Translation of "beholden" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Beholden - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, North Korea does not want to be beholden to any power, including China. | Além disso, a Coreia do Norte não quer dever obrigações a nenhuma potência, incluindo a China. |
| These property qualifications were originally introduced to ensure that Senators were not beholden to economic vagaries and turmoil. | Estes requisitos foram introduzidos originalmente para garantir que o Senado representasse a elite econômica e social do país. |
| The programme was designed primarily to create a landed gentry beholden to the crown, which would use the lands much more efficiently. | O programa foi projetado principalmente para criar uma pequena nobreza em dívida com a coroa, que usaria as terras de forma bem mais eficiente. |
| Praetorian takeover The People s Liberation Army rules from behind a civilian mask, increasingly calling the shots with government officials, who are beholden to it. | Golpe Pretoriano O Exército de Libertação Popular governa atrás de uma máscara civil, cada vez mais ditando as regras aos oficiais do governo, que dele dependem. |
| If politicians behavior is determined by the vested interests to which they are beholden, economists advocacy of policy reforms is bound to fall on deaf ears. | Se o comportamento dos políticos é determinado pelos direitos adquiridos com os quais estão em dívida, então é quase certo que a defesa dos economistas das reformas políticas irá cair em saco roto. |
| Although women can become pupils of male ustaads, music activist Zeejah Fazli says conservative attitudes toward female mobility and purdah (gender segregation) generally constrain choices, making women more beholden to local ustaads. | Apesar de as mulheres poderem ser alunas dos ustaads, o músico ativista Zeejah Fazli afirma que atitudes conservadoras em relação à mobilidade feminina e a purdah (discriminação de gênero) geralmente restringem as opções, tornando as mulheres mais ligadas aos ustaads locais. |
| It is represented in the Council of Ministers by a representative appointed by the President of the Republic, which was created during the revision of the constitution of 2004 (which, among other things, removed the older Portuguese representative that was appointed by the President of the Republic, beholden to the Council of State and coincident with the President). | Este cargo foi criado pela revisão constitucional de 2004, a qual extinguiu o cargo de ministro da República, criando em sua substituição um representante da República, nomeado pelo presidente da República, por sua iniciativa, ouvido o Conselho de Estado, e com mandato coincidente ao presidencial. |
Related searches : Beholden(p) - To Be Beholden
