Translation of "best for you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Best - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is best for you if you believe. | Isso será melhor para vós, se sois fiéis. |
| I want what's best for you. | Eu quero o melhor para você. |
| I want what's best for you. | Eu quero o melhor para vocês. |
| I only want what's best for you. | Eu só quero o melhor para você. |
| Blige won three Best Female R B Vocal Performance , Best R B Song (both for Be Without You ), and Best R B Album for The Breakthrough . | Blige ganhou três , Melhor Canção de R B (ambas por Be Without You ), e Melhor Álbum de R B por The Breakthrough . |
| And that was the best you could do for hearing loss. | Isto era o melhor que se podia fazer pela perda auditiva. |
| The band was nominated for two MTV Europe Music Awards for Best Rock Band and Best Live Artist and nominated for Best Group at the 2012 People's Choice Awards I'm with You was also nominated for a 2012 Grammy Award for Best Rock Album. | Em 19 de setembro a banda foi nomeada para duas categorias do MTV Europe Music Awards Melhor Grupo de Rock e Melhor Artista ao Vivo e nomeado Melhor Grupo de 2012 na People's Choice Awards. |
| The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music. | BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som. |
| Here you can watch the trailer for LaParka, nominated for an Oscar for Best Documentary Short. | Aqui poderão ver o trailer de La Parka, nomeado para o Óscar de Melhor Documentário em curta metragem. |
| You are the best. | Você é o melhor. |
| You are the best. | Você é a melhor. |
| You are the best. | Vocês são os melhores. |
| You are the best. | Vocês são as melhores. |
| You deserve the best. | Você merece o melhor. |
| You did your best. | Você fez o melhor que pôde. |
| You did your best. | Você fez o máximo possível. |
| You did your best. | Você fez tudo o que estava ao seu alcance. |
| You did your best. | Você fez o seu melhor. |
| When you look in her eyes, everyone wants the best for her. | Quando você olha nos olhos dela, todos querem o melhor pra ela. |
| It's necessary for you to make the best use of your time. | É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo. |
| It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects. | Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora. |
| Walters was nominated for Best Newcomer, Maureen Lipman for Best Supporting Actress, and Willy Russell for Best Adapted Screenplay. | Indicado nas categorias de melhor roteiro adaptado, melhor atriz coadjuvante (Maureen Lipman) e melhor estreante em cinema (Julie Walters). |
| That evening, she won four Grammy Awards Best Female R B Vocal Performance for If I Ain't Got You , Best R B Song for You Don't Know My Name , Best R B Album for The Diary of Alicia Keys , and Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals for My Boo with Usher. | Nos Grammy Awards de 2005, Alicia ganharia mais quatro Melhor Álbum de R B ( The Diary of Alicia Keys ), Melhor Performance Vocálica Feminina de R B ( If I Ain't Got You ), Melhor Canção de R B ( You Don't Know My Name ) e Melhor Performance Vocálica de R B por um Dueto ou Grupo ( My Boo , com Usher). |
| You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together. | Não há maneira melhor para atrair as melhores pessoas e fazê las trabalharem juntas. |
| In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing. | Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve). |
| You must do your best. | Você tem que fazer seu melhor. |
| You must do your best. | Você deve dar o melhor de si. |
| You are your best doctor. | Você é seu melhor médico. |
| Did you do your best? | Você fez o seu melhor? |
| You missed the best part. | Você perdeu a melhor parte. |
| You guys are the best. | Vocês são os melhores, rapazes. |
| Do the best you can. | Faça o melhor que você pode. |
| You have chosen the best. | Você escolheu o melhor. |
| You aren't doing your best. | Você não está fazendo o seu melhor. |
| You learned from the best. | Você aprendeu com o melhor. |
| The film won four Academy Awards Best Picture and Best Director for Clint Eastwood, Best Supporting Actor for Gene Hackman and Best Film Editing for editor Joel Cox. | Unforgiven foi indicado a nove Oscars e foi premiado nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor (Clint Eastwood), Melhor Ator Coadjuvante (Gene Hackman) e Melhor Montagem. |
| Richard Attenborough won for Best Director, and Ben Kingsley won for Best Actor. | Richard Attenborough ganhou o prêmio de Melhor Diretor, e Ben Kingsley de Melhor Ator. |
| It was nominated for Best Cinematography, Best Visual Effects and Best Music, Original Score. | Indicado nas categorias de melhor fotografia, melhores efeitos visuais e melhor trilha sonora. |
| The film was nominated for nine Academy Awards, (including Best Actor for Eastwood and Best Original Screenplay for David Webb Peoples) and won four, including Best Picture and Best Director for Eastwood. | Após um imenso sucesso de bilheteria, foi nomeado a nove Oscares e ganhou quatro, incluindo os de melhor filme e melhor diretor. |
| I do not want to waste the best years of my life for you. | Não quero desperdiçar os melhores anos da minha vida com você. |
| I'll do my best to get it for you, but I don't promise anything. | Darei do meu melhor para te dar isso, mas não prometo nada. |
| I'll do my best to get it for you, but I don't promise anything. | Farei o possível para dar isso a você, mas não prometo nada. |
| Hope for the best. | Esperemos pelo melhor. |
| What flower do you like best? | De que flor você mais gosta? |
| Which subject do you like best? | Qual é o assunto que você mais gosta? |
Related searches : Best For - You Like Best - Best Describes You - Reach You Best - You The Best - Fits You Best - Best To You - You Know Best - Fit You Best - Suites You Best - Best Suits You - Suit You Best - Suits You Best - Serve You Best
