Translation of "becoming stronger" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Becoming - translation :

Tornando-se

Becoming stronger - translation :

Cada vez mais forte

Stronger - translation :

Mais forte

Keywords : Tornando-se Tornando Tornar-te Tornar-me Tornares Fortes Mata Forte Quanto Força

Examples (External sources, not reviewed)

The reason for the dollar becoming stronger in comparison to the euro is simply that the national economy of the USA is stronger than that of the euro countries.	O dólar reforça se em relação ao euro, certamente pelo facto de a economia nacional dos EUA ser pura e simplesmente mais forte do que a dos países do euro.
And this is of enormous concern to me, because the GATT is growing stronger and becoming increasingly difficult to control.	E isso preocupa me muitíssimo, porque o GATT se está a tornar cada vez mais forte, se está a tornar cada vez mais difícil de controlar.
Stronger, much stronger.	Mais forte, muito mais forte.
The EPC also aspires to a stronger role in creating standards by becoming the leading body with the integration of ECBS .	O CEP aspira também a um papel mais 26 proeminente na criação de normas , tornando se num organismo de primeiro plano na matéria com a integração do CENB na sua estrutura .
These symptoms are probably caused by the body s immune system becoming stronger, so that the body starts to fight these infections.	Estes sintomas são provavelmente devido ao sistema imunitário estar a ficar mais forte, de modo que o organismo começa a lutar contra estas infeções.
These symptoms are probably caused by the body s immune system becoming stronger, so that the body starts to fight these infections.	Estes sintomas são provavelmente provocados pelo fortalecimento do sistema imunitário do corpo, que começa a combater estas infeções.
These symptoms are probably caused by the body s immune system becoming stronger, so that the body starts to fight these infections.	Estes sintomas são provavelmente devido ao sistema imunitário estar a ficar mais forte, de modo que o organismo começa a lutar contra estas infecções.
We are getting bigger, and we become stronger, stronger, and stronger now!	Chegou a altura de os fiduciários reconhecerem que fizeram um erro,
Russia was revitalized under her reign, growing larger and stronger than ever and becoming recognized as one of the great powers of Europe.	O reinado de Catarina revitalizou a Rússia, que cresceu com ainda mais força e se tornou conhecida como uma das maiores potências europeias.
We in this Parliament have the obligation to create fora for political mediation given a demand which is becoming stronger and stronger, and we must do so above all because the European Union has this democratically elected institution.	É obrigação deste Parlamento criar espaços de mediação política perante uma exigência que adquire uma força cada vez maior, e devemos fazê lo nomeadamente porque a União Europeia dispõe desta instituição eleita democraticamente.
Stronger.	Mais forte.
Stronger on this side. Stronger on this side.	Com mais força desse lado.
If history is teaching us anything today, it is that democracy is becoming stronger throughout the world, particularly in Eastern Europe, partly with our support.	A História dá nos hoje uma lição, a de que a democracia se torna cada vez mais forte no mundo inteiro, na Europa de Leste nomeada mente, também graças ao nosso apoio.
The post Brussels political momentum has become even stronger than it was already, and if this Council made anything really visible, it was the shared desire to make a success of this project of uniting Europe, which is becoming ever stronger.	O ímpeto político pós Bruxelas tornou se ainda mais forte do que já era e se existe alguma coisa verdadeiramente visível conseguida por este Conselho, ela é seguramente o desejo comum de fazer deste projecto de união da Europa um êxito, desejo esse que se está a tornar cada vez mais forte.
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.	O motivador mais forte de todos, é o medo.
Stronger....food...	Mais forte... comida...
Simultaneously, incentives to enter illegal markets are becoming stronger roughly 20 of the world market in coltan a precious metal used in mobile communications is illegally traded.	Simultaneamente, os incentivos para entrar em mercados ilegais tornam se mais fortes perto de 20 do mercado mundial de coltan um metal precioso usado nas comunicações móveis é comercializado ilegalmente.
Better...stronger...faster.	Em 2003,announcement foi anunciado o projeto com Jim Carrey.
Better...stronger...faster.	George Foreman, também teve uma participação.
Aren't they stronger?	Não serão elas mais fortes?
Stage three stronger.	Terceira fase mais forte.
Now tougher, stronger.	Mais duros e mais fortes.
Lesson grows stronger.	Continua a darlhes uma lição.
Stronger and finer	Mais forte e mais fino!
The groups became stronger.	Os grupos se tornaram mais fortes.
You made Khamas stronger.	Você fez o Khamas mais forte.
We need STRONGER LAWS!	Precisamos de uma justiça mais forte
He's stronger than you.	Ele é mais forte que você.
He's stronger than you.	Ele é mais forte que vocês.
The wind grew stronger.	O vento enfureceu se.
He's stronger than me.	Ele é mais forte que eu.
You're stronger than Tom.	Você é mais forte do que Tom.
You're stronger than Tom.	Você é mais forte que Tom.
I'm stronger than you.	Eu sou mais forte que você.
You're stronger than me.	Você é mais forte que eu.
You're stronger than him.	Você é mais forte que ele.
You're stronger than him.	És mais forte que ele.
You're stronger than him.	És mais forte do que ele.
You're stronger than him.	Você é mais forte do que ele.
I'm stronger than Tom.	Eu sou mais forte que o Tom.
I'm stronger than Tom.	Sou mais forte que o Tom.
Together we are stronger.	Juntos somos mais fortes.
And isn't that stronger?	E isso não é mais forte?
The groups became stronger.	Os grupos tornaram se mais fortes.
Here's a stronger bond	Aqui está um ligação forte

Exibir esta página em português