Translation of "been signed off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Since then all authorized adaptations have been signed off by Tolkien Enterprises. | Desde então, todas as adaptações autorizadas têm sido assinadas pela Tolkien Enterprises. |
| Add signed off by line | Adicionar a linha 'assinado por' |
| Add signed off by line | Adicionar 'assinado por' à linha |
| Add signed off by line | Adicionar a linha 'assinado por' |
| Rob then signed off, and that was the last we ever heard of him. | Rob então desconectou, e essa foi a última vez que soubemos qualquer coisa dele. |
| The water has been cut off. | A água foi cortada. |
| Tom has been kicked off the team. | Tom foi expulso da equipe. |
| Reagan had been in office for only four months when he signed the bill, and stated that had he been more experienced as governor, he would not have signed it. | Reagan estava no cargo há apenas quatro meses quando assinou o projeto de lei e afirmou que, se tivesse mais experiência como governador, não teria sancionado. |
| The power has been off since this morning. | Estamos sem eletricidade desde manhã. |
| Marlon Wayans had been cast in the role, and signed for Batman Forever . | Marlon Wayans foi escalado para o papel, e assinou para aparecer em Batman Forever . |
| He had been there and watched it go off. | Ele tinha estado lá e assistido a coisa toda. |
| It's been reprinted thousands of times, totally ripped off. | Foi reimpresso milhares de vezes, totalmente pirateado. |
| The party has been put off until next Tuesday. | A festa foi adiada para a próxima quinta. |
| Maybe the world would have been better off if the car had never been invented. | Talvez o mundo fosse melhor se o carro nunca tivesse sido inventado. |
| On 1 September, barely a week after the pact had been signed, Germany invaded Poland. | Em 1 de setembro de 1939, apenas uma semana após o pacto ter sido assinado, a Alemanha invadiu a Polônia pelo oeste. |
| signed | assinado |
| I have just been to the airport to see him off. | Acabo de estar no aeroporto para me despedir dele. |
| The union signed at Florence, down to the present, has never been accepted by the Eastern Churches. | A união assinada em Florença jamais foi aceita pelas Igrejas Ortodoxas. |
| So it had been a huge gamble, but it had paid off. | Foi uma jogada muito arriscada, mas valeu a pena. |
| Bad debt loans that have not yet been repaid or written off . | Crédito mal parado não reembolsado ou amortizado . |
| bad debt loans that have not yet been repaid or written off , | crédito mal parado não reembolsado nem amortizado , |
| The show has reportedly been taken off the air in several countries. | O programa teria sido tirado do ar em vários países. |
| Signed decimal | Decimal com sinal |
| And I, I mean, was just mortified because I was signed up for the 200, you know, which went off in a half hour. | E eu, quer dizer, apenas mortificada, e porque eu estava inscrita para os 200, sabe, que tinha largada meia hora depois. |
| Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. | Feministas foram capazes de tirar mercadorias das prateleiras da Walmart. |
| A number of spin off books and television series have also been produced. | Um certo número de livros e séries de televisão também foram produzidos. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Lisbon Treaty signed . | Assinatura do Tratado de Lisboa . |
| Signed as M.S.V. | Acabarão por se desentender e separar se. |
| It went up to about 16,000 posts, and now it has been taken off. | Ele chegou a 16.000 mensagens, e agora ele foi tirado de lá. |
| However, massive deposits of rare earths have been found off the coast of Japan. | No entanto, depósitos massivos de terras raras foram encontrados perto da costa do Japão. |
| For the past 15 years, powerful communities have been connecting online, sparking off each other. | Nos últimos 15 anos, comunidades poderosas têm se conectado 'online' contangiando umas às outras. |
| We just released it in a test phase last month, and it's been taking off. | Nós o lançamos em fase de testes no mês passado, e está crescendo. |
| It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. | É considerado alto mar, porque o continente está fora dos limites de reinvindicações territoriais, |
| In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off. | No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados. |
| It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day. | Na v Madalena cortam todas as noites. |
| Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off. | Tom está correndo pelo escritório como uma galinha sem cabeça. |
| Graffiti signed by Kbelo. | Grafite assinado por Kbelo. |
| He signed the check. | Ele assinou o cheque. |
| Tom signed the contract. | Tom assinou o contrato. |
| I signed the form. | Assinei o formulário. |
