Translation of "belts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Safety belts Anchorages for safety belts | Cintos de segurança Fixações |
Belts | Cinturões |
Transmission belts | Outros, incluindo crepões, meios crepões e partes laterais |
Suspender belts | Tecidos (exceto tecidos revestidos, recobertos ou estratificados com borracha ou alumínio) |
Transmission belts | Perfis, reforçados com aço, de comprimento superior a 175 cm, mas não superior a 225 cm, com duas ou mais ranhuras longitudinais, mas não mais de seis |
Suspender belts | Obras de fibrocimento, cimento celulose ou produtos semelhantes |
Transmission belts | De fibras sintéticas, com 67 decitex ou mais, por fio simples |
Seat belts | Alumínio não ligado |
Safety belts | Documentos de registo |
Subject Seat belts | Objecto Cintos de segurança |
Compulsory safety belts | Uso obrigatório de cintos de segurança |
Safety belts Installation | Cintos de segurança (instalação) |
Belts and bandoliers | Papel e cartão revestidos de caulino (caulim) ou de outras substâncias inorgânicas numa ou nas duas faces, com ou sem aglutinantes, sem qualquer outro revestimento, mesmo coloridos à superfície, decorados à superfície ou impressos, em rolos ou em folhas de forma quadrada ou retangular, de qualquer formato ou dimensões |
Belts and bandoliers | Folhas para folheados (incluindo as obtidas por corte de madeira estratificada), folhas para contraplacados ou para madeiras estratificadas semelhantes e outras madeiras, serradas longitudinalmente, cortadas transversalmente ou desenroladas, mesmo aplainadas, lixadas, unidas pelas bordas ou pelas extremidades, de espessura não superior a 6 mm |
Safety seat belts | De peso não superior a 2000 kg, sem carga |
Belts and bandoliers | Em tiras ou rolos de largura não superior a 150 mm em folhas de forma quadrada ou retangular em que um lado não seja superior a 360 mm e o outro não seja superior a 150 mm, quando não dobradas |
Belts and bandoliers | De freixo (Fraxinus spp.) |
Safety seat belts | Outros veículos aéreos (por exemplo, helicópteros, aviões) veículos espaciais (incluindo os satélites) e seus veículos de lançamento, e veículos suborbitais |
Belts and bandoliers | Outros papéis de termocópia |
Belts and bandoliers | Meias calças e meias de qualquer espécie de compressão degressiva |
Safety seat belts | 100 toneladas métricas |
Think about seat belts. | Pensem nos cintos de segurança. |
Fasten your seat belts. | Apertem os seus cintos. |
Fasten your seat belts. | Apertem os cintos. |
Think about seat belts. | Pensem acerca dos cintos de segurança. |
Pressure belts, pressure chambers. | Cintos e câmaras de pressão... |
Fasten your seat belts. | Apertem os cintos de segurança. |
Fasten your safety belts! | Preparemse! |
Transmission belts or belting | Com a superfície exterior de couro natural ou reconstituído |
Conveyor belts or belting | Divididos, com o lado flor |
Transmission belts or belting | Outros, incluindo as tiras |
Conveyor belts or belting | De ocótea africana (Ocotea Bullata) |
Transmission belts or belting | De acácia preta (Acacia melanoxylon) |
Conveyor belts or belting | Couros e peles, inteiros, de bovinos (incluindo os búfalos), de superfície unitária não superior a 2,6 m2 (28 pés quadrados) |
Transmission belts or belting | De bovinos (incluindo os búfalos) |
Conveyor belts or belting | Serradura, desperdícios e resíduos, de madeira, mesmo aglomerados em toros, briquetes, pellets ou em formas semelhantes |
Transmission belts or belting | Carvão vegetal (incluindo o carvão de cascas ou de caroços), mesmo aglomerado |
Subject Seat belts in minibuses | Objecto Cintos de segurança em mini autocarros |
We must tighten our belts. | Temos que apertar os cinturões. |
Fasten your safety belts, please. | Ponham os cintos de segurança, por favor. |
Please fasten your safety belts. | Por favor, aperte o seu cinto de segurança. |
Fasten your seat belts, please. | Apertem os cintos, por favor. |
We just tightened our belts. | Apertámos os nossos cintos. |
Life jackets and life belts | Vidro estirado ou soprado, em folhas, mesmo com camada absorvente, refletora ou não, mas não trabalhado de outro modo |
Life jackets and life belts | Tubos |