Translation of "being grilled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I like grilled offals! | Eu gosto de vísceras grelhadas! |
| She grilled a steak. | Ela grelhou um bife. |
| Tom grilled the steak. | Tom grelhou o bife. |
| Tom hasn't grilled the fish yet. | O Tom não grelhou o peixe ainda. |
| Now most people would answer grilled, and it's true that grilled chicken does contain less fat and fewer calories. | A maioria responderia grelhado, e é verdade que frango grelhado contém menos gordura e calorias. |
| However, grilled chicken poses a hidden danger. | Contudo, frango grelhado contém um perigo oculto. |
| Eh, no. Office worker Grilled cheese?BM | Hum... não. Tosta de queijo? Não. Bacon e tomate? Não. Presunto, mozzarela e mostarda? Não. Salada de feijão verde? Não. |
| This is the first time I've ever grilled meat in my home. | É a primeira vez que asso carne em minha casa. |
| One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup. | Uma das refeições preferidas de Tom é queijo grelhado com sopa de tomate. |
| They may be served sauced and grilled, or with a variety of sauces. | As quenelles são servidas gratinadas com vários molhos ou sopas. |
| Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal. | Muito do característico sabor grelhado, não vem da madeira ou do carvão. |
| It is usually served with grilled onions, baked potatoes and sausages or chopped as tacos. | Normalmente é servido com cebolas grelhadas, batatas assadas e salsichas ou picado como tacos. |
| The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor. | O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar. |
| This is the stuff we were feeding our kids Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches. | Isto é o que damos de comer aos nossos filhos Doritos, Cheetos pizza pronta, queijo quente. |
| And I was wondering why nobody knew more about this dangerous grilled chicken, which doesn't seem very harmful. | E fiquei pensando porque ninguém sabia mais sobre este perigo do frango grelhado, que não parecia muito perigoso. |
| Now I'm not saying that if you eat grilled chicken that's not marinated, you're definitely going to catch cancer and die. | Agora, não estou dizendo que se você come frango grelhado que não é marinado, você definitivamente terá câncer |
| The meat is cooked with olive oil, lemon juice, salt, and pepper and served with rice, grilled tomato, and raw onion. | Ele consiste em fatias finas de borrego assado no espeto, servidas dentro de pão pita com cebola crua, molho de chili e salada. |
| Lauren Hodge If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken? | Lauren Hoge se vocês fossem a um restaurante e quisessem uma opção mais saudável qual delas vocês escolheriam, frango assado ou frito? |
| Traditional dishes from Mali and all over West Africa are served at affordable prices Maafe, Tieb, Yassa, brique, grilled chicken, and Alloco. | Os pratos tradicionais do Mali e de toda a África Ocidental são servidos a preços acessíveis mafé, thiep, yassa, crepe, frango grelhado e alloco. |
| Bruschetta () is an antipasto (starter dish) from Italy consisting of grilled bread rubbed with garlic and topped with tomatoes, olive oil, salt and pepper. | Bruschetta () é um antepasto italiano feito à base de pão, que é tostado em grelha com azeite e depois esfregado com alho. |
| One of main reasons is that about two weeks ago, Iranian TV anchor Farzad Hasani grilled police chief Sardar Radan on the mistreatment of women in latest crackdown. | Uma das razões principais é o fato de que, há cerca de duas semanas, o apresentador da TV, Farzad Hasani, encheu o chefe da polícia Sardar Radan de perguntas sobre a crueldade contra mulheres na última batida. |
| It can also be served cooked or grilled, as part of a sandwich, in omelettes, or as a salty alternative to other cheeses in a variety of dishes. | Como outros queijos, também é servido cozido pode ser grelhado como parte de um sanduíche ou como uma alternativa salgada a outros queijos, numa variedade de pratos. |
| In the Australian state of Victoria, shark is the most commonly used fish in fish and chips, in which fillets are battered and deep fried or crumbed and grilled. | No estado australiano de Vitória, tubarão é o peixe mais comumente usado no preparo de fish and chips , no qual a carne de tubarão é chamada de flake . |
| But then one night, my mom was cooking grilled chicken for dinner, and I noticed that the edges of the chicken, which had been marinated in lemon juice, turned white. | Mas então uma noite, minha mãe estava preparando frango grelhado para o jantar, e reparei que as bordas do frango, que tinham sido marinadas com suco de limão, embranqueceram. |
| Cooked polenta can be shaped into balls, patties, or sticks, and then fried in oil, baked, or grilled until golden brown fried polenta is called crostini di polenta or polenta fritta . | História Antes da chegada de imigrantes italianos, já se consumia no Brasil uma forma de polenta de milho denominada angu, que pode ter a consistência de uma polenta firme ou cremosa, mas que nunca era grelhado ou frito. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| I prefer being poor to being rich. | Gosto mais de ser pobre do que rico. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| I mean just being away from home, being on the road all the time and being lonely or being depressed or whatever. | Quero dizer apenas estar longe de casa, estar na estrada o tempo todo e ficar sozinho ou estar deprimido ou o que seja. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| Hegel distinguishes between the being of objects (being in itself) and the being of people ( Geist) . | Impondo a introdução do Outro (ou diferença) e do Mesmo chega à acepção predicativa do Ser. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia. |
| It's just about being you and being cool with that. | É sobre ser você e ser feliz com isso. |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | Para ele, ser pago significava ser um mercenário. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
| But the Festival has an economic impact in Marracuene irrespective of foreign visitors, with informal bars and food stalls set up to sell palm wine, grilled chicken and fried fish, where visitors from Maputo infuse cash into the town's economy. | Mas, mesmo sem os visitantes estrangeiros, o Festival causa um impacto econômico em Marracuene por conta dos visitantes de Maputo, que injetam dinheiro na economia local de bares informais e barracas de comida armadas para vender vinho de palma, frango grelhado e peixe frito. |
| It's being lost. | Está se perdendo. |
| She's being baptized. | Ela foi batizada. |
| Being De Muslimed | Sendo desmuçulmanizado |
| I'm being chased. | Eu estou sendo perseguido. |
| We're being watched. | Estamos sendo observados. |
Related searches : Grilled - Grilled Chicken - Grilled Cheese - Grilled Meat - Grilled Salmon - Grilled Sole - Grilled Eggplant - Grilled Dishes - Grilled Steak - Grilled Fish - Grilled Sausage - Grilled Vegetables - Grilled Squid - Grilled Tomatoes
