Translation of "benefits and harms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation :

Keywords : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Harms Festival Veneno Causa

Examples (External sources, not reviewed)

Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales.	Poluição indireta prejudica as tartarugas, tanto na população e à dimensão individual.
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies	Richard Wilkinson Como a desigualdade econômica prejudica as sociedades
In general, they conclude that based on recent research, it is uncertain whether the benefits associated with PSA testing for prostate cancer screening are worth the harms associated with screening and subsequent unnecessary treatment.	Em geral, baseado nas pesquisas recentes, conclui se que não está certo de que os benefícios associados à dosagem do PSA para o rastreio do câncer de próstata equivalem aos danos associados ao rastreio e ao tratamento subsequente desnecessário.
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives .	As situações de abuso de mercado prejudicam a integridade dos mercados financeiros e a confiança do público nos valores mobiliários e produtos derivados .
(Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.)	(Na verdade, os economistas dificilmente reclamam quando a liberalização comercial de um país prejudica os concorrentes).
American Urological Association (AUA 2013) guidelines call for weighing the benefits of preventing prostate cancer mortality in 1 man for every 1,000 men screened over a ten year period against the known harms associated with diagnostic tests and treatment.	O guia AUA 2013 da American Urological Association (Associação Americana de Urologia) pondera sobre os benefícios de se prevenir a mortalidade por câncer de próstata em 1 a cada 1.000 homens rastreados por um período de dez anos contra os danos reconhecidos associados aos testes diagnósticos e ao tratamento.
They conclude that the potential benefit of testing does not outweigh the expected harms.	Eles concluem que os benefícios potenciais do teste não superam os danos esperados.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Salaries and Benefits Section ESCB Projects	Projectos do SEBC
For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission.	Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão.
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
You want to lose weight in a way that enhances your health rather than the one that harms it.	Você quer perder peso de uma forma que melhore sua saúde ao invés de uma que a prejudique.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.	Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others.	A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas.
Market abuse not only increases the cost for companies to finance themselves but also harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives trading .	Os abusos de mercado não só aumentam os custos do financiamento das empresas , como prejudicam a integridade dos mercados financeiros e a confiança do público nas operações sobre valores mobiliários e instrumentos derivados .
It has many benefits.	Há muitos benefícios.
Benefits of price stability	Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro	Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?	Quais são os benefícios?
Who benefits from that?	Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.	Se exercitar tem muitos benefícios.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.	Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks	Estrutura e atribuições
It will bring major benefits for consumers and investors .	Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
The insurance also covers accidental death and disability benefits .	The insurance also covers accidental death and disability benefits .
The objective and benefits of a SEPA are clear .	O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros .
Reaping the benefits of modern information and communication technology	Tirar partido dos benefícios das novas tecnologias no domínio da informação e comunicação
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .	10 . Saldo do rendimento primário líquido
We can harness those benefits.	Podemos colher esses benefícios.
So there were benefits here.	Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Tell them The benefits belong to God and His Messenger.	Dize Os espólios pertencem a Deus e ao Mensageiro.
T2S would bring the benefits of both scale and competition .	O T2S proporcionaria os benefícios das economias de escala e da concorrência .
Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty.	Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade.
An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT.	Uma iniciativa que irá beneficiar agricultores e a indústria alimentícia.
But 60 years of research has demonstrated that separating children from their families and placing them in large institutions seriously harms their health and development, and this is particularly true for young babies.	Mas 60 anos de pesquisa demonstraram que separar crianças de suas famílias e colocá las em grandes instituições danifica seriamente sua saúde e desenvolvimento, e isso é particularmente verdade para bebês.
Oil benefits a handful of princes.	O petróleo beneficia um punhado de príncipes.
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que empresários trazem benefícios à sociedade.
These are the benefits to play.	Esses são os benefícios de brincar.
There are also real business benefits.	Há também outros benefícios corporativos concretos.

Exibir esta página em português