Translation of "beg forgiveness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forgiveness - translation :

Keywords : Perdão Perdoe Perdoar Pecados Permissão

Examples (External sources, not reviewed)

The woman asks the boy to go and beg forgiveness from the foxes, although they are known to be unforgiving, refusing to let him in unless he does so.	A mulher diz que isso significa que o garoto deve se suicidar porque as raposas estão bravas com o observador indesejado.
Forgiveness Sunday, 22nd	Domingo, dia 22
We need forgiveness.	Precisamos de perdão.
I beg your pardon?	O que você disse?
I beg your pardon.	Peço lhe que me perdoe.
I beg your pardon.	Desculpe me.
I beg your pardon.	Queira desculpar me.
It's useless to beg.	É inútil implorar.
I beg you forgive me.	Eu imploro que você me perdoe.
Some people cry, some people beg.	Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram.
Do you want me to beg?	Você quer que eu implore?
Do you want me to beg?	Queres que eu implore?
Do you want me to beg?	Vocês querem que eu implore?
You don't have to beg me.	Você não precisa me implorar.
In his letter, Comparato wrote that the editorialist and the executive editor that approved the text should be sentenced to public penance, getting down on their knees on a public square to beg forgiveness to the Brazilian public.	Em sua carta, publicada, Comparato escreveu que o autor do editorial e o diretor de Redação que o aprovou deveriam ser condenados a ficar de joelhos em praça pública e pedir perdão ao povo brasileiro .
Have mercy on us, we beg you.	Tem misericórdia de nós, a ti rogamos.
She sought forgiveness for her guilty acts.	Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
The princess begged forgiveness from the emperor.	A princesa implorou perdão ao imperador.
You don't have to ask for forgiveness.	Você não tem de pedir perdão.
You don't have to ask for forgiveness.	Não precisa se desculpar.
I want to ask you for forgiveness.	Eu quero te pedir perdão.
She cries out that she wants forgiveness.	Ela clama por perdão.
I beg your pardon. What did you say?	Perdão. O que você disse?
It's better to ask for forgiveness than permission.	É melhor pedir perdão do que permissão.
But for me, forgiveness is a personal matter.	Contudo, para mim o perdão não é uma questão pessoal.
I asked forgiveness for the mistake I made.	Pedi perdão por ter cometido um erro.
Don t worry, I m not here to beg for money.	Don t worry, I m not here to beg for money.
I beg you to give me a little water.	Suplico lhe que me dê um pouco de água.
Praise shames me, for I secretly beg for it.	O elogio deixa me envergonhado, pois secretamente busco recebê lo.
Do you want me to beg for my life?	Queres que eu implore pela minha vida?
So for example, take the Jewish idea of forgiveness.	Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão.
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship	Cura para 11 9 As mães que encontraram perdão, amizade
1424) October 27 Ulugh Beg, Timurid ruler and astronomer (b.	27 de outubro Ulugh Beg, sultão, matemático e astrônomo persa.
The University of Sarajevo is founded by Gazi Husrev beg.	Fundação da Universidade de Sarajevo.
But the question is, does forgiveness and redemption replace justice?	Mas a questão é, podem o perdão e a redenção substituir a justiça?
In whose name or for what do I grant forgiveness?	Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.	É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.	Desculpe. Achava que não era o seu lugar.
In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.	No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.
I beg your pardon, could you repeat what you've just said?	Eu imploro o teu perdão, poderia repetir o que você acabou de dizer?
Hey man, I beg you spray some insecticide behind the fridge.	Ei cara, eu imploro borrife um pouco de inseticida atrás da geladeira.
He then went to Rome to beg absolution, which was refused.	Em seguida, foi a Roma implorar por absolvição, que lhe foi recusada.
And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.	Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
and those ( such as debt forgiveness ) that are classified as transfers .	Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver também administrações públicas ) .
High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work.	High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work.

Exibir esta página em português