Translation of "beehives" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The beehives are on the other side of the orchard. | As colmeias ficam do outro lado do pomar. |
| Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives. | Claro que grupos humanos nunca serão tão coesos como as colmeias. |
| I'd love to share with you some images of urban beehives, because they can be anything. | Eu adoraria compartilhar algumas imagens das colmeias urbanas, porque elas podem ser qualquer coisa. |
| The way that urban beekeeping currently operates is that the beehives are quite hidden, and it's not because they need to be. | A maneira que a apicultura urbana atualmente opera é com as colmeias bem escondidas, e não por que elas precisem estar. |
| Also in London, and in Europe across the board, they're very advanced in their use of green rooftops and integrating beehives, and I'll show you an ending note here. | Também em Londres, e na Europa em todos os setores, eles estão muito avançados no uso dos terraços verdes e nas colmeias integradas, e vou mostrar uma anotação final. |
| And one documentary writer, who was here and looked at this two months after I was here, described this not as beehives but as a graveyard, with these empty white boxes with no bees left in them. | O autor de um documentário, que veio até este local e viu isso dois meses depois que eu estive aqui, descreveu as áreas não como colméias, mas como um cemitério, com caixas brancas vazias, sem quaisquer abelhas. |
| Agriculture The CSA of Ethiopia estimated in 2005 that farmers in Amhara had a total of 9,694,800 head of cattle (representing 25 of Ethiopia's total cattle), 6,390,800 sheep (36.7 ), 4,101,770 goats (31.6 ), 257,320 horses (17 ), 8,900 mules (6 ), 1,400,030 asses (55.9 ), 14,270 camels (3.12 ), 8,442,240 poultry of all species (27.3 ), and 919,450 beehives (21.1 ). | Agricultura O CSA da Etiópia calculou que em 2005 fazendeiros de Amhara tinham um total de cabeças de gado (representando 25 do gado total da Etiópia), ovelhas (36.7 ), bodes (31.6 ), cavalos (17 ), 8900 mulas (6 ), burros (55.9 ), camelos (3.12 ), aves diversas (27.3 ), e colmeias (21.1 ). |
