Translation of "befallen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Befallen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some say that it is the worst accident that has ever befallen the bird life of this part of Europe. | Há quem diga que se trata do mais grave acidente que alguma vez atingiu a vida das aves desta região da Europa. |
| Would something have befallen them if they had believed in God and the Last Day, and spent of what has been given them by God? God is fully aware of all they do. | Que teriam eles a temer, se cressem em Deus e no Dia do Juízo Final, e fizessem caridade, com aquilo com que Deus osagraciou, uma vez que Deus bem os conhece? |
| And as a consequence of that presumption, my hometown was burned to the ground by an invading army, an experience that has befallen many a Hungarian town and village throughout its long and troubled history. | E como consequência desta presunção, minha cidade natal fora queimada inteira por um exército, uma experiência que aconteceu a muitas vilas Húngaras através de sua longa e problemática história. |
| Now I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Agora eu, nervoso, espiei do lado da cama para ver o que havia acontecido com a minha irmã e vi que que tinha aterrado dolorosamente em suas mãos e joelhos, de quatro no chão. |
| For China, the superstitious formula to that effect which has been making its way across various networks since the Sichuan earthquake looks accurate enough given the number of tragic events which have befallen China already this year. | Na China, a corrente supersticiosa, ou seja lá o que for, que tem circulado entre várias redes sociais desde o terremoto Sichuan parece ser precisa o suficiente, dada a quantidade de eventos trágicos que assolaram a China nesse ano. |
| When they returned to him, they said (to Joseph) O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms. | E quando se apresentaram a ele (José) disseram Ó excelência, a miséria caiu sobre nós e nossa família trazemos poucamercadoria cumula nos, pois, a medida, e faze nos caridade, porque Deus retribui os caritativos. |
Related searches : Has Befallen
