Translation of "behave nicely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was dressed nicely.
Tom estava bem vestido.
Cool, nomadic, talented and nicely shocking.
Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos.
Behave yourself.
Comporte se.
Behave yourself.
Comporte se bem.
Behave yourself.
Comportem se.
Behave yourself.
Comporta te.
Behave yourselves!
Comportem se!
Behave yourselves.
Comportem se.
The napalm is burning there quite nicely.
O napalm está lá queimando direitinho..
Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's.
Os planos de férias do Tom se encaixam bem com os da Mary.
Please behave prudently.
Por favor, aja com prudência.
Behave yourself, kid!
Vê se toma jeito, garoto!
I think that Shakespeare really put it very nicely.
Eu acho que Shakespeare expressou de forma correta.
They must behave themselves.
Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.
Elas têm que se comportar.
I'm not asking people to share nicely in the sandpit.
Não estou pedindo às pessoas para compartilharem gentilmente na caixa de areia.
This page is not nicely printed so print it again.
Esta página não está bem impressa, então imprima a de novo.
Behave yourself during my absence.
Comporte se durante minha ausência.
They always behave themselves well.
Eles sempre se comportam bem.
Behave yourself while I'm gone.
Comportem se enquanto eu estiver fora.
I want you to behave.
Quero que se comporte.
I want you to behave.
Quero que você se comporte.
I want you to behave.
Quero que vocês se comportem.
And the words of a gang member capture it quite nicely.
E as palavras de um membro da gangue expressa isso bem.
So we gave them one, and it's caught on very nicely.
Assim nós demos lhes um, e funcionou muito bem. .
Is this really how economies behave?
É assim mesmo que os economistas se comportam?
Please behave like an English gentleman.
Por favor, comporte se como um cavalheiro inglês.
Not all teachers behave like that.
Nem todos os professores se comportam assim.
How to warm up nicely after a pleasant day on the slopes?
Porque não esquentar se agradavelmente depois de um dia na pista?
It has no choice but to behave.
Ele não tem alternativa a não ser se comportar.
You are old enough to behave yourself.
Você já é grande o suficiente pra se comportar.
It means, she says, You behave yourself.
Significa , diz ela, Porta te bem.
2 How to behave in the protest
2 Como se comportar no protesto
Mary asked her son to behave himself.
Maria pediu ao filho que se comportasse.
And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history.
E vem a ser que isto corresponde muito bem à história geológica.
I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.
Quero dizer, tudo está escalando muito bem. Estamos ficando mais confiantes.
Which brings us quite nicely to why I'm really here today Project Space Jump.
O que nos trás, agradavelmente, para o motivo pelo qual estou aqui hoje. O Projeto Salto do Espaço.
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
Não há como dizer ao Oceano Atlântico para se comportar.
It's characteristic of him to behave like that.
É típico dele se comportar assim.
A boy your age ought to behave well.
Um garoto da sua idade deve comportar se bem.
He must be crazy to behave like that.
Ele deve estar louco para agir assim.
See that my children behave well at school.
Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.
I'm appalled at how badly those children behave.
Estou impressionado com o quão ruim é o comportamento daquelas crianças.
And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.
E penso, neste sentido, que isto se encaixa bem com a idéia de pensamento lateral.
And the process needed to make it is actually coming toward the market quite nicely.
E o processo necessário para fabricá lo está efetivamente chegando ao mercado muito bem.

 

Related searches : Nicely Said - Nicely Furnished - Nicely Presented - Dress Nicely - Work Nicely - Nicely Shown - Nicely Dressed - Ask Nicely - Nicely Decorated - Fits Nicely - Nicely Designed - Treated Nicely