Translation of "bend your knees" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bend - translation :

Your - translation :

Keywords : Dobrar Curva Dobrar Curvar Dobre Joelhos Ajoelha-te Ajoelhe-se Põe-te Joelho Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Get on your knees.	Ajoelhe se.
So get on your knees and repeat it.	Então, ajoelhe se e repita a lição.
Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.	Jogue tênis intensamente, force seus joelhos, e arruine suas cartilagens, a cartilagem nunca volta.
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.	Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade.
As long as you don t bend over, no one can ever get on your back.	Enquanto você não se curvar, ninguém poderá jamais montá lo.
Some days I put the people in their places at the table, bend their legs at the knees, if they come with that feature, and fix them into the tiny wooden chairs.	Tem dias que ponho as pessoas em seus lugares à mesa, dobro suas pernas na altura dos joelhos, se elas vêm com esta parte essencial, e as arrumo nas cadeirinhas de madeira.
His knees gave way.	Seus joelhos cederam.
His knees gave way.	Os joelhos dele cederam.
'I beg your pardon,' said Alice very humbly 'you had got to the fifth bend, I think?'	'Sinto muitíssimo', disse Alice muito humildemente. 'Você estava na quinta linha, não?'
I was on my knees.	Eu estava de joelhos.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.	Agora, se a sua coluna não está em uma boa posição, ajudará a curvar sua coluna da forma errada, e assim vai.
This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow.	Isto é o que acontece quando Jesse pensa em abrir e fechar sua mão, ou dobrar e esticar seu cotovelo.
My knees crack when I squat.	O meus joelhos estalam quando eu me agacho.
The company maintains distribution centers in Atlanta (Nintendo Atlanta) and North Bend, Washington (Nintendo North Bend).	Existem divisões de distribuição em Atlanta, Geórgia (Nintendo Atlanta) e North Bend, Washington (Nintendo North Bend).
Four months later I was back up on a snowboard, although things didn't go quite as expected my knees and my ankles wouldn't bend and at one point I traumatized all the skiers on the chair lift	Quatro meses depois, eu estava de volta ao esqui embora as coisas não acontecessem exatamente como eu esperava.
He said, My knees are still shaking.	Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo.
He approached and fell on his knees.	Ele aproximou se e ajoelhou se.
I can't bend my right arm.	Eu não consigo dobrar o meu braço direito.
The county seat is South Bend.	A sede e maior cidade do condado é South Bend.
My knees are trembling but I cannot stop	Meus joelhos tremem, mas não posso parar
I can barely bend my left arm.	Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.
Callouses on my knees that let me kneel comfortably.	Calos em meus joelhos para que eu me abaixe confortavelmente.
He got wet from the waist to the knees.	Ele se molhou da cintura aos joelhos.
You think, Bend elbow, a different section contracts.	Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai.
He looks, it's a dog, he drops to his knees.	Ele olha, é um cachorro, ele cai de joelhos.
I couldn't see the slightest bend of his head.	Eu não podia ver o mais leve movimento de sua cabeça.
A wise person knows when to bend the rules.	Uma pessoa sábia sabe quando dobrar as regras.
My knees still buckle every time I get on a stage.	Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco.
Thanks. The only thing I'll say about the last session is, you ever try juggling and driving the car with your knees at 120 miles an hour?	Obrigado. A única coisa que digo sobre a última parte é você já fez malabarismo e dirigiu seu carro com os joelhos a 200 km h ?
But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong.	Mas idealismo com pragmatismo, com mãos à obra e envolvimento, esse sim é empolgante. É real. É forte.
Wise people know when and how to bend the rules.	Os sábios sabem como e quando dobrar as regras.
Smaller circles bend more sharply, and hence have higher curvature.	Círculos menores dobram se mais acentuadamente, e, portanto, têm maior curvatura.
All right, I'm going to get on my knees and do it.	Certo, vou ajoelhar e fazer isso.
We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees.	Fomos montanhas, e maçãs, e pulsares e joelhos de outras pessoas.
A woman sitting with a laptop on her knees, photo by outcast104	Uma mulher sentada com seu laptop no colo, Foto de outcast104
Better to die on our feet, than to live on our knees.	É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.
It has eight motors, four on the knees and four on the hip.	ele tem oito motores, quatro nos joelhos e quatro no quadril.
And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying.	E Fraser está de joelhos, braços amarrados às costas, e está chorando.
All I did was run a little and now my knees are wobbly.	Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.	Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado.
Fort Bend County is a county in the U.S. state of Texas.	O Condado de Fort Bend () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas.
Its county seat is South Bend, and its largest city is Raymond.	A sede de condado é South Bend, e sua maior cidade é Raymond.
In the 1930 s, the Great Depression brought the entire economy to its knees.	Em 1930, a Grande Depressão arrasou toda a economia.
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.	Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos.
Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis).	Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite).

Exibir esta página em português