Translation of "beggars belief" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Belief - translation :

Keywords : Mendigos Pedintes Mendigos Pobres Vagabundos Crença Convicção Crenças Acredito Contrário

Examples (External sources, not reviewed)

Beggars can't be choosers.	Para fome não há pão duro.
Beggars can still be choosers.	Mendigos ainda pode ser choosers.
I always give something to the beggars.	Sempre dou alguma coisa para os mendigos.
Other outsiders included the beggars, entertainers, and prostitutes.	Outro grupo eram os artistas e prostitutas.
He got a little irritated when he was approached by beggars.	Ele ficou um pouco irritado quando foi parado por mendigos.
By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts.	Aos 12 ou 14 anos, eles já haviam se tornado mendigos ou drogados.
By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts.	Aos 12 ou 14 anos, acabaram em pedintes e drogados.
At least sometimes, the justifier of a belief is another belief.	No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.
Is belief voluntary?	A crença é voluntaria?
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Psychology of belief Belief is ...a sign of decadence, of a broken will to live...	Não obstante, critica também Lutero, sobre o qual afirma ter perdido a grande oportunidade de evitar a decadência alemã.
I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
But belief is not measurable.	mas crenças não são mensuráveis.
Belief in miracles is popular.	A crença em milagres é popular.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.	É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
Why do we have that belief?	Por que temos essa crença?
So, how do you construct belief?	Então como você constrói crenças?
What's your cause? What's your belief?	Qual é a causa? Qual é a sua crença?
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
There's no filth, there's no beggars, all the snake charmers have vanished, everybody's gone. This tells you how the capitalist world rules.	Não há mais sujeira, nem mendigos. Os encantadores de serpente sumiram. Desapareceram. Isso explica como o mundo capitalista domina.
And he said, A belief in themselves.	E ele falou, Confiança nele mesmo.
And that's a belief that I share.	E esta é uma crença minha também.
It's my belief that knowledge is power.	Creio que saber é poder.
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.
Marcuse took this belief and expanded it.	Marcuse tinha esperança de que não.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Assim ele me pediu pra ser o Principal Executivo de Crenças e disse, Tudo que quero que você faça é alinhar as crenças.
Look where my belief had brought me to.	Veja até onde minha crença me trouxe.
Similar figures obtained for belief in personal immortality.	Números semelhantes são encontrados para a crença na imortalidade.
Sami described Layla as evil almost beyond belief.	Sami descrevia Layla como uma pessoa quase inacreditavelmente malvada.
Freedom of Religion and Belief A World Report .	Freedom of Religion and Belief A World Report .
The 2 minute animation shows how development can rob self sufficient tribal people of their land, livelihood and pride and turn them into beggars.	A animação de dois minutos mostra como o desenvolvimento pode despojar as populações tribais auto suficientes das suas terras, sustento e orgulho e convertê las em mendigos.
For a long time, India was this country of poverty, dust, beggars, snake charmers, filth, Delhi belly people heard Delhi belly stories before they came.	Por muito tempo, a Índia foi esse país de pobreza, poeira, mendigos, encantadores de serpentes, imundice, Delhi belly as pessoas ouviam essas coisas antes de chegar no país.
And it's extraordinary how far belief can take you.	E isso é extraordinário o quão longe a crença pode te levar.
But all that belief had fueled me so long.	Mas toda aquela crença tinha me dado forças por tanto tempo.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	A crença é natural. Descrença, ceticismo, ciência, não é natural.
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica.
More importantly, he laid out his belief in Socinianism.	Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo.
If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in.	Se a crença de Alexandre influenciou seu comportamento, se a crenças do gymnosofista influenciou seu comportamento, então era óbvio que elas influenciaram seus negócios.
Say Vile is your belief if you are believers indeed!	Dize lhes Quão detestáveis é o que vossa crença vos inspira, se é que sois fiéis!
So what I want to talk about today is belief.	Então o que quero falar hoje é sobre a crença.

Exibir esta página em português