Translation of "been in" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Andado Estive Esteve Estado

  Examples (External sources, not reviewed)

I've been in Boston.
Eu estive em Boston.
If they'd been observed in phase, the theory would have been refuted.
Se elas fossem observadas em fase a teoria teria sido refutada.
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.
Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.
O sucesso foi refletido em audiência.
He's been in many battles.
Ele esteve em muitas batalhas.
It's been done in voles.
Já foi feito com arganazes.
I've been in the audience.
E eu tenho estado na plateia.
I have been in Paris.
Eu estive em Paris.
I have been in Paris.
Fui a Paris.
I have been in Paris.
Estive em Paris.
I have been in Paris.
Eu fui a Paris.
We have been in Paris.
Estivemos em Paris.
We have been in Paris.
Nós estivemos em Paris.
Tom has been in prison.
Tom esteve na prisão.
Have you been in Rio?
Você esteve no Rio?
I've been everywhere in Europe.
Eu estive em todos os lugares da Europa.
I've been in love before.
Já estive apaixonado antes.
So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.
Então, foi o que vimos em Cayman, tem sido o que temos visto no Brasil nos ensaios.
If he'd been alive, he would undoubtedly have been there in front himself.
Se fosse vivo, estaria sem dúvida ele próprio na frente.
If it hadn't been for the storm, we would have been in time.
Se não fosse pela tempestade, estaríamos no horário.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
Twitterers have been posting information on what has been happening in and around Cusco.
Twitteiros estão postando informações sobre o que vem acontecendo ao redor de Cusco.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.
Eu tenho morado em Kassel por dois anos e ainda não fui para Herkules.
Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs.
As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas).
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.
Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis.
We've also been working in design.
Nós estivemos também trabalhando com design
I've been quite interested in both.
Tenho muito interesse por ambos.
In fact, this technology's been evolving.
Na verdade, essa tecnologia tem evoluido.
I've been in Bosnian refugee camps.
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
I've been in a painful journey.
Estive em uma dolorosa jornada.
I've been in New York once.
Eu só fui a Nova York uma única vez.
I've been in New York once.
Eu fui a Nova York uma vez.
They had been defeated in battle.
Eles tinham sido derrotados em batalha.
Have you ever been in love?
Você já se apaixonou por alguém?
Tom has never been in love.
Tom nunca esteve apaixonado.
Have you ever been in Brazil?
Você já veio ao Brasil?
Someone has been in my room.
Alguém esteve no meu quarto.
Have you ever been in Rio?
Você já esteve no Rio?
Have you ever been in Australia?
Você já esteve na Austrália?
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once.
Tentou se seis vezes no último século, e foi bem sucedido apenas uma vez.
The higher weights have been attributed to birds in captivity weights in the wild were estimated to have been in the range .
Os maiores pesos foram atribuídos às aves em cativeiro estima se que na natureza pesavam na faixa 10,6 a 21,1 kg.
He's always been interested in technology in the future.
Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro.
They've been in use, in architecture, since ancient times.
Eles tem sido usados, na arquitetura, desde a antiguidade.
He's now been published in five books.
Ele agora foi publicado em cinco livros.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português