Translation of "benefit of hindsight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Hindsight - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Retrospectiva Olhando Vendo Posteriori Retrospecto

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly his memoirs paint a rosy picture of an idealist, but these were written with the benefit of hindsight and certain crucial events could not have been predicted.	Certamente suas memórias pintam um quadro róseo de um idealista, mas estes foram escritos com o benefício da retrospectiva e certos eventos cruciais que não poderiam ser previstos.
And of course the hindsight bias is perfect.	E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
While M.J. argued that Spider Man represents the real Peter Parker , Peter argues that M.J. has had the benefit of hindsight since the beginning, and that Carlie does not share that luxury.	Personalidade Mary Jane é retratada como uma moça moderna, de personalidade forte, e de aparência absolutamente estonteante, que desperta ao mesmo tempo atração e repúdia em Peter Parker, o Homem Aranha.
Hindsight suggests that the authorities should have done just that.	Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso.
(...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition.	Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha.
This led to many deaths from the use of chloroform that (with hindsight) might have been preventable.	Isso levou a muitas mortes com o uso do clorofórmio que poderiam ter sido evitadas.
Nonetheless, in hindsight, containment infused an order and organization on US foreign policy that is absent today.	No entanto, em retrospectiva, a contenção incutiu uma ordem e organização na política externa dos EUA que não existe actualmente.
With hindsight , the decrease in US yields in the fourth quarter of 2008 may be considered as having priced in excessive deflationary concerns .	As únicas excepções passaram por pequenos aumentos observados no último dia de cada período de manutenção , quando foram realizadas operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez .
However, considerations about the future were of no interest to Hegel, for whom philosophy cannot be prescriptive because it understands only in hindsight.	Entretanto, considerações sobre o futuro não eram de interesse de Hegel, para quem a filosofia não pode ser prescritiva porque ela é entendida apenas depois do ocorrido.
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .	Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.	Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.
It never is to the benefit of people.	Nunca é para o benefício das pessoas.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
They also banned Being for the Benefit of Mr.	O grupo de mídia baniu, ainda, Being for the Benefit of Mr.
Kiarostami himself reacted to this praise (which we can now read with tragic hindsight), saying, This admiration is perhaps more appropriate after I am dead.	O próprio Kiarostami respondeu a esses elogios (com uma declaração que agora podemos ler como uma trágica antecipação), dizendo que Essa admiração talvez seja mais apropriada depois de minha morte .
Two examples, again, of how these reserves can benefit people.	Dois exemplos novamente, de como essas reservas beneficiam as pessoas.
There is another benefit of talking to high school kids.	Existe outro benefício de falar para colegiais.
The park was built for the benefit of the public.	O parque foi construído para benefício das pessoas.
He always thinks first and foremost of his own benefit.	Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
This is funded by assets held in a longterm employee benefit fund . BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation ECB Annual Report 2006	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
Not only the children benefit from this revolutionary model of education.	E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação.
Pearl Jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities.	O Pearl Jam também já realizou inúmeros concertos beneficentes em prol da caridade.
Lennon adapted the lyric for Being for the Benefit of Mr.	Lennon adaptou a letra para Being for the Benefit of Mr.
We are just giving these songs the benefit of modern production.	Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Where is the benefit in this case?	Onde está o benefício neste caso?
We would all benefit, without a doubt.	Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
What does the regime benefit from this?	E como é que isso beneficia o regime?
Advances in science don't always benefit humanity.	Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.

Exibir esta página em português