Translation of "before the begin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Begin - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Começará Comecem Comece Iniciar Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

We must begin before five.	Temos de começar antes das cinco.
Read the instructions carefully before you begin.	Leia as instruções atenciosamente antes de começar.
It will begin snowing before long.	Daqui a pouco vai começar a nevar.
And that s precisely why such items should be taken off the table before negotiations begin.	E é precisamente por isso que estas questões deveriam ser retiradas da mesa antes do início das negociações.
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.	Antes que nós pudessemos começar nossa jornada, nós precisavamos ser limpos no portal da Terra.
To him, every country has the Prism it deserves Before we begin, there is nothing illegal about it.	Antes que comecem, não há nada de ilegal nisso.
and ( ii ) the proposal that the assessment period would begin to run before all necessary information has been received ( 29 ) .	e ainda quanto ( ii ) à proposta de que o prazo de avaliação comece a correr sem que toda a informação necessária tenha sido recebida ( 29 ) .
The President of the European Parliament also attends to give an opening speech outlining the European Parliament's position before talks begin.	O Presidente do Parlamento Europeu participa normalmente para dar um discurso inicial, que define a posição do Parlamento Europeu antes de se iniciar as conversações.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	É impossível começar. Pronto. Não. Comece com o azarado pássaro dodo .
Begin!	Comece!
The Marines begin to pull out of Black Mesa and airstrikes begin.	Os fuzileiros começam a evacuar a Black Mesa e iniciam bombardeamento aéreo.
Let the concert begin!	Que o concerto comece!
After begin	Após o início
Let's begin.	Vamos começar.
Let's begin.	Comecemos!
So let the story begin.	Então vamos começar a história.
Let s begin in the Caribbean.	Vamos começar com o Caribe .
Let's begin at the beginning.	Vamos começar do começo.
The new year will begin.	O ano novo começará.
The new year will begin.	O ano novo vai começar.
When does the game begin?	Quando o jogo começa?
The experiment has to begin.	O experimento tem de começar.
The talks should begin soon.	As conversações devem começar em breve.
When does the game begin?	Quando começa o jogo?
When does the performance begin?	Quando a performance começa?
The game's about to begin.	O jogo já vai começar.
When does the concert begin?	Quando é que o show começa?
In Canada, merchants begin advertising campaigns just before Halloween (October 31), and step up their marketing following Remembrance Day on November 11.	No Canadá, os comerciantes começam campanhas publicitárias, pouco antes do Dia das Bruxas (31 de outubro), e intensificam a sua comercialização em novembro.
Begin, I will.	Começar, eu irei.
Shall we begin?	Começamos?
We'll begin shortly.	Começaremos em breve.
We can begin.	Podemos começar.
Can I begin?	Posso começar?
Shall I begin?	Começo?
May I begin?	Posso começar?
Tomorrow, we'll begin.	Amanhã, nós começaremos.
OK, let's begin!	Ok, vamos começar!
If the flood is large enough, the beginning of the flood will begin to be deleted even before the last part of the flood has been posted.	Se a quantidade for grande o suficiente, o início do conteúdo novo sera eliminado antes mesmo da última parte ser postada.
Details of the procedure Before it can begin to use credit claims as collateral through the CCBM , the counterparty must meet the following legal and technical preconditions .	Pormenores do procedimento Antes de poder começar a utilizar créditos como activos de garantia através do MBCC , a contraparte deve satisfazer os seguintes pré requisitos legais e técnicos .
As with all new Window Manager installs, it is recommended that you back up all your X11 specific configuration files before you begin the install.	Como em todas as instalações de um novo Gestor de Janelas, é aconselhável fazer cópias de segurança dos ficheiros de configuração específicos do X11 antes de começar a instalação.
Let's begin with the first chapter.	Comecemos com o primeiro capítulo.
Let's begin with the first chapter.	Vamos começar com o primeiro capítulo.
The madness has yet to begin.	A loucura ainda não começou.
The game is about to begin.	O jogo já vai começar.
What time does the movie begin?	A que horas o filme começa?

Exibir esta página em português