uma solução saturada de sal do mineram com cloro e extraiu o bromo com dietil éter. |
| The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms. | Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico. |
| A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin . | Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa. |
| Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water. | Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água. |
| Produced by record engineer and musician Rupert Hine, these two albums saw Rush shedding much of its keyboard saturated sound. | Produzido pelo engenheiro musical e músico Rupert Hine, esses dois álbuns testemunharam a banda abandonar muito dos seus sons de teclado. |
| Compared to peanut butter, tahini has higher levels of fiber and calcium and lower levels of sugar and saturated fats. | Em comparação com a manteiga de amendoim, tahini tem níveis mais elevados de fibra e cálcio e os níveis mais baixos de açúcar e de gorduras saturadas. |
| And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat. | E as gorduras ruins são coisas como gorduras trans e comidas processadas e gorduras saturadas, que encontramos nas carnes. |
| But they forgot this the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT. | Mas eles se esqueceram o fato de que as aves jantam as larvas, que piscos comem grandes quantidades de vermes agora saturadas com DDT. |
| For the term capric as it related to music see Capriccio (music) Decanoic acid (capric acid) is a saturated fatty acid. | O ácido cáprico, também conhecido como ácido decanóico, é um ácido carboxílico de fórmula CH3(CH2)8COOH. |
| Brighter or more saturated colors can be created using natural pigments instead of mixing, and natural properties of pigments can interfere with the mixing. | Cores mais ou menos saturadas podem ser criadas usando pigmentos naturais em vez de misturas, e propriedades naturais dos pigmentos podem interferir na mistura. |
| You become your nation. You become your religion. | Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. |
| The saturated solution of equal parts of thallium(I) formate (Tl(CHO2)) and thallium(I) malonate (Tl(C3H3O4)) in water is known as Clerici solution. | A toxicidade levou para o uso (agora interrompido em alguns países) como veneno de rato. |
| become superuser | torne se super utilizador |
| Become Enlightened. | Ligações externas |
| Concentration of other substances in the air If the air is already saturated with other substances, it can have a lower capacity for the substance evaporating. | Se o ar já estiver saturado com outras substâncias, poderá ter uma capacidade menor para a substância que evapora. |
| Reaction 3 br Methane magnetite ethane hematite br formula_9Reaction 3 results in n alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds. | Reação 3 Metano Magnetita Etano Hematita formula_7A Reação 3 resulta em hidrocarbonetos n alcanos, incluindo hidrocarbonetos lineares saturados, álcoois, aldeídos, cetonas, aromáticos e compostos cíclicos. |
| When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. | Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados. |
| The Brazilian federal agency regulating health, Anvisa, recently ruled that the advertising of soft drinks and food rich in saturated or transfats, sugar and sodium will change. | A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Anvisa, baixou recentemente uma resolução determinando que a publicidade de refrigerantes e alimentos ricos em gordura saturada, gordura trans, açúcar e sódio deverá mudar. |
| Cycloalkanes consist of only carbon (C) and hydrogen (H) atoms and are saturated because there are no multiple C C bonds to hydrogenate (add more hydrogen to). | Dobrando o anel (uma rotação ao redor das ligações simples C C), os hidrogênios se deslocam entre os amnientes axial e equatorial. |
| Become the singularity | Torne se a singularidade |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| I become alive. | Eu me torno viva. |
| Temelín become famous! | A Temelín ficou famosa! |
| Tadpoles become frogs. | Os girinos se transformam em sapos. |
| They become nervous. | Elas ficam nervosas. |
| It's become dark. | Escureceu. |
Related searches : Saturated With - Saturated Colours - Partially Saturated - Saturated Network - Saturated Gas - Saturated Filter - More Saturated - Saturated Ground - Fat Saturated - Saturated Signal - Is Saturated - Saturated Zone - Saturated Temperature
