Translation of "before an audience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Audience - translation :

Público

Before - translation :

Antes

Before an audience - translation :

Antes de uma audiência

Keywords : Audiência Plateia Público Platéia Espectadores Antes Visto Morrer Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

Without an audience?	Sem público?
And such an audience	E que público
Ellen played an intro to Barracuda on Guitar Hero in front of the audience before announcing Heart.	Ellen tocou a introdução de Barracuda no Guitar Hero antes de anunciar os Heart.
He wishes an immediate audience.	Pede uma audiência imediata.
An audience with the Vizier?	Uma audiência com o Vizir? Para quê?
This prophecy became a reality six months after the prediction made before an international audience at TEDx Amazônia.	Concretizou se a profecia, seis meses depois da previsão feita diante de uma plateia internacional no TEDx Amazônia.
Or an actor, that does... a theater actor that acts before a live audience and they applaud after.	Ou um actor, que faz... um actor de teatro que actua diante de uma plateia ao vivo e que depois aplaudem.
(Audience It'd be an unfair advantage.)	Seria uma vantagem desleal)
You're not dancing for an audience.	Não. Não dançará para os espectadores.
An audience with the village elder.	Uma audiência com o mais velho da aldeia.
You're an elite audience. You get it.	Vocês são uma audiência elitizada. Vocês entendem.
A foreign tongue and an Arab (audience)?	Um (livro) persa e um (Mensageiro) árabe?
So if you have an unsophisticated audience.	Portanto, se você têm um público sofisticado.
You wish an audience with Prince Selim?	Quer uma audiência com o Principe Selim?
I request an audience with the emperor.	Peço uma audiência com o lmperador.
Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.	Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
Some of you have heard the story before, but, in fact, there's somebody in the audience who's never heard this story in front of an audience before, so I'm a little more nervous than I normally am telling this story.	Alguns de vocês já ouviram essa história, mas na verdade há uma pessoa no auditório que nunca ouviu essa história na frente de uma platéia antes, por isso estou um pouco mais nervoso do que eu normalmente fico contando a.
Some of you have heard the story before, but, in fact, there's somebody in the audience who's never heard this story in front of an audience before, so I'm a little more nervous than I normally am telling this story.	Alguns já terão ouvido esta história, mas pode haver alguém na assistência que nunca a ouviu antes, em público, por isso estou um pouco mais nervoso do que costumo estar quando a conto.
Journalist Noah Brooks reported, No man ever before made such an impression on his first appeal to a New York audience.	O jornalista Noah Brooks informou que nenhum homem nunca antes causou tanta impressão em seu primeiro apelo para um público de Nova Iorque .
Is there an audience that you aim for?	Há algum público com o qual pretende conversar?
Joshua Bell played to an audience of nobody!	Joshua Bell tocou para uma audiência de... ...ninguém!
Monseigneur the Prince de Rohan requests an audience.	Monseigneur... o Príncipe de Rohan pede uma audiência.
Capt. Thorpe begs an immediate audience, Your Grace.	O Cap. Thorpe solicita uma audiência imediata, Vossa Graça.
What sort of an audience will it be?	Que tipo de público vai ser?
I'll tell the audience there's been an accident.	Vou dizer ao público que houve um acidente.
An army is at work, an army the audience never sees.	Um exército a trabalhar, um exército que o público nunca vê.
In January 1985, Stewart performed at the Rock in Rio festival in Rio de Janeiro before an estimated audience of over 100,000.	Em janeiro de 1985 apresentou se no Rock in Rio para uma audiência estimada de 100.000 espectadores.
But before I get started, I have a quick question for the audience.	Mas, antes de começar, eu tenho uma pergunta rápida para a plateia.
But before I get started, I have a quick question for the audience.	Mas antes de começar, tenho uma pergunta rápida para o público.
He was speaking to an audience much like yourselves.	Ela falava a um público como vocês.
The audience gave him an ovation for ten minutes.	O público o aclamou durante dez minutos.
Doom metal has also gained an audience in Japan.	O Doom metal também ganhou fãs no Japão.
Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience.	Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.	O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
King Gunther, Margrave Rüdiger von Bechlarn asks for an audience!	Rei Gunther, o Margrave Rüdiger von Bechlarn deseja falarlhe.
6 to an even that audience is 10 degrees colder.	6 contra o dobro como aquele público está 10 graus mais frio.
Wherever there's magic and makebelieve and an audience, there's theatre.	Onde houver magia e imaginação e um público, há teatro.
Amnon, my son, you need not beg for an audience.	Amnon, meu filho, não precisa implorarme uma audiência.
Indeed, a film's music is often released before the movie and helps increase the audience.	Geralmente as músicas costumam ser lançadas antes do filme para aumentar o interesse do público no filme.
The first concert of the Philharmonic Society took place on December 7, 1842 in the Apollo Rooms on lower Broadway before an audience of 600.	O primeiro concerto da orquestra aconteceu dia 7 de dezembro de 1842 no Apollo Rooms para um público composto por 600 pessoas.
It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating.	É o cliente, o público, a pessoa que está participando.
To enjoy being deceived, an audience must first suspend its disbelief.	Para apreciar ser enganada, uma plateia deve primeiro suspender sua descrença.
And the audience came together, and they designed an album cover.	E o público se juntou, e desenhou uma capa de álbum.
It is a must for an actor to know his audience.	É dever de um ator conhecer o seu público.
And the audience came together, and they designed an album cover.	O público juntou se, e desenharam a capa para o álbum.

Exibir esta página em português