Translation of "bee colonies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A bee buzzes. | Uma abelha zumbe. |
| Both colonies became royal colonies in 1729. | Ambas colônias se tornaram colônias reais em 1829. |
| Dennis vanEngelsdorp Bee. Okay, thanks. | Dennis vanEngelsdorp Abelhas, OK, obrigado. |
| I'm busy as a bee. | Estou muito ocupado. |
| I got a bee sting. | Uma abelha me picou. |
| Hey! A bee stung me! | Ei! Uma abelha me picou! |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. |
| If one traces the pedigree of any male bee (1 bee), he has 1 parent (1 bee), 2 grandparents, 3 great grandparents, 5 great great grandparents, and so on. | Se uma soma contém 2 como uma parcela, a primeira ocorrência de tal parcela deve tomar lugar entre a primeira e a ( n 1) ésima posição. |
| It's a Blue cheeked Bee eater. | É um abelharuco persa. |
| It's a bee that, yes, flies. | É uma abelha que... sim, voa. |
| Tom was stung by a bee. | Tom foi picado por uma abelha. |
| Where did the bee sting you? | Onde a abelha te picou? |
| I was stung by a bee. | Eu fui picado por uma abelha. |
| The bee is not calling the shots. | E a abelha não está no comando. |
| And yet, mysteriously, somehow the bee flies. | Mas ainda assim, misteriosamente, de alguma forma o abelhão voa. |
| A bee flew out of the window. | A abelha saiu pela janela. |
| A bee flew out of the window. | Uma abelha saiu voando pela janela. |
| Ouch!! I've been stung by a bee!! | Ai! Fui picado por uma abelha! |
| She is as busy as a bee. | Ela está muito ocupada. |
| She is as busy as a bee. | Ela é muito ocupada. |
| A bee sting can be very painful. | Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa. |
| Tom, there's a bee on your head! | Tom, tem uma abelha na sua cabeça! |
| This is what Honey Bee Network is about. | Isto é o que a Honey Bee Network faz. |
| Shoo Bee Doo contains homage to Motown music. | Shoo Bee Doo contém homenagem a música de Motown. |
| We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. | Nós sabemos o que está se passando entre a abelha e aquela flor, a abelha foi engenhosamente manipulada por aquela flor. |
| Most colonies are stationary. | As colônias não são polimórficas. |
| Arizzano borders the following municipalities Bee, Ghiffa, Verbania, Vignone. | Faz fronteira com Bee, Ghiffa, Verbania, Vignone. |
| Bee borders the following municipalities Arizzano, Ghiffa, Premeno, Vignone. | Faz fronteira com Arizzano, Ghiffa, Premeno, Vignone. |
| The Bee Gees' Hall of Fame citation says Only Elvis Presley, the Beatles, Michael Jackson, Garth Brooks and Paul McCartney have outsold the Bee Gees. | O Hall da Fama do Rock and Roll diz em uma citação Somente Elvis Presley, The Beatles, Michael Jackson, e Paul McCartney superam os Bee Gees em recordes e vendas . |
| So even though we've lost 30 percent of the colonies every year, the same number of colonies have existed in the country, at about 2.4 million colonies. | Assim, apesar de termos perdido 30 das colônias a cada ano, ainda existe o mesmo número de colônias neste país, ou 2,4 milhões de colônias. |
| This man is wearing what we call a bee beard. | Este homem está vestindo o que chamamos de uma barba de abelhas. |
| European bee eater (Merops apiaster) in Persina Nature Park, Bulgaria. | Abelharuco europeu (Merops apiaster) no parque Persina Nature , Bulgária. |
| You are always as busy as a bee, aren't you? | Você sempre está ocupado como uma abelha, não é mesmo? |
| And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. | E aqui temos a colméia. Podem ver a abelha rainha, aquela abelha grande no meio ali. Aquelas são todas suas filhas, os ovos. |
| All thirteen colonies united in a Congress that called on the colonies to write new state constitutions. | Os britânicos colonizaram a região da costa atlântica, onde foram fundadas um total de Treze Colônias. |
| Whereas the young, small colonies the two year old colonies of just 2,000 ants are much more variable. | Enquanto as novas, pequenas colônias as de dois anos de idade, de apenas 2000 formigas são muito mais variáveis. |
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? |
| And we do this in what we call the Bee Matrix. | E fazemos isso no que nós chamamos de A Matrix das Abelhas. |
| A bee isn't going to sting you if you see it. | Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista. |
| Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek. | Abelharucos se alimentam de abelhas. Esse tem uma bochecha azul legal. |
| So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee. | Então o 'Spelling Spider' é primo do concurso de soletração |
| I thought this was a wasp and that was a bee. | Eu pensava que isto era uma vespa e isso era uma abelha. |
| I thought this was a wasp and that was a bee. | Eu pensei que isto era uma vespa e que aquilo era uma abelha. |
| Premeno borders the following municipalities Aurano, Bee, Ghiffa, Intragna, Oggebbio, Vignone. | Faz fronteira com Aurano, Bee, Ghiffa, Intragna, Oggebbio, Vignone. |
| The door knocker is engraved with a bee carrying a skull. | A porta tem uma abelha gravada na aldraba, carregando uma caveira. |
