Translation of "bellies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your empty bellies on the telly and now it's you that I'm fighting for. | Suas barrigas vazias na tv, e são vocês a razão de minha luta. |
| During the day, it's normal for women to walk around town in shorts with their bellies exposed. | Durante o dia, as mulheres que os frequentam andam pela vila de shorts curtos e barriga de fora. |
| Embryological evidence, however, shows that the animal's background color is black and the white stripes and bellies are additions. | Evidências embriológicas, no entanto, mostram que a cor de fundo do animal é preto e as listras brancas e barrigas são adições. |
| Today I want to share with you some of the amazing things that scientists are discovering about what fetuses learn while they're still in their mothers' bellies. | Hoje eu quero compartilhar com vocês algumas das coisas incríveis que os cientistas descobriram sobre o que os fetos aprendem enquanto ainda estão na barriga das mães. |
| Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil. | Porque provocou e provoca uma ansiedade visceral nas barrigas de muitos ocidentais, principalmente quando visto atráves de lentes monocromáticas de turbulência e agitação. |
| European leaders must move beyond the increasingly implausible mantra of belt tightening today full bellies tomorrow, and recognize that, at its core, the euro crisis is a political crisis. | Os líderes europeus devem ir além do lema cada vez menos plausível de apertar o cinto hoje para poder ter a barriga cheia amanhã e reconhecer que, na sua essência, a crise do euro é uma crise política. |
| Nevertheless, the bellies of leather (the nickname given to the legionnaires by the Russians because of the large cartridge pouches that they wore attached to their waist belts), performed well. | Entretanto, os barrigas de couro (apelido dado pelos russos aos Legionários uma vez que usavam a sua cartucheira sobre o ventre) comportaram se bravamente. |
| The four legs of the celestial cow represented Nut or Hathor could, in one account, be seen as the pillars on which the sky was supported with the stars on their bellies constituting the Milky Way on which the solar barque of Ra, representing the sun, sailed. | As quatro patas da vaca celestial que representavam Nut ou Hator podem, em alguns relatos, ser vistas como os pilares sobre os quais o céu repousava, com as estrelas em sua barriga formando a Via Láctea, pela qual a barca solar de Rá, representando o Sol, navegava. |
