Translation of "beninese" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Beninese - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The town of Ouidah on the central coast is the spiritual center of Beninese Vodun.
A cidade de Ouidah na costa central é o centro espiritual do Vodun beninense.
The Beninese state has decided to prohibit the pumping of sea and sand for the construction of protective dikes.
O Estado decidiu proibir o bombeamento de areia do mar e envolve a construção de diques de proteção.
Since July 17, 2013, every Wednesday many Beninese dress in red and gather together to say no to the revision of the constitution by the President of the Republic Boni Yayi.
Desde o dia 17 de julho, toda quarta feira, vários beninenses se reúnem vestidos de vermelho para dizer não à reforma constitucional proposta pelo presidente da República Boni Yayi.
Red Wednesday supporters photo via the facebook page Red Wednesday with their permissionThe Red Wednesday movement, launched by the organization Alternative citizen in effect seeks to assemble all Beninese disappointed with the current government since it's inception in 2006.
Lançado pela organização Alternative citoyenne , o movimento Quarta feira Vermelha quer reunir todos os beninenses decepcionados com a política do atual governo desde sua chegada ao poder em 2006.
But also, and above all, it seeks to end the project of revising the Beninese constitution, which according to the members of the movement, would permit the president to stand in the 2016 elections and to create a new republic.
Mas ele quer também, acima de tudo, colocar um fim ao projeto de reforma da Constituição beninense que, segundo os membros do movimento, permitiria ao atual presidente se apresentar às eleições de 2016 e criar uma nova república.
The revision of the Beninese constitution submitted in April 2013 calls for, among other things, the creation of a Court of Accounts, the initiation of laws by the people, the institutionalization of the National Autonomous Electoral Commission (CENA) or still the limitations of economic crimes.
A reforma da Constituição beninense, apresentada em abril de 2013, prevê, entre outras medidas, a criação de um Tribunal de Contas, a introdução de leis pelo povo, a institucionalização da Comissão Eleitoral Nacional Autônoma (CENA) e, ainda, a imprescritibilidade de crimes econômicos.
Seeking publicity, Gaston Zossou, where the Beninese still recall in good faith his disastrous management of the GSM sectors and of the TITAN dossier when he was Communication Minister, is active on social networks notably Facebook where he leads an intellectual opposition based on his nostalgia for affairs of State.
Em busca de publicidade, Gaston Zossou cuja gestão desastrosa dos setores GSM (Sistema Global para Comunicações Móveis) e do dossiê TITAN, enquanto era ministro da comunicação, continua na memória dos beninenses vem se mostrando ativo nas redes sociais, particularmente no Facebook, onde ele anima uma oposição intelectual fundada na sua nostalgia dos assuntos do Estado.