Translation of "begets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Wealth begets power.
Riqueza gera poder.
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
Porque de uma perspectiva de planejamento, a degradação econômica produz degradação ambiental, que produz degradação social.
A general danger begets unanimity.
Um perigo comum gera concórdia.
But you can understand the jokes that we get. Sex begets babies.
Mas você pode entender as piadas que fazem. Sexo gera bebês.
But how many wars does it take for us to understand that killing always begets more killing?
Mas quantas mais guerras serão necessárias para percebermos que a morte gera sempre mais mortes?
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
Eu acredito que matéria produz vida, vida se torna células isoladas, células se tornam cadeias, cadeias se tornam sequências, sequências viram redes
The US needs fiscal measures that both curb the deficit and contain rising income inequality and the inequality of opportunity that it begets.
Os EUA necessitam de medidas fiscais que ao mesmo tempo diminuam o défice e contenham a crescente desigualdade de rendimentos e a desigualdade de oportunidades por ela gerada.
The extremism on one side begets extremism on the other, a fact we should have learned many, many times over, and both extremes in this debate are just wrong.
O extremismo em um lado estimula o extremismo do outro lado, um fato que nós deveríamos ter aprendido muitas e muitas vezes, e ambos extremos neste debate estão simplesmente errados.